「団結した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グループは団結した例文帳に追加

The groups banded together  - 日本語WordNet

我々らは団結した。例文帳に追加

We came together to form a group.  - Tanaka Corpus

私たちは一致団結する。例文帳に追加

We will unite.  - Weblio Email例文集

学生たちは団結して要求した例文帳に追加

The students united in their demands. - Eゲイト英和辞典

友人は、戦争を通して団結した例文帳に追加

The friends stuck together through the war  - 日本語WordNet

労働者は団結しつつあった例文帳に追加

The workers were organizing. - Eゲイト英和辞典

我々は彼らと団結した.例文帳に追加

We ganged up with them.  - 研究社 新英和中辞典

劇の制作で団結したグループ例文帳に追加

the group joined together in a dramatic production  - 日本語WordNet

私たちは一致団結する。例文帳に追加

We will band together.  - Weblio Email例文集

少年団結す白虎隊例文帳に追加

The boys banded themselves together under the name of “Byakkotai”.  - 斎藤和英大辞典

私達はこの新しいプロジェクトのために団結した例文帳に追加

We teamed up for this new project  - 日本語WordNet

人々は団結してそうした差別と闘った例文帳に追加

The people united to fight the discrimination. - Eゲイト英和辞典

私たちは団結して反対しなければならない.例文帳に追加

We must keep together in our opposition.  - 研究社 新英和中辞典

労働者たちは賃金アップを要求して団結した。例文帳に追加

The workers united to demand higher wages. - Tatoeba例文

労働者たちは賃金アップを要求して団結した。例文帳に追加

The workers banded together to demand higher wages.  - Tanaka Corpus

私たちは一致団結してその相手と闘う。例文帳に追加

We will band together and fight with that opponent.  - Weblio Email例文集

私たちは団結することができました。例文帳に追加

We were able to unite.  - Weblio Email例文集

小売店は団結してデパートに対抗した例文帳に追加

The retailers united against the department store. - Eゲイト英和辞典

従業員たちは賃金値上げを求めて団結していた例文帳に追加

The employees stood united in their demand for higher pay. - Eゲイト英和辞典

私は彼らの団結力がすごいと思いました。例文帳に追加

I thought that their teamwork was great. - Weblio Email例文集

女性が団結して行動した時の影響力例文帳に追加

the impact woman have when they cooperate with each other  - EDR日英対訳辞書

２つのグループが団結して１つの政党になった。例文帳に追加

Two groups united to form a party. - Tatoeba例文

２つのグループが団結して１つの政党になった。例文帳に追加

Two groups united to form a party.  - Tanaka Corpus

1993年夏, 7党派が小異を捨てて大同団結した.例文帳に追加

In the summer of 1993, seven political parties reconciled their policy differences and formed a coalition. - 研究社 新和英中辞典

軍事集団のような、団結した一団例文帳に追加

any cohesive unit such as a military company  - 日本語WordNet

一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。例文帳に追加

Let's close ranks and do something new. - Tatoeba例文

一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか。例文帳に追加

Let's close ranks and do something new.  - Tanaka Corpus

我々は団結して彼らに当たらなければならない.例文帳に追加

We must unite against them.  - 研究社 新和英中辞典

敵に打ち勝つために団結しなければならない。例文帳に追加

We need to band together to beat the enemy. - Tatoeba例文

生き残りたいのならみんなで団結しなければならない例文帳に追加

We've got to stick together if we want to survive. - Eゲイト英和辞典

反対派の団結を乱して勢力を弱める例文帳に追加

to lessen the power of an enemy by disturbing its unity  - EDR日英対訳辞書

できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。例文帳に追加

It's important to unite as many workers as possible. - Tatoeba例文

できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。例文帳に追加

It's important to unite as many workers as possible.  - Tanaka Corpus

だから社会内の安定度・団結度はきわめて高い。例文帳に追加

Therefore the society is extremely stable and people have a strong sense of unity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由を旗印に民衆は団結して国王の圧政に抵抗した.例文帳に追加

Under the slogan of freedom, the people [populace] united to resist their King's tyranny.  - 研究社 新和英中辞典

その法案の通過を阻止するために野党は一致団結した.例文帳に追加

The opposition parties all united to block the passage of the bill.  - 研究社 新和英中辞典

我々は団結しなければ首が無い（としゃれを言ったのは Franklin）例文帳に追加

“We must hang together, or we shall have to hang separately.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は一致団結して困難に立ち向かうようアメリカ国民に求めた。例文帳に追加

He asked Americans to unite and face their difficulties together.  - 浜島書店 Catch a Wave

我々は，成長と雇用を促進するための決意の下，団結する。例文帳に追加

We are united in our resolve to promote growth and jobs.  - 財務省

学生がある目的のために団結して学校を休むこと例文帳に追加

of a group of students, the action of not going to school in order to show protest or support for something  - EDR日英対訳辞書

元就が領民や一族の団結を説いた話は有名である。例文帳に追加

Motonari famously insisted on the solidarity of his family and people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多中心主義という,各国の共産党が団結せず独自の活動をする動向例文帳に追加

a tendency of international politics, called {polycentrism}  - EDR日英対訳辞書

短期的には、ドナーは団結して緊急援助を供与すべき。例文帳に追加

In the short term, donors should unite to provide emergency assistance.  - 財務省

非同盟主義という,中立国の団結で平和を守ろうとする政治的立場例文帳に追加

a national policy called nonalignment  - EDR日英対訳辞書

ザッケローニ監督は「すばらしいチーム。選手たちは団結して強い相手に勝ってくれた。」と語った。例文帳に追加

Zaccheroni said, "We're a wonderful team. The players worked together to beat a tough opponent."  - 浜島書店 Catch a Wave