「回折」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この回折格子で回折された回折光は約９０°折り曲げられ、集光レンズ４０で受光素子アレイ２０上に集光される。例文帳に追加

Diffracted light diffracted by this diffraction grating is bent at about 90° and is condensed on a photo detector array 20 by a condenser lens 40. - 特許庁

光ディテクタ５０ａ，５０ｂは、回折格子１６によって回折された０次回折光に対して、対称な位置に配置される。例文帳に追加

Photodetectors 50a and 50b are arranged at symmetrical positions for 0-order diffracted light diffracted by the diffraction grating 16. - 特許庁

また回折格子への入射光と該回折格子からの回折光とがともに前記光学素子を透過するように配置するのが好ましい。例文帳に追加

Besides, it is preferable to place the film 3 so that both the incident light on the diffraction grating and the diffracted light from the diffraction grating pass through the optical element. - 特許庁

回折光学素子の製造方法及び回折光学素子、並びに該回折光学素子を有する光学系、該光学系を有する撮影装置と観察装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT, DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT, OPTICAL SYSTEM HAVING THE DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT, AND PHOTOGRAPHING DEVICE AND OBSERVATION DEVICE HAVING THE OPTICAL SYSTEM - 特許庁

回折光学素子の製造工数を削減できる回折光学素子および回折光学素子用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a diffraction optical element in which the number of production stages can be reduced, and to provide a mold for a diffraction optical element. - 特許庁

回折素子３１には複数の回折領域のうちの一部として、フォーカス用回折領域３３が形成される。例文帳に追加

In a diffraction element 31, a focusing diffraction region 33 is formed as a portion of a plurality of diffraction regions. - 特許庁

回折格子などの回折光学素子を成形型で成形する際に、所望の光学性能を有する回折光学素子を製造する。例文帳に追加

To manufacture a diffraction optical element having desired optical performance when molding a diffraction optical element such as a diffraction grating by using a molding die. - 特許庁

第1回折格子に入力された光束は回折されてその回折光が2次元光導波路20-1に入力される。例文帳に追加

A luminous flux input to the first diffraction grating is diffracted, and the diffracted light is input to the two-dimensional optical waveguide 20-1. - 特許庁

光学系は、一次元回折格子１２と光ディスクからの戻り光を回折して分岐させる回折素子１６とを備える。例文帳に追加

The optical system includes the one-dimensional diffraction grating 12, and a diffraction element 16 which diffracts and branches light returning from an optical disk. - 特許庁

回折格子構造体、顕像具、回折格子パターンの視認方法、真偽判定方法および回折格子パターン作成方法例文帳に追加

REFRACTION LATTICE STRUCTURE, IMAGE DEVELOPING TOOL, METHOD FOR RECOGNIZING REFRACTION LATTICE PATTERN, METHOD FOR JUDGING AUTHENTICITY AND METHOD FOR FORMING REFRACTION LATTICE PATTERN - 特許庁

記録媒体の条件により、利用する回折光は共に＋１次回折光あるいは共に−１次回折光となる。例文帳に追加

+1st order diffracted light is used or -1st order diffracted light is used as utilized diffracted light depending on the condition of the recording medium. - 特許庁

光ピックアップ５０は、回折格子により０次回折光および±１次回折光を生成して光ディスク８０に対して照射する。例文帳に追加

The optical pickup 50 forms a zero order diffracted light and ±1st order diffracted light and irradiates the optical disk 80 therewith. - 特許庁

光回折構造を有する情報記録体、光回折構造貼付用シート、光回折構造転写シート、および情報記録体の製造方法。例文帳に追加

INFORMATION RECORDING BODY WITH LIGHT DIFFRACTING STRUCTURE, SHEET FOR LIGHT DIFFRACTING STRUCTURE STICKING, LIGHT DIFFRACTING STRUCTURE TRANSFER SHEET, AND MANUFACTURING METHOD FOR INFORMATION RECORDING BODY - 特許庁

受光素子１３は、第１の回折素子１５ａの短波長の回折光と、第２の回折素子１４ａの中間波長の回折光、および、第２の回折素子１４ａの長波長の回折光とを、互いに異なる領域で受光する。例文帳に追加

The light receiving element 13 receives diffraction light of short wavelength of the first diffraction element 15a, diffraction light of intermediate wavelength of the second diffraction element 14a, and diffraction light of long wavelength of the second diffraction element 14a in regions being different one another. - 特許庁

回折格子１６の溝方向を調整するときは、回折格子分光器１２からの０次回折光を回折格子１６に入射することにより得られる前記回折格子１６からの帯状の回折光を的部材２２に入射させる。例文帳に追加

When regulating the groove direction of the diffraction grating 16, a strip-shaped diffraction light from the diffraction grating 16 obtained by making a zero-order diffraction light from the diffraction grating spectroscope 12 incident on the diffraction grating 16, is made incident on the target member 22. - 特許庁

この回折素子２は、回折効率が可変であり、回折素子の回折効率を高くすると、光ピックアップ装置１の光の利用効率が低下し、回折素子の回折効率を低くすると、光ピックアップ装置１の光の利用効率が向上する。例文帳に追加

In the diffraction element 2, diffraction efficiency is variable; the utilization efficiency of the light of the optical pickup device 1 decreases when diffraction efficiency is increased in the diffraction element; and the utilization efficiency of the light of the optical pickup device 1 increases when the diffraction efficiency is decreased in the diffraction element. - 特許庁

そして、強度信号補正用テーブル１１及び回折角度補正用テーブル１２を参照して、音響光学回折素子４に入力する高周波信号の振幅及び周波数を制御し、音響光学回折素子４が出射する回折光の回折光強度及び回折角度を補正する。例文帳に追加

Referring to the table 11 for correcting the intensity signal and the table 12 for correcting the diffraction angle, the amplitude and frequency of a high-frequency signal to be inputted into the acoustooptic diffraction element 4 is controlled to correct the diffraction light intensity and diffraction angle of the diffraction light emitted from the acoustooptic diffraction element 4. - 特許庁

光ディスクの再生すべき第１の記録層から反射し、回折型光学素子で回折した１次回折光は、光検出器の受光セル１０Ａ〜１０Ｆに４０ａ〜４０ｆで示すように集光するが、回折型光学素子で他の次数で回折した光（０次回折光も含む）はクロストーク光となる。例文帳に追加

The other order light diffracted by the diffraction type optical element (including 0th-order diffracted light) becomes crosstalk light. - 特許庁

入射光を回折させて分光する回折格子と、前記入射光を前記回折格子が回折させた回折光を３以上の奇数回反射させて該回折格子に再入射させるように配置した反射面を有する反射器と、を備える。例文帳に追加

The double-path monochromater includes a diffraction grating diffracting and dispersing incident light; and a reflector having a reflecting surface disposed so as to reflect the incident light diffracted by the diffraction grating three or more odd number of times and make the light re-enter the diffraction grating. - 特許庁

光検出器の第１の光検出部は、ＤＶＤ光ビームにおける回折素子１６からの０次回折光を受光する第１の０次回折光受光部と、ＤＶＤ光ビームにおける回折素子１６からの±１次回折光を受光する第１の１次回折光受光部とから構成される。例文帳に追加

A first photodetection section of a photodetector is composed of a first zero-order diffracted light-receiving part for receiving zero-order diffracted light from a diffraction element 16 in a DVD optical beam and a first first-order diffracted light-receiving part for receiving plus and minus first-order diffracted light from the diffraction element 16 in the DVD optical beam. - 特許庁

光検出器の第２の光検出部は、ＣＤ光ビームにおける回折素子１６からの０次回折光を受光する第２の０次回折光受光部と、ＣＤ光ビームにおける回折素子からの±１次回折光を受光する第２の１次回折光受光部とから構成されている。例文帳に追加

A second photodetection section of the photodetector is composed of: a second zero-order diffracted light-receiving part for receiving zero-order diffracted light from the diffraction element 16 in the CD optical beam; and a second first-order diffracted light-receiving part for receiving plus and minus first-order diffracted light from the diffraction element in the CD optical beam. - 特許庁

また、光路ＯＰ１を進行して振動膜１４上の回折素子１５１により回折された回折光Ｌｄ１と、光路ＯＰ２を進行して回折素子１５１により回折された回折光Ｌｄ２とを互いに干渉させ、干渉縞を形成する。例文帳に追加

A diffracted light Ld1 which has traveled through the optical path OP1 and been diffracted by a diffraction element 151 on a vibrating membrane 14 and a diffracted light Ld2 which has traveled through the optical path OP2 and been diffracted by the diffraction element 151 are made to interfere with each other to form interference fringes. - 特許庁

1つの回折ビーム(回折波)によって結像される像は、暗視野像として知られている。例文帳に追加

An image formed by one diffracted beam is known as a dark-field image.  - 科学技術論文動詞集

われわれは、電子回折における1つの複雑な効果である二重回折に言及する。例文帳に追加

We mention double diffraction which is a complicating effect in electron diffraction.  - 科学技術論文動詞集

電子回折については、動力学的回折効果が不可避的に強く、そして無視できない。例文帳に追加

For electron diffraction, dynamical diffraction effects are inevitably strong and cannot be ignored.  - 科学技術論文動詞集

制限視野回折は、われわれに試料の微小領域から回折図形を取得することを可能にする。例文帳に追加

Selected area diffraction enables us to take diffraction patterns from small areas of the specimen.  - 科学技術論文動詞集

ホログラフィック回折素子及びホログラフィック回折素子を用いた光ピックアップ装置例文帳に追加

HOLOGRAPHIC DIFFRACTION ELEMENT AND OPTICAL PICKUP DEVICE USING HOLOGRAPHIC DIFFRACTION ELEMENT - 特許庁

アレイ導波路回折格子およびアレイ導波路回折格子を用いた光信号処理回路例文帳に追加

ARRAY WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING AND OPTICAL SIGNAL PROCESSING CIRCUIT USING ARRAY WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING - 特許庁

アレイ導波路回折格子素子の製造方法およびアレイ導波路回折格子素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ARRAY WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING ELEMENT AND ARRAY WAVEGUIDE DIFFRACTION GRATING ELEMENT - 特許庁

３波長用回折素子、位相板付３波長用回折素子および光ヘッド装置例文帳に追加

DIFFRACTION ELEMENT FOR THREE WAVELENGTHS, DIFFRACTION ELEMENT FOR THREE WAVELENGTHS WITH TOPOLOGY PLATE AND OPTICAL HEAD APPARATUS - 特許庁

また、一つの回折格子面を用いて、多様なピッチの回折格子を得ることができる。例文帳に追加

Further, diffraction lattices of various pitches can be obtained using one diffraction lattice surface. - 特許庁

複数の回折格子を正確かつ容易に位置合わせ可能な複層回折光学素子を形成する。例文帳に追加

To form a double layer diffraction optics capable of positioning a plurality of diffraction gratings accurately and easily. - 特許庁

シミュレーションによる近似回折信号が、構造の近似回折モデルに基づいて生成される。例文帳に追加

The approximate diffraction signal by simulation is formed based on the approximate diffraction model of the structure. - 特許庁

結晶化装置、結晶化方法、回折格子型の位相シフタおよび反射回折格子型の位相シフタ例文帳に追加

CRYSTALLIZATION APPARATUS, CRYSTALLIZATION METHOD, DIFFRACTION GRATING PHASE SIFTER, AND REFLECTIVE DIFFRACTION GRATING PHASE SHIFTER - 特許庁

回折条件シミュレ—ション装置、回折測定システムおよび結晶分析システム例文帳に追加

DIFFRACTION CONDITION SIMULATION DEVICE, DIFFRACTION MEASUREMENT SYSTEM, AND CRYSTAL ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

回折格子およびそれを用いる分光ユニット、分光計ならびに回折格子の作成方法例文帳に追加

DIFFRACTION GRATING, SPECTROSCOPIC UNIT USING THE SAME, SPECTROMETER, AND METHOD FOR PREPARING DIFFRACTION GRATING - 特許庁

回折格子は電磁波を回折することによって、井桁状の干渉パターンを形成する。例文帳に追加

The diffraction grating forms an interference pattern in the shape of parallel crosses by diffracting the electromagnetic waves. - 特許庁

光導波路、光導波路型回折格子および光導波路型回折格子製造方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING, AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING - 特許庁

回折効率の波長依存性が低く、且つ設計自由度が高い回折光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a diffraction optical element having diffraction efficiency of low wavelength dependency and a high degree of freedom of design. - 特許庁

高コスト化を招くことなく、ピッチが短く、高い回折効率を有する回折光学素子を得る。例文帳に追加

To obtain a diffraction optical element having a short pitch and high diffraction efficiency without a cost increase. - 特許庁

Ｓ偏光となったレーザ光は、Ｓ偏光のみを回折する偏光ホログラム１３により回折される。例文帳に追加

The laser beam made to S polarization is diffracted by the polarization hologram 13 diffracting only S polarization. - 特許庁

そのシミュレーションによる回折信号は、その計測された回折信号に重ねられる。例文帳に追加

The diffraction signal by simulation is superimposed on the measured diffraction signal. - 特許庁

複数の波長に対して高速に回折効率を計算して回折レンズを製造する。例文帳に追加

To manufacture a diffraction lens by calculating diffraction efficiencies for a plurality of wavelengths at a high speed. - 特許庁

光回折における近似精緻回折モデルを用いた構造に係るプロファイルパラメータの決定例文帳に追加

DECISION OF PROFILE PARAMETER CONCERNING STRUCTURE USING APPROXIMATE FINENESS DIFFRACTION MODEL IN OPTICAL DIFFRACTION - 特許庁

第１回折格子の方位角は第２回折格子の方位角とは異なる。例文帳に追加

An azimuth angle of the first diffraction grating is different from an azimuth angle of the second diffraction grating. - 特許庁