「圧力容器」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

簡素な構造により圧力容器のコストをほとんど上昇させることなく、圧力容器内の圧力が所定の上限値を超えて上昇した場合に内部の加圧ガスを自動的に外部に放出して安全を確保するようにした圧力容器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure vessel for automatically discharging an internal pressurized gas out of the vessel when a pressure in the vessel rises beyond a predetermined upper limit value by a simple structure with little increase in the cost of the pressure vessel. - 特許庁

外部より加熱されることで内部の圧力が上昇するよう構成した圧力容器を加熱手段１０により加熱して加圧し、圧力容器の温度を温度検出手段９により検出し、加熱手段１０による圧力容器の加熱を制御手段１９により制御する。例文帳に追加

The pressure container constituted such that the inside pressure is raised by being heated from outside is heated and pressurized by a heating means 10, the temperature of the pressure container is detected by a temperature detecting means 9, the heating of the pressure container by the heating means 10 is controlled by a control means 19. - 特許庁

外部より加熱されることで内部の圧力が上昇するよう構成した圧力容器を加熱手段１０により加熱して加圧し、圧力容器の温度を温度検出手段９により検出し、制御手段１８により加熱手段１０による圧力容器の加熱を制御する。例文帳に追加

The pressure container composed in a way that the internal pressure increases by being heated from outside is heated and pressurized by a heating means 10, the temperature of the pressure container is detected by a temperature detecting means 9, and the heating of the pressure container by the heating means 10 is controlled by a controlling means 18. - 特許庁

外部より加熱されることで内部の圧力が上昇するよう構成した圧力容器を加熱手段１０により加熱して加圧し、圧力容器の温度を温度検出手段９により検出し、制御手段１８により加熱手段１０による圧力容器の加熱を制御する。例文帳に追加

The pressure container so composed as to increase an internal pressure by heating from outside is heated by a heating means 10 and pressurized, the temperature in the pressure container is detected by a temperature detecting means 9, heating the pressure container by the heating means 10 is controlled by a control means 18. - 特許庁

圧力容器内部に反応容器を有する二重容器を用いた、Ｎａフラックス法によるIII 族窒化物半導体製造装置において、Ｎａが酸化しないように圧力容器内に反応容器を設置できるIII 族窒化物半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for a group III nitride semiconductor by an Na flux method using a double container having a reaction container in a pressure container, in which the reaction container can be placed in the pressure container so that oxidation of Na can be prevented. - 特許庁

ソース圧送装置２は、ソース容器５４を収容してソース容器５４の外側に液体を満たす密閉容器５３と、この密閉容器５３内の液体の圧力を制御するポンプ５１とを備え、このポンプ５１より液体から密閉容器５３に圧力を加えてソースを圧送する。例文帳に追加

An apparatus 2 for feeding sauce under pressure is equipped with a hermetically sealed container 53 for housing the sauce container 54 and filling liquid on the outside of the sauce container 54 and a pump 51 for controlling pressure of liquid in the hermetically sealed container 53 and pressure is applied from the pump 51 to the hermetically sealed container 53. - 特許庁

気密的に挿入するプランジャーを備えた液体貯留容器、予め液体を貯めた圧力容器、ならびに、液体貯留容器内の液体圧力が圧力容器へ加圧されたエア圧より低い一定の圧力を維持するプランジャーの直動制御機構部を有し、気泡の混入が無く、自動的に充填することができる液体貯留容器への充填装置。例文帳に追加

When a pressure vessel filled with the liquid in advance is connected to the liquid outlet piping, and the container is pressurized with air, a pressure sensor in the liquid outlet piping measures the pressure and transmits the signal to a control part. - 特許庁

変換制御部３１は、予め定める時間間隔で、圧力センサ３３によって検出された圧力容器内の吸気ガスの圧力の圧力値を取得し、取得した圧力値を変換通信部３２によって送信する。例文帳に追加

A conversion control section 31 obtains the pressure value of the pressure of the inhaled gas in the pressure containers detected by a pressure sensor 33 by a predetermined time interval and transmits the obtained pressure values by a conversion communication section 32. - 特許庁

被検体３０を収容し、気密にされた検査容器３１と、該検査容器３１内の密閉空間３８を減圧する減圧手段と、前記検査容器３１内の圧力を検出する圧力検出手段と、前記検査容器３１内の圧力を制御して圧力設定値にする圧力制御処理手段とを有する。例文帳に追加

This device has an airtight inspection container 31 housing a subject 30, a pressure reducing means reducing pressure of a sealed space 38 inside the inspection container 31, a pressure detecting means detecting pressure inside the inspection container 31, and a pressure control processing means controlling the pressure inside the inspection container 31 for providing it at a set pressure value. - 特許庁

気体の透過性の極めて低い圧力容器、特にタイヤに有利に適合する圧力容器を、該容器をその外部と隔てる隔壁を厚くすることなしに提供する。例文帳に追加

To provide a pressure vessel matched to a vessel of the lowest gas- permeability, especially for a tire advantageously without thickening a bulkhead which separates the vessel from outside of it. - 特許庁

小型、薄肉の圧力容器においてもリブ板を内部に配置固定して圧力容器の耐圧強度を向上でき、水素吸蔵合金容器として使用する場合にも合金膨張に対し、優れた強度を示す。例文帳に追加

The rib plate is arranged and fixed into the small and thin pressure container to improve the pressure capacity of the pressure container which shows improved strength against alloy expansion when used as the hydrogen storage alloy container. - 特許庁

真空容器内でパーティクルが巻き上ることを防止するとともに、真空容器内にガスを充填する際に、真空容器内の真空圧力変化速度を自由に制御することができる真空圧力制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum pressure control system capable of preventing particles from flying up within a vacuum vessel and of controlling freely the vacuum pressure changing speed in the vessel when the vessel is to be filled with gas. - 特許庁

圧力流体容器の容器本体の内部方向とポート部との間に透明セラミックスよりなる透視保護板を用いた覗窓を有する圧力流体容器を用いるものである。例文帳に追加

There is used the pressure fluid vessel having the observation window using the sight-through protection plate composed of transparent ceramic between the internal direction of a vessel body of the pressure fluid vessel and the port. - 特許庁

これにより、容器１の内部及び外部の圧力差による容器１の変形を防止することができ、また、膨張した作動流体の圧力により容器１が変形することを防止することができる。例文帳に追加

Thus, this can prevent the deformation of the container 1 caused by the pressure difference between the inside and outside of the container 1 and the deformation of the container 1 caused under the pressure of the expanded working fluid. - 特許庁

自動超音波探傷検査システム１は、原子炉格納容器１０に収容される原子炉圧力容器２又は原子炉圧力容器２の配管を検査する自動超音波探傷検査装置３に接続される。例文帳に追加

The automatic ultrasonic flaw detection and inspection system 1 is connected to a reactor pressure container 2 housed in a containment vessel 10 or to an automatic ultrasonic flaw detection and inspection device 3 for inspecting the piping of the reactor pressure container 2. - 特許庁

原子炉格納容器から原子炉圧力容器４を搬出し、その下部を遮蔽台３１の遮蔽構造体３４に設置することによりこの遮蔽構造体３４によって原子炉圧力容器４の下部を囲って遮蔽する。例文帳に追加

The vessel 4 is taken out from a reactor containment vessel, and the lower part of the vessel 4 is surrounded by a shielding structure 34 to be shielded by placing the lower part of the vessel 4 in the shielding structure 34 of a shielding pedestal 31. - 特許庁

密閉可能な容器内に半田付け対象物を収容するとともに、当該容器内に還元性ガスを供給し、容器内の圧力を常圧以上の圧力まで加圧した状態で半田付けを行う。例文帳に追加

An object to be soldered is stored in a closable container, reducing gas is supplied into the container, and soldering is performed while pressure in the container is increased to ordinal pressure, or higher. - 特許庁

冷媒容器温度制御手段８は、計算手段５の算出した充填量と、冷媒容器圧力測定手段２の測定した容器内圧力とに基づき、配管１３を流れる冷媒の流量を制御する。例文帳に追加

The refrigerant container temperature control means 8 controls a flow rate of the refrigerant flowing in a pipe 13 on the basis of the filling quantity calculated by the calculating means 5 and the container internal pressure measured by the refrigerant container pressure measuring means 2. - 特許庁

処理容器２内の水蒸気量は、処理容器２内の水蒸気圧と相関するため、圧力センサ１７による処理容器２内の圧力の検出値に基づいて、水蒸気の発生量を推定できる。例文帳に追加

Since an amount of steam in a treatment container 2 is correlated with the steam pressure in the treatment container 2, the generation amount of steam can be estimated on a detection value of pressure in the treatment container 2 due to a pressure sensor 17. - 特許庁

異常圧力がパッキンに加圧された時パッキンの一部が破壊され又はパッキンの一部が変形することにより、圧力を、容器とキャップの隙間から容器外に逃がし、容器の破裂を回避できる。例文帳に追加

When abnormal pressure is applied to a packing, a part of the packing is broken or a part of the packing is deformed to cause the abnormal pressure to be released out of the container through a clearance between the container and the cap, and then the breakage of the container can be avoided. - 特許庁

主格納容器内の圧力が安全開放弁の第１の圧力設定点を超えると、安全開放弁は開位置に移動して、主格納容器内の蒸気を安全開放弁を介して副格納容器内に放出する。例文帳に追加

When the internal pressure of the main containment vessel exceeds the first pressure set point of the safety open valve, the safety open valve is moved to the open position to release the steam in the main containment vessel to the sub-containment vessel through the safety open valve. - 特許庁

断熱容器内の液化ガスの圧力が変化しても、その圧力に応じた正確な液量を知り、かつ液化ガスの種類、内容器の形状、寸法に応じた換算表が不要で、断熱容器内の液化ガスの正確な液量を知る。例文帳に追加

To find an accurate liquid amount corresponding to the pressure of liquefied gas in a heat insulating container, if changed, without the need for a conversion chart corresponding to the type of the liquefied gas and the shape and size of an inner container. - 特許庁

密閉容器１内の圧力変動があると、前記バランスを確保するために、蓋容器５１が上下動して、密閉容器１と密閉タンク５０間でガスのやり取りを自動的に行ない、圧力変動を抑制する。例文帳に追加

When the pressure variation in the closed vessel occurs, the cover vessel 51 is moved vertically in order to ensure the valance to automatically perform the exchange of gas between the closed vessel 1 and the closed tank 50 and to suppress the pressure variation. - 特許庁

反応容器の圧力容器内に配設した熱交換器の周りを水素吸蔵合金と共に断熱性ケースで囲み、断熱性ケースを点状又は線状に接触する支持部材で圧力容器の内面に保持する。例文帳に追加

A heat exchanger arranged in a pressure vessel of a reaction vessel is surrounded by a heat insulating case together with an alloy for hydrogen storage and the heat insulating case is held on the internal surface of the pressure vessel by a support member contacting it dotted or linearly. - 特許庁

密閉された飲み物容器に異常圧力が発生した場合に、圧力を容器外に逃がし、容器の破裂を回避できるキャップ用のパッキンを提供する。例文帳に追加

To provide a cap packing capable of releasing abnormal pressure out of a drinking container and avoiding the breakage of the container when the abnormal pressure is generated at the tightly closed drinking container. - 特許庁

原子炉格納容器内の原子炉圧力容器を取替える際に、配管の撤去範囲を最小限度とすることのできる原子炉圧力容器の取替工事方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a replacement works method for a reactor pressure vessel, capable of minimizing the removal range of piping in replacing the reactor pressure vessel in a reactor containment vessel. - 特許庁

この圧力調整手段２０により、管路１０内部は、真空容器１内部圧力と外部圧力との中間の圧力とされることで、当該管路１０が圧力の観点からみた一種の緩衝地帯として働き、真空容器１内部の真空度が一定に保たれる。例文帳に追加

This pressure governing means 20 produces intermediate pressure between the pressure in the vacuum container 1 and external pressure in the duct 10, which serves as a kind of buffer zone in terms of pressure, so that the degree of vacuum in the vacuum container 1 is held constant. - 特許庁

圧力容器の封口板４に設けられるとともに圧力容器内の圧力が所定値を上回ったときに開弁して圧力を開放する圧力開放弁１１において、封口板４に設けた孔１２内に装着されるリップ部材２１を有する。例文帳に追加

The pressure relief valve 11 installed in the sealing pad 4 of a pressure vessel relieves pressure by opening the valve when pressure in the pressure vessel exceeds a predetermined value, and has a lip member 21 installed in a hole 12 formed in the sealing pad 4. - 特許庁

圧力媒体が圧力媒体貯蔵容器４から圧力媒体室２ａから２ｄまで供給されると、ポンプ６の入口８は圧力媒体貯蔵容器４とポンプ６の出口１０を介して圧力媒体室２ａから２ｄまでと接続されている。例文帳に追加

When the pressure medium is supplied from the pressure medium storage container 4 to the pressure medium chambers 2a-2d, an inlet 8 of the pump 6 is connected to the pressure medium storage container 4 and to the pressure medium chambers 2a-2d via an outlet 10 of the pump 6. - 特許庁

次いで、容器３の内部の圧力が第二の圧力より高い第三の圧力になるまで容器３の内部に被処理液を被処理液注入ポンプ９により注入する。例文帳に追加

The liquid to be treated is injected into the container 3 by the liquid injection pump 9 until the pressure inside the container 3 becomes a third pressure higher than the second pressure. - 特許庁

これにより、外気温度が低い環境下においても、加圧用液化ガス容器２３内の圧力と燃料用液化ガス容器２，３内の圧力との間の圧力差を大きくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, under the environment where an outside temperature is low, a pressure difference between the container 23 and liquefied gas containers for fuel 2, 3 can be made large. - 特許庁

比較的高圧力又は高温度又は高圧力・高温度の容器、特に原子核技術設備の圧力容器にも適用できるブッシングを提供する。例文帳に追加

To provide a bushing of a relatively high pressure, a high temperature or a high pressure and high temperature container or particularly applicable also to a pressure vessel of a nuclear technical facility. - 特許庁

圧力容器の内部圧力及び内部温度を、二酸化炭素の臨界点（７．３ＭＰａ，３１℃）以上とし、圧力容器内部が超臨界二酸化炭素１０４で充填された状態とする。例文帳に追加

A pressure vessel is filled up with supercritical carbon dioxide 104 after the internal pressure and internal temperature of the pressure vessel are made higher than the critical points (7.3 MPa and 31°C) of carbon dioxide or higher. - 特許庁

一次原子炉格納容器は、原子炉圧力容器２を収容するドライウェル１１と、圧力抑制プールを収容するウェットウェル１８と、ドライウェルと圧力抑制プールとを連絡するベント管２０と、を有する。例文帳に追加

The primary reactor containment vessel 36 has a dry well 1 accommodating a reactor pressure vessel 2, a wet well 18 accommodating a pressure suppression pool and a vent pipe 20 allowing the dry well 11 to communicate with the pressure suppression pool. - 特許庁

原子力プラントの圧力容器の蒸気ドーム内の圧力脈動を高い精度で評価し、圧力容器内のドライヤの健全性確認を正確に行い、原子力プラントの安全性を向上させる。例文帳に追加

To evaluate highly accurately pressure pulsation in a steam dome of a pressure vessel of a nuclear power plant, to confirm accurately the integrity of a drier in the pressure vessel, and to improve the safety of the nuclear power plant. - 特許庁

これにより、水蒸気発生器３３内の水蒸気１の圧力を検出し、この検出圧力に基づいて処理容器１０内に処理容器１０内の圧力と同等以上の水蒸気を供給することができる。例文帳に追加

As a result, the pressure of the water vapor 1 in the steam generator 33 is detected, and on the basis of this detected pressure, the water vapor at the pressure of equal to or higher than that in the processing container 10 can be fed into the processing container 10. - 特許庁

出発原料を間接加熱型圧力容器内に充填し、容器内圧力を０．０２９ＭＰａ・Ｇ以上の選択した任意の圧力に維持しながら加熱する。例文帳に追加

The method for manufacturing carbide is carried out by charging an indirect heating type pressure vessel with a starting material and heating the the starting material while keeping the pressure in the vessel to the selected pressure of ≥0.029 MPa×G. - 特許庁

窓１６は、容器１３の内部が圧力調整手段１６によって真空状態にされることで容器１３の内部の圧力とその外部の圧力との差によって、図１中点線矢印で示される方向に吸着される。例文帳に追加

A window 16 is attracted in the direction arrowed with a dotted line in Fig. 1 by the difference between the internal pressure of a casing 13 and the external pressure by the casing 13 being laid in a vacuum state by a pressure regulating means 16. - 特許庁

この圧力容器１を貫通するようにして圧力容器１の内部から圧力の低い外部に電気機器の被覆ケーブル２が引き出される。例文帳に追加

The coated cable 2 of the electrical apparatus is so drawn out to the outside which is low in pressure from the inside of the pressure container 1 so as to pierce this pressure container 1. - 特許庁

所定時間経過したのち、圧力容器内の圧力を開放して大気圧に減圧し、圧力容器内で固定硬化した混合材(1) を乾燥させる。例文帳に追加

After the prescribed time passes, the pressure in the pressure vessel is released to be reduced to the atmospheric pressure and the mixed material (1) settled and hardened in the pressure vessel is dried. - 特許庁

所定時間経過後、圧力容器内の圧力を開放して大気圧に減圧し、圧力容器内で固定硬化した木質原料を乾燥させる。例文帳に追加

After a predetermined time is elapsed, the pressure in the pressure container is released to be reduced to atmospheric pressure and the fixed and cured woody raw material is dried in the pressure container. - 特許庁

高圧ガスを封入している圧力容器内のガス圧が決められた圧力値に維持されているか否かを効率良く検出することができる圧力容器のガス圧検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas pressure detection device for a pressure vessel capable of efficiently detecting whether a pressure vessel charged with a high- pressure gas maintains a determined gas pressure value or not. - 特許庁

圧力検知シート２は容器１内の圧力が下限値以下になると透明から赤色に変化し、圧力検知シート３は容器１内の圧力が上限値以上になると透明から橙色に変化し、圧力検知シート４は容器１内の圧力が基準値以下になると青色から黄色に変化する。例文帳に追加

The pressure detecting sheet 2 changes to red from transparency when the pressure in the vessel 1 becomes a lower limit value or less, and changes to orange from the transparency when the pressure in the vessel 1 becomes an upper limit value or more, and changes to yellow from blue when the pressure in the vessel 1 becomes a reference value or less. - 特許庁

複数の容器の圧力を所定圧に保持する複数容器の圧力調整装置において、圧力調整弁２８を有するガス放出ライン２３とガス供給ライン２２とを備えた圧力調整タンク２１と、この圧力調整タンク２１と容器２０を接続する圧力調整ライン２４と、を備える。例文帳に追加

This pressure adjusting device for a plurality of vessels, for holding pressure of a plurality of vessels to specified pressure is provided with a pressure adjusting tank 21 having a gas discharging line 23 having a pressure adjusting valve 28 and a gas supplying line 22; and a pressure adjusting line 24 for connecting the pressure adjusting tank 21 and vessels 20 to each other. - 特許庁

燃料供給手段として、液化石油ガスを収容してなる、液化石油ガス供給側容器１とその予備側容器２とを有し、供給側の容器の残量、容器質量、規定圧力もしくは積算流量が特定の設定値未満に低下しないうちに予備側の容器に切替えることにより、もしくは規定の圧力に従って供給側容器と予備側容器からの供給量を調整する。例文帳に追加

Supply quantity is adjusted by switching to the preparatory side container before remaining quantity of the supply side container, mass of the container regulated pressure or flow rate sum decrease and become less than specified setting value or according to regulated pressure. - 特許庁