「大会？」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

職場でクリスマスボーリング大会があります。例文帳に追加

We hold a Christmas bowling party at work. - 時事英語例文集

遠泳の大会前なので、プールで練習しています。例文帳に追加

I practice at the pool before my long-distance swimming competition. - 時事英語例文集

春休みに行われたテニスの大会で優勝しました。例文帳に追加

I won the tennis tournament held during spring break. - 時事英語例文集

夏休みの終わりの方に野球の大会があります。例文帳に追加

There is a baseball tournament at the end of the summer vacation. - 時事英語例文集

幼稚園の頃に餅つき大会がありました。例文帳に追加

When I was at kindergarten there was a rice cake pounding event take place. - 時事英語例文集

弟と餅つき大会に参加しました。例文帳に追加

I joined the rice cake pounding event with my younger brother. - 時事英語例文集

夏休みは家族で花火大会に行きます。例文帳に追加

My family goes to the fireworks display during the summer vacation. - 時事英語例文集

その会社は大会社に併合された.例文帳に追加

The firm was annexed to a large corporation.  - 研究社 新英和中辞典

1994年度全米オープンテニス選手権大会.例文帳に追加

the 1994 US Open tennis championship  - 研究社 新英和中辞典

彼は選手権大会で第 2 シードだった.例文帳に追加

He was seeded second in the tournament.  - 研究社 新英和中辞典

花火大会をやる前に警察に届け出なさい.例文帳に追加

Warn the police before you hold a firework display.  - 研究社 新英和中辞典

小さな会社を大会社にまで発展させる.例文帳に追加

work up a small business into a giant company  - 研究社 新英和中辞典

大会の準備が快調に進んでいる.例文帳に追加

We are making headway in our preparations for the tournament.  - 研究社 新和英中辞典

大会の準備が快調に進んでいる.例文帳に追加

Preparations for the tournament are making headway.  - 研究社 新和英中辞典

大会は県教育委員会の協賛で開催された.例文帳に追加

The general meeting was held under the cosponsorship of the Prefectural Board of Education.  - 研究社 新和英中辞典

夏の大会に照準を合わせて練習を積んだ.例文帳に追加

We trained so that we would be in peak condition for the Summer Tournament.  - 研究社 新和英中辞典

大会の準備が手ぎわよく順序通り進められた.例文帳に追加

Preparations for the conference went ahead smoothly and on [according to] schedule.  - 研究社 新和英中辞典

大会の準備が着々と進んでいる.例文帳に追加

Preparations for the general assembly are well under way [are making steady progress].  - 研究社 新和英中辞典

彼は今度の大会に備えて調整中だ.例文帳に追加

He is now tuning (himself) up for the next meet.  - 研究社 新和英中辞典

私達の学校のサッカーチームは全国大会に出た.例文帳に追加

Our school's soccer team took part in a national competition.  - 研究社 新和英中辞典

民社党は当地で党大会を開くことになっている.例文帳に追加

The Democratic Socialists are to hold their party convention here.  - 研究社 新和英中辞典

今年の学内テニス大会では熱戦が相次いだ.例文帳に追加

There were tight matches one after another in this year's intramural tennis tournament.  - 研究社 新和英中辞典

競技大会まで 3 日を残すのみである.例文帳に追加

We have only three days left [to go] before the athletic meet.  - 研究社 新和英中辞典

今夜多摩川で花火大会がある.例文帳に追加

There will be a display of fireworks on the Tama (River) this evening.  - 研究社 新和英中辞典

大会に備えてハードトレーニングをしている.例文帳に追加

We are training hard for the competition.  - 研究社 新和英中辞典

会長の発起で国民大会を開いた例文帳に追加

A mass meeting was held on the proposition of―on the suggestion of―at the instance of―the president.  - 斎藤和英大辞典

赤十字社の大会は年々日比谷に開かれる例文帳に追加

The Grand Meeting of the Red Cross Society is yearly held at Hibiya.  - 斎藤和英大辞典

日比谷公園に国民大会の催しがあった例文帳に追加

A mass meeting was held at Hibiya Park.  - 斎藤和英大辞典

勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。例文帳に追加

We took it for granted that she would take part in the speech contest. - Tatoeba例文

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。例文帳に追加

Each year Hamamatsu has a kite festival. - Tatoeba例文

弁論大会で優勝されておめでとうございます。例文帳に追加

I congratulate you on winning first prize in the speech contest. - Tatoeba例文

彼女はアメリカの大会社に勤めている。例文帳に追加

She works for a large American corporation. - Tatoeba例文

彼らはオリンピック大会に参加したがっている。例文帳に追加

They want to take part in the Olympic Games. - Tatoeba例文

彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない。例文帳に追加

Either he or I have to attend the convention. - Tatoeba例文

彼がその大会に勝ったのも当然であった。例文帳に追加

It was natural that he should win the contest. - Tatoeba例文

大学生である姉は、弁論大会で優勝した。例文帳に追加

My sister, a university student, won first prize in the speech contest. - Tatoeba例文

大会９日目、ベスト８が出揃った。例文帳に追加

The top eight players survived the ninth day of the tournament. - Tatoeba例文

当会の大会は毎年１２月に開かれる。例文帳に追加

The general meeting of our society is held in December every year. - Tatoeba例文

小企業は大会社にしばしば吸収される。例文帳に追加

Small business are often absorbed by a major company. - Tatoeba例文

私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。例文帳に追加

I am sure of his winning the speech contest. - Tatoeba例文

私は水泳大会に参加するつもりです。例文帳に追加

I will enter the swim meet. - Tatoeba例文

私は幸いにもその弁論大会で優勝した。例文帳に追加

I had the fortune to win the first prize in the speech contest. - Tatoeba例文

私はその英語弁論大会に参加しました。例文帳に追加

I took part in the English speech contest. - Tatoeba例文

私はその英語弁論大会に参加しました。例文帳に追加

I participated in that English speech contest. - Tatoeba例文

私たちは５月にサッカーの大会があります。例文帳に追加

We have a soccer tournament in May. - Tatoeba例文