「大農場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

農園主は大きな農場を持っている。例文帳に追加

The farm owner has a large farm. - Tatoeba例文

大勢の人々がこの農場で働いている。例文帳に追加

A lot of people work on farms. - Tatoeba例文

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。例文帳に追加

My father and mother have a big farm there. - Tatoeba例文

ジョージは大きな農場で働いています。例文帳に追加

George works on a big farm. - Tatoeba例文

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。例文帳に追加

My mother and father have a big farm there. - Tatoeba例文

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。例文帳に追加

My parents have a big farm there. - Tatoeba例文

大きな丸い小枝で編んだかご（農場で使われる）例文帳に追加

a large round wicker basket (used on farms)  - 日本語WordNet

彼はコロラドに大きな農場を持っている。例文帳に追加

He has a large farm in Colorado.  - Tanaka Corpus

農園主は大きな農場を持っている。例文帳に追加

The farm owner had a large farm.  - Tanaka Corpus

大勢の人々がこの農場で働いている。例文帳に追加

A lot of people work on farms.  - Tanaka Corpus

私の父母は、そこに大きな農場を持っている。例文帳に追加

My father and mother have a big farm there.  - Tanaka Corpus

ジョージは大きな農場で働いています。例文帳に追加

George works on a big farm.  - Tanaka Corpus

京都府立大学農学部附属農場例文帳に追加

The agricultural department of Kyoto Prefectural University farmland  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 各植物品種に用いられた農場の大きさを表示して，(a)にいう農業者が使用した農場全体の大きさ例文帳に追加

(b) the overall size of the field used by the farmer defined in sub-paragraph (a), indicating the size of the field exploited for each plant variety. - 特許庁

子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。例文帳に追加

It is no wonder that the children love to visit the farm. - Tatoeba例文

オレゴン州北部で巨大農場を経営する酪農家から学ぼう。例文帳に追加

Learn from a dairy farmer who runs an enormous farm in northern Oregon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。例文帳に追加

It is no wonder that the children love to visit the farm.  - Tanaka Corpus

京都大学北部キャンパス（グラウンド、農学部実験農場）例文帳に追加

Kyoto University, North Campus (ground, experiment farm for faculty of agriculture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府農業総合研究所、京都府立大学附属農場の源流。例文帳に追加

The station is the origin of the Kyoto Prefectural Research Institute of Agriculture and University Farm of Kyoto Prefectural University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950年5月：京都府立農業試験場、亀岡市へ移転のため、下鴨農場を西京大学に移管。例文帳に追加

May 1950: When Kyoto Prefectural Agricultural Experiment Station was relocated to Kameoka City, it transferred Shimogamo farm to the Saikyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学農学部附属農場園芸実験室（1924年、京都市左京区）例文帳に追加

Farm and Horticultural laboratory attached to the Department of Agriculture at Kyoto University (Sakyo-ku Ward, Kyoto City, 1924)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まもなく，ウィルバーは大きくなり，通りの真向かいのザッカーマン農場へ連れられて行く。例文帳に追加

At first Wilbur has a difficult time making friends with the other animals in Zuckerman's barn, but they gradually welcome him.  - 浜島書店 Catch a Wave

(c) (a)に基づく植物品種の収穫物が作付けられた農場の大きさの表示例文帳に追加

(c) indication of the size of the field where the harvested product of the plant varieties under sub-paragraph (a) has been sowed; - 特許庁

彼は米国の農場と鉄道で働いて、第二次世界大戦中の人手不足を緩和するメキシコの労働者として米国に来た。例文帳に追加

He came to the United States as a bracero.  - Weblio英語基本例文集

メキシコの労働者で、米国の農場と鉄道で働いて、第二次世界大戦中の人手不足を緩和した例文帳に追加

a Mexican laborer who worked in the United States on farms and railroads in order to ease labor shortages during World War II  - 日本語WordNet

大正5年に売買（うりかり、今の帯広市南東部）等の農場を売却する事によって晩成社の活動は事実上休止する。例文帳に追加

After selling out a ranch in Urikari (present-day south-eastern part of Obihiro City) in 1916, the activities of Banseisha LP virtually suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米軍は，フセイン元大統領の隠れ場所についての情報を得て，彼の故郷であるティクリットの南約15キロにある農場を急襲した。例文帳に追加

U.S. troops got information about Hussein's hideout and raided a farm, about 15 kilometers south of his hometown of Tikrit.  - 浜島書店 Catch a Wave

白川通との交差点（北白川別当町）を経て京都大学北部キャンパス（グラウンド、農学部実験農場）あたりまでは大学教授などの多く住む住宅地。例文帳に追加

The area from the intersection at Shirakawa-dori Street (Kitashirakawa-Bettocho) to around Kyoto University, North Campus is a residential area where many professors live.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) (a)に基づく植物品種の場合は，封印された種子であって，所定の経済年に購入され，かつ，利用された量，封印番号，及び作付けられた農場の大きさの表示例文帳に追加

(b) in case of plant varieties under sub-paragraph (a) the quantity, the seal number of the seed bearing a seal, purchased and exploited in the given economic year and indication of the size of the field where it has been sowed; - 特許庁

畑や農場、牧場等の生産側に近い生産現場等においては、工場内に大量の飛翔昆虫が紛れ込むため、これを効率的に捕獲し、かつ、効率的な後処理をする必要性が高い。例文帳に追加

To satisfy requirement for efficiently capturing insects and efficiently treating the same, as a large number of flying insects invade into a factory in a production site and the like near a production side such as a field, a farm, a meadow and the like. - 特許庁

畜産農場から流出する畜舎・機械器具洗浄水、放牧場及びパドック排水に含まれる病原性大腸菌やサルモネラやクリプトスポリジウムなどの人畜共通感染症病原菌を削減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing pathogenic bacteria of zoonotic infection, such as pathogenic Echerichia coli, Salmonella and Cryptosporidium, contained in machinery and appliance washed water of livestock barns discharged from cattle farms, and waste water discharged from pastures and paddock. - 特許庁

地球の陸海空及び宇宙空間のデブリや廃棄物や汚染物を掃除し、汚染された地下水をゼロにし、生産活動から生ずる廃棄物を合理的に強制循環させるゼロエミッション機能を有する装置付きの巨大な管理型の水産・農場・基地装置。例文帳に追加

A huge management type fishery/agricultural base system with a device having a zero emission function for cleaning debris, waste materials and contamination materials in the land, sea and air of the earth and in the space, completely eliminating ground water contamination and forcibly recycling the waste materials caused by production activity. - 特許庁

(a) 報酬の基礎は，それぞれの植物品種の繁殖のために所有者が推奨する種子の量に，第109/B条(3)(c)に基づき農業者が示す農場の大きさを乗じたものとする。報酬の限度は，それぞれの植物品種のうち最低繁殖率を有する封印済種子の価格に含まれて，前記の量に適用されライセンス料水準の50％である。例文帳に追加

(a) the basis of the remuneration is the seed quantity recommended by the holder for the propagation of the respective plant variety multiplied by the size of the field indicated by the farmer under Article 109/B (3) (c); the extent of the remuneration is 50 % of the level of the licence fee included in the price of the sealed seed with the lowest propagation degree of the respective plant variety, applied to the quantity determined above; - 特許庁