「壊される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

破壊される可能性がある例文帳に追加

capable of being destroyed  - 日本語WordNet

破壊されることができない例文帳に追加

not capable of being destroyed  - 日本語WordNet

物理的または道徳的に破壊される例文帳に追加

destroyed physically or morally  - 日本語WordNet

圧力によって傷つけられる、壊される、または歪む例文帳に追加

become injured, broken, or distorted by pressure  - 日本語WordNet

全く破壊されるか、一掃されることができる例文帳に追加

capable of being totally destroyed or wiped out  - 日本語WordNet

破壊されるかまたは根絶されることできない例文帳に追加

not able to be destroyed or rooted out  - 日本語WordNet

私の心はいつか私はあなたに壊される。例文帳に追加

My heart will be broken by you someday.  - Weblio Email例文集

いつか私の心はあなたに壊される。例文帳に追加

My heart will be broken by you someday.  - Weblio Email例文集

私の心はいつかあなたに壊される。例文帳に追加

My heart will be broken by you someday.  - Weblio Email例文集

産業廃液の不法投棄によって環境は破壊される.例文帳に追加

The unregulated disposal of industrial effluent [waste] despoils the environment.  - 研究社 新和英中辞典

私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。例文帳に追加

I could not stand my house being torn down. - Tatoeba例文

私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。例文帳に追加

We saw some old houses pulled down. - Tatoeba例文

私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。例文帳に追加

We saw all the houses pulled down one after another. - Tatoeba例文

私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。例文帳に追加

We saw the old building pulled down. - Tatoeba例文

その古い建物は取り壊されることになった。例文帳に追加

It was decided that the old building be pulled down. - Tatoeba例文

私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。例文帳に追加

I couldn't stand my house being torn down. - Tatoeba例文

壊されることが決まっている古い家例文帳に追加

an old house destined to be demolished  - 日本語WordNet

だめになるか、または台無しになるか、または破壊される例文帳に追加

spoiled or ruined or demolished  - 日本語WordNet

火によって破壊されるか、またはひどく損傷する例文帳に追加

destroyed or badly damaged by fire  - 日本語WordNet

酷使によりぼろぼろになるまたは壊される例文帳に追加

worn and broken down by hard use  - 日本語WordNet

壊さずに簡単に曲げられる特性例文帳に追加

the property of being easily bent without breaking  - 日本語WordNet

表皮と真皮の両方が破壊される程度のやけど例文帳に追加

burn characterized by destruction of both epidermis and dermis  - 日本語WordNet

自然が破壊されるのを見て悲しかった例文帳に追加

It grieved me to see nature destroyed. - Eゲイト英和辞典

和平交渉がなければその地域は破壊されるだろう例文帳に追加

With no peace negotiations, the area will be devastated. - Eゲイト英和辞典

私は自分の家が取り壊されるのを、我慢できなかった。例文帳に追加

I could not stand my house being torn down.  - Tanaka Corpus

私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。例文帳に追加

We saw some old houses pulled down.  - Tanaka Corpus

私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。例文帳に追加

We saw all the houses pulled down one after another.  - Tanaka Corpus

私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。例文帳に追加

We saw the old building pulled down.  - Tanaka Corpus

その古い建物は取り壊されることになった。例文帳に追加

It was decided that the old building be pulled down.  - Tanaka Corpus

そして、斎宮一代で取り壊されるならわしだった。例文帳に追加

And it was tradition to demolish it after a generation of Saigu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全血は低張液と混合され、赤血球が破壊される。例文帳に追加

Red blood cell is destroyed by mixing whole blood with a hypotonic solution. - 特許庁

サージ電圧で破壊されることを防止する。例文帳に追加

To prevent breakage due to surge voltage. - 特許庁

何かが破壊または損壊されるようにすることで達成される破壊例文帳に追加

destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined  - 日本語WordNet

御土居は取り壊されるだけとは限らず、移築されることもあった。例文帳に追加

The Odoi mound was not only dismantled, but some pieces of it were moved to other places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピュータで使用されるＣＤおよびテープは火災が発生すると容易に破壊され、それに保存されているデータも同様に破壊される。例文帳に追加

To protect CDs or tapes together with data stored thereon in case of fire by using a rigid composite material with low density or a ceramic material. - 特許庁

固形物または汚水がバクテリアによって崩壊される大きなタンク例文帳に追加

large tank where solid matter or sewage is disintegrated by bacteria  - 日本語WordNet

書込み(操作)によって,記憶装置の古い(前の)内容は破壊される例文帳に追加

Writing to storage destroys the old contents  - コンピューター用語辞典

カリエスという,骨が栄養障害のため死んで破壊される慢性の病気例文帳に追加

a bone disease resulting in decay, caused by an impediment of nourishment, called caries  - EDR日英対訳辞書

地表が物理的あるいは化学的変化で次第に破壊される例文帳に追加

of the surface of the earth, to wear down and weather  - EDR日英対訳辞書

これにより、処理水中の微生物は細胞膜を破壊される。例文帳に追加

This breaks the cell membranes of the microorganisms in the treated water. - 特許庁

アクチュエータの駆動回路が静電気により破壊されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a drive circuit of an actuator from being broken by static electricity. - 特許庁

ベース(25)は、破断したストランド(13)が接触することで破壊される。例文帳に追加

The base (25) is broken by the contact of the broken strand (13). - 特許庁

熱応力によって、電極部が破壊されるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress breakdown of an electrode part due to thermal stress. - 特許庁

シリコン単結晶層１２の結晶性が破壊されることがない。例文帳に追加

Crystallinity of the silicon single-crystal layer 12 will not be crushed. - 特許庁

サージ電圧／電流によってゲート酸化膜が破壊されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a gate oxide film from being broken by surge voltages/currents. - 特許庁