「圧力容器」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

圧力容器が受ける衝撃に起因する圧力容器およびブラケットに対する荷重を緩衝し、負荷を軽減する。例文帳に追加

To buffer and reduce a load on a pressure vessel and on a bracket caused by an impact added to the pressure vessel. - 特許庁

流体被冷却改質器（２２）は、圧力容器（２４）と圧力容器（２４）内に配置された反応器アセンブリ（２６）とを備えていても良い。例文帳に追加

The fluid cooled reformer (22) may include a pressure vessel (24) and a reactor assembly (26) disposed within the pressure vessel (24). - 特許庁

圧力容器内に収容した粉体、又は液体あるいは粉体と液体の混合物を撹拌する圧力容器内回転撹拌翼の駆動装置例文帳に追加

DRIVER FOR ROTARY AGITATING BLADE IN PRESSURE VESSEL FOR MIXING POWDER OR LIQUID OR MIXTURE OF POWDER AND LIQUID HOUSED IN PRESSURE VESSEL - 特許庁

圧力容器から処理品を取出した後、ほぼ同時に未処理品を圧力容器に装入し得る等方圧加圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an isotropic pressure pressurizing device capable of inserting an untreated work in a pressure container just after a treated work is taken out from the pressure container. - 特許庁

該機構は、圧力容器１４０を備え、圧力容器１４０の上部にはシャワーヘッド１４１が設けられている。例文帳に追加

That mechanism has a pressure vessel 140 provided with a shower head 141 at the upper part thereof. - 特許庁

搬出部１３では各圧力容器３を開放して保持具８及び固形物１０を圧力容器３から取り出す。例文帳に追加

At the take-out part 13, each of the pressure vessels 3 is opened and the holders 8 and the solid 10 are taken out from the pressure vessels 3. - 特許庁

圧力検知シート２〜４は容器１内で１組の支持具５で支持され、容器１内の圧力を検知して表示する。例文帳に追加

Pressure detecting sheets 2 to 4 are supported by a set of supports 5 in the vessel 1, and detect and display pressure in the vessel 1. - 特許庁

そして、バルブ７６を開けてガスを供給し、加圧容器７０内の圧力を密閉容器５０内の圧力より高くする。例文帳に追加

A valve 76 is opened to supply a gas, and a pressure in the pressurized container 70 is made higher than a pressure in the sealed container 50. - 特許庁

圧力抜きラベル付き食品包装容器及び食品容器用圧力抜きラベルシートの製造方法例文帳に追加

FOOD PACKAGING CONTAINER WITH PRESSURE-REDUCING LABEL AND MANUFACTURING METHOD OF PRESSURE-REDUCING LABEL SHEET FOR USE WITH FOOD CONTAINER - 特許庁

搬出部１３では各圧力容器３を開放して保持具８及び固形物１０を圧力容器３から取り出す。例文帳に追加

In the discharging portion 13, each pressure container 3 is opened, and the holders 8 and the solid material 10 are taken out from the pressure container 3. - 特許庁

圧力容器４０の両端部には、他の圧力容器４０を直列に連結可能な連結部４１を形成する。例文帳に追加

At both ends of the pressure vessel 40, connection parts 41 which can connect another pressure vessel 40 in series are formed. - 特許庁

圧力容器中のデバイス等の発熱を効率よく放熱するヒートシンク付き圧力容器を実現する。例文帳に追加

To realize a pressure vessel with a heat sink for efficiently radiating the heat generated by a device, or the like, in the pressure vessel. - 特許庁

２流体ノズルの下端開口は、圧力容器の高さの５０％の距離だけ圧力容器の底部から上方に位置する。例文帳に追加

The lower end opening of the two-fluid nozzle is situated in a position which is above the bottom of the container 41 by a distance equal to 50% of the height of the container 41. - 特許庁

原子炉圧力容器底部に落下した溶融デブリを効率よく冷却できるような原子炉圧力容器保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for protecting a reactor pressure vessel which can efficiently cool molten debris that has dropped to the bottom of the reactor pressure vessel. - 特許庁

原子炉圧力容器1と遮蔽壁2間の制振機構10は、圧力容器半径方向に積層した複数の皿ばね18、19を備えた構成とする。例文帳に追加

A vibration insulating mechanism 10 between the nuclear reactor pressure vessel 1 and a shield wall 2 is provided with a plurality of plate springs 18 and 19 layered in the pressure vessel radial direction. - 特許庁

金属製容器５内の圧力を監視する圧力計14を設け、キャニスタ１と金属製容器５との密封性を監視できる。例文帳に追加

A pressure gauge 14 to monitor pressure in the metal container 5 is provided, thereby sealing performance of the canister 1 to the metal container 5 can be monitored. - 特許庁

ＢＷＲプラント１は、原子炉圧力容器３を有し、原子炉圧力容器３内に燃料集合体５を装荷した炉心４を配置している。例文帳に追加

A BWR plant 1 includes: a reactor pressure vessel 3; and a core 4 loaded with fuel assemblies 5 arranged in the reactor pressure vessel 3. - 特許庁

圧力容器内の減圧は、該圧力容器内に設置されたヒータ１６によりワークＷを加熱した状態で行うことが好ましい。例文帳に追加

The evacuation of the pressure container 11 is preferably performed in a state that the workpiece W is heated by the heater 16 installed in the pressure container 11. - 特許庁

水電解槽1 は圧力容器2 に収められ、圧力容器2 は隔壁3 により左右２室に分かれている。例文帳に追加

A water electrolysis tank 1 is stored in a pressure vessel 2, and the pressure vessel 2 is separated into two chambers of right and left by a barrier membrane 3. - 特許庁

容器押込処理装置において、簡素な構成により、容器に予め適度な内圧力を付与するように容器を安定的に押圧保持しつつ、容器の一部を押込んで容器の内圧を高め、容器の強度を高めること。例文帳に追加

To provide a container pushing processing apparatus that increases the strength of a container with simple constitution by raising the internal pressure of the container by pushing a part of the container while stably pressing and holding the container so as to apply suitable internal pressure to the container in advance. - 特許庁

圧力が増すことができる（蒸気釜として）容器の中のバルブ例文帳に追加

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler)  - 日本語WordNet

十九　普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習例文帳に追加

(19) Skill training course for operation chief of use of ordinary class-1 pressure vessel  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習例文帳に追加

(10) Skill training course for operations chiefs of the work for handling ordinary Class-1 pressure vessels  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定第一種圧力容器取扱作業主任者免許例文帳に追加

Operations chief of the work for handling specified class-1 pressure vessel license  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ボイラー及び圧力容器安全規則等を適用する場合の読替え例文帳に追加

Replacement of Terms when Applying the Ordinance on Safety of Boilers and Pressure Vessels, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

読替えに係るボイラー及び圧力容器安全規則の規定例文帳に追加

Provisions of the Ordinance on Safety of Boilers and Pressure Vessels for which a term is deemed to be replaced  - 日本法令外国語訳データベースシステム

圧力容器用ガスチャージパイプの密封方法及びスターリング機関例文帳に追加

METHOD FOR SEALING GAS CHARGE PIPE FOR PRESSURE CONTAINER AND STIRLING ENGINE - 特許庁

この供試弁５からの気体は等温化圧力容器６に流入する。例文帳に追加

The gas from the supply valve 5 flows into an isothermal pressure container 6. - 特許庁

容器11内に、希薄気体、例えばアルゴンガスを0.1 〜1000 mTorrの圧力で満たす。例文帳に追加

The container 11 is filled with a thin gas, for instance, argon gas at a pressure of 0.1-1,000 mTorr. - 特許庁

圧力容器、加圧流動層ボイラ及びアンモニア注入装置例文帳に追加

PRESSURE VESSEL, PRESSURIZED FLUIDIZED BED BOILER AND AMMONIA INJECTION DEVICE - 特許庁

この結果、水素貯蔵容器ＭＨ２内の圧力は低減される。例文帳に追加

As a result, the pressure in the hydrogen storage vessel MH2 is reduced. - 特許庁

アルミ合金製圧力容器に使用するドームおよびその製造方法例文帳に追加

DOME USED FOR ALUMINUM ALLOY PRESSURE VESSEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

この圧力容器２１ｄ内にはガスジェネレータ１５が収納されている。例文帳に追加

The pressure vessel 21d hoses a gas generator 15. - 特許庁

原子炉圧力容器のジェットポンプ孔用加工機の固定装置例文帳に追加

FIXING DEVICE FOR MACHINE FOR MACHINING JET PUMP HOLE IN REACTOR PRESSURE VESSEL - 特許庁

圧力容器設置構造とこの構造が適用された飽和蒸気加熱機例文帳に追加

PRESSURE VESSEL INSTALLATION STRUCTURE AND SATURATED VAPOR HEATER WITH THE STRUCTURE APPLIED THERETO - 特許庁

埋設地下タンク内部圧力の微減圧用ガス回収容器例文帳に追加

GAS COLLECTION VESSEL FOR FINE DECOMPRESSION OF BURIED UNDERGROUND TANK INTERNAL PRESSURE - 特許庁

原子炉圧力容器のフランジシール面プロテクタの吊り上げ用治具例文帳に追加

SUSPENDING TOOL OF FLANGE SEAL SURFACE PROTECTOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE VESSEL - 特許庁

簡易な構成で、脱硫器等の圧力容器の圧抜きを行う。例文帳に追加

To depressurize pressure vessels of a desulfurizer and others in a simple configuration. - 特許庁

口金部材及びそれを用いた圧力容器とその製造方法例文帳に追加

MOUTHPIECE MEMBER, AND PRESSURE CONTAINER USING THE SAME AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

沸騰水形原子炉設備の原子炉圧力容器の冷却装置と方法例文帳に追加

COOLING DEVICE AND METHOD FOR REACTOR PRESSURE VESSEL OF BOILING WATER REACTOR FACILITY - 特許庁

気体放出機構、圧力調整機構及び排液回収容器例文帳に追加

GAS EMISSION MECHANISM, PRESSURE ADJUSTMENT MECHANISM, AND DRAINAGE COLLECTION CONTAINER - 特許庁

圧力容器用ステンレス製ボルトナット材及びその製造方法例文帳に追加

BOLT AND NUT MEMBERS MADE FROM STAINLESS STEEL FOR PRESSURE VESSEL, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

この等温化圧力容器６には、スチールウールが充填されている。例文帳に追加

Steel wool is packed in the pressure container 6. - 特許庁

容器内部からその外部に向かって生じる圧力差Δｐが生成される。例文帳に追加

Pressure difference Δp produced from inside a container toward its outside is generated. - 特許庁

マイクロ波支援の化学的作用のための圧力制御解放式容器例文帳に追加

CONTROLLED PRESSURE RELEASE VESSEL FOR MICROWAVE ASSISTED CHEMICAL ACTION - 特許庁