「大荷物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特大荷物用のコンテナ例文帳に追加

CONTAINER FOR SPECIALLY LARGE CARGO - 特許庁

「大切なお荷物を降ろしなさい。例文帳に追加

"Set down your venerable burthen;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

荷物棚において、手荷物を積み込むためのスペースを最大限提供できるようにする。例文帳に追加

To provide the largest space possible for loading baggage in a baggage rack. - 特許庁

直方体状大型荷物運搬用トラックにおける荷物のシート被覆方法例文帳に追加

SHEET COVERING METHOD FOR CARGO IN TRUCK FOR TRANSPORTING RECTANGULAR PARALLELOPIPED LARGE-SIZE CARGO - 特許庁

特に荷物の大小に係りなく、安心して荷物を運ぶことができ、荷物そのものも汚れる心配のない便利なものを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient carriage capable of carrying a cargo without anxiety particularly regardless of the size of the cargo and having no fear of staining the cargo itself. - 特許庁

大きな荷物は私たちがお預かりします。例文帳に追加

We will take care of your large baggage.  - Weblio Email例文集

大きい荷物はホテルに預けられます。例文帳に追加

You can keep your large luggage at the hotel.  - Weblio Email例文集

あなたは荷物の片付けが大変ですね。例文帳に追加

So you are busy with straightening up the packages.  - Weblio Email例文集

あなたの荷物は大阪経由でここに着く予定です。例文帳に追加

Your luggage is scheduled to arrive here via Osaka.  - Weblio Email例文集

その荷物はどのくらいの大きさですか。例文帳に追加

How big is that luggage?  - Weblio Email例文集

私たちはその荷物の受け取りを大変急いでいます。例文帳に追加

We are in a great hurry to receive those goods.  - Weblio Email例文集

彼女は大きな荷物で動きが不自由だった.例文帳に追加

She was encumbered with large parcels.  - 研究社 新英和中辞典

この荷物には大事な書きつけが入っている例文帳に追加

My luggage contains some important papers.  - 斎藤和英大辞典

大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。例文帳に追加

I have a lot of baggage, so I can't walk home. - Tatoeba例文

この荷物は大きすぎて郵便では送れません。例文帳に追加

This baggage is too big to send by mail. - Tatoeba例文

「荷物持とうか？」「いいよ、大丈夫。ありがとう」例文帳に追加

"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you." - Tatoeba例文

大きな荷物を背負って運ぶための木枠例文帳に追加

in Japan, a wooden frame for carrying something on one's back  - EDR日英対訳辞書

人がひく大きな荷物運搬用の二輪車例文帳に追加

a manually drawn two-wheeled vehicle designed for carrying loads  - EDR日英対訳辞書

大型の,荷物や乗客を運ぶための飛行機例文帳に追加

a large airplane designed to carry cargo and people  - EDR日英対訳辞書

わたしの荷物は大き過ぎて送れないの？例文帳に追加

Is my package too large for shipping? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。例文帳に追加

I have a lot of baggage, so I can't walk home.  - Tanaka Corpus

この荷物は大きすぎて郵便では送れません。例文帳に追加

This baggage is too big to send by mail.  - Tanaka Corpus

大量の荷物を揚重することができる。例文帳に追加

A large quantity of loads can be lifted. - 特許庁

自動車に用いる大容量荷物箱例文帳に追加

LARGE CAPACITY LUGGAGE BOX USED FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車に用いる大容量荷物箱例文帳に追加

LARGE CAPACITY LUGGAGE BOX USED IN VEHICLE - 特許庁

車両や建造物等の人手によって荷物を積載するには多少大きい程度の荷物積載場所に荷物を出し入れする際の労力軽減と時間短縮を可能にする荷物積載用ボードを提供すること。例文帳に追加

To provide a cargo loading board capable of reducing labor, and capable of shortening time, when taking in and out a cargo to a cargo loading place of a little larger degree for loading the cargo by manpower such as a vehicle and a building. - 特許庁

体に対して大きな負担をかけることなく、重量の大きい荷物をトラックの荷台から安全に且つ容易に降ろすことのできる荷物降下器具。例文帳に追加

To safely and easily bring down a heavy load from a deck of a truck without imposing a large burden on the body. - 特許庁

荷物の大きさに応じて、適宜その横巾を容易に拡大して、荷物を安定的に収容できる、自転車用荷篭を提供する。例文帳に追加

To provide a carrying basket for a bicycle capable of adequately and easily expanding the transverse width according to the size of a luggage, and stably storing the luggage. - 特許庁

フォークに積載する荷物の大きさに応じて荷物を押える締付部材の大きさを簡単に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily adjust the size of a tightening member to hold a cargo according to the size of the cargo to be loaded on a fork. - 特許庁

荷大きさ検出器４１は、荷物Ｗが通過する領域に複数の光軸を有し、荷物Ｗの大きさを検出する。例文帳に追加

The load size detector 41 has a plurality of optical axes in a region through which the load W passes to detect the size of the load W. - 特許庁

旅行または保管のの際に使用される大きな強いケースからなる荷物例文帳に追加

luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage  - 日本語WordNet

荷物にフォークから過大なクランプ力が加わらないようにする。例文帳に追加

To prevent excessive clamp force from being applied to a cargo from forks. - 特許庁

タイダウンベルト等の荷物固定具の配置自由度を拡大する。例文帳に追加

To enlarge the degrees of freedom of arrangement of a baggage fixing tool such as a tie-down belt. - 特許庁

従って、後席部分から荷台に向けて拡大された荷物積載スペースを略フラットな面を有する荷物積載スペースとすることができる。例文帳に追加

Thus, the cargo loading space expanded toward a loading space from a rear seat part can be formed as a cargo loading space having an almost flat surface. - 特許庁

大きな荷物でも小さな荷物でも固定することができ、高価なホルダーや金具はほとんど使用しない移動防止具を提供する。例文帳に追加

To provide a moving preventing tool capable of fixing both a large cargo and a small cargo using almost no expensive holder and metal fitting. - 特許庁

重い荷物等を手に持って、階段を昇り降りするのに要する大変な労力を解消する荷物の運搬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for carrying baggage which solves prodigious labor required to ascend and descend the stairs with heavy baggage or the like in hand. - 特許庁

自動倉庫に於いて、大小混在して荷物を格納できると共に倉庫の荷物格納効率を向上する。例文帳に追加

To store large and small cargos mixedly and to increase cargo storing efficiency in an automated storage and retrieval warehouse. - 特許庁

荷送主側の荷物運搬や伝票記入等の負担を大幅に軽減できる荷物配送サービスを荷送主に提供する。例文帳に追加

To provide a luggage delivery service for a consignor capable of largely reducing burdens on the consignor side including transportation of luggage and filling in documents. - 特許庁

明るさの変化幅が大きくても、荷物情報を短時間で正確に読み取ることが可能な荷物情報読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load information reader capable of accurately reading load information in a short time even if a change width of brightness is large. - 特許庁

簡単な構成で、荷大きさの検出と侵入の検出ができる荷物検出装置及び荷物検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a load detection system and a load detection method, capable of detecting a load size and intrusion in a simple configuration. - 特許庁

大型の荷物や重い荷物のみの運搬が効率よく行える、戸建て住宅用のエレベータの制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller for an elevator for a detached house capable of carrying only a large-sized cargo and a heavy cargo efficiently. - 特許庁

地震など家具、棚の荷物の落下が大問題で、死傷者の被害を大きくしている。例文帳に追加

By installing the solar guide light having the fall prevention function, falling of goods on high places such as furniture shelves at the time of a sudden earthquake disaster can be substantially prevented. - 特許庁

ブレーキ使用時等に荷物が車体の前方にずれるのを防止し、大きい荷物をも容易に積載固定することのできる車両の荷物積載装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle baggage loading device capable of preventing a baggage from being slipped off forward when the brake is applied, and of loading and fixing even a large baggage with ease. - 特許庁

多種多様な大きさの荷物であっても、荷箱内の空間を効率よく活用できるとともに、荷箱内の荷物の整理を容易にして荷物集配業務の効率化を図ることのできる荷箱棚構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cargo container shelf structure that utilizes space inside a cargo container efficiently, tidies up cargoes inside the cargo container easily, and achieves efficient cargo collection and delivery work even for cargoes of various kinds and sizes. - 特許庁

この構成により、荷物５０の大きさに拘わらずズレ防止具３０を荷物５０の側面に隣接又は当接させることができ、荷物５０の横ずれを従来より確実に防止することが可能になる。例文帳に追加

This configuration makes it possible to dispose the displacement preventing device 30 next to or adjacent to any side face of an article 50 regardless of the size of the article 50 and more securely prevent lateral displacement of the article 50. - 特許庁