「始める」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はいろいろの事を始めるが一つもまとまりをつけない.例文帳に追加

He starts many things, but finishes nothing.  - 研究社 新和英中辞典

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める例文帳に追加

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling―（他動詞構文にすれば）―Idleness will lead to drinking and gambling.  - 斎藤和英大辞典

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める例文帳に追加

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling.  - 斎藤和英大辞典

（新校長が改革を始めると）蔭で不平を言う者があった例文帳に追加

Some people murmured at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

（新校長が改革を始めると）蔭でグズグズ言う者があった例文帳に追加

Some people murmured at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

（新校長が改革を始めると）陰で不平を言う者があった例文帳に追加

Some people murmurred at his proceedings.  - 斎藤和英大辞典

彼は何事も率先して新しいことを始める例文帳に追加

He takes the lead―takes the initiative―in everything new.  - 斎藤和英大辞典

人は進まなくなると退き始める例文帳に追加

If a man ceases to progress, he begins to retrograde.  - 斎藤和英大辞典

新校長が改革を始めると蔭でつぶやく者がある例文帳に追加

Some people murmured at the proceedings of the new principal.  - 斎藤和英大辞典

機械を運転する例文帳に追加

to work a machine―（米国にては）―operate a machine―（運転を始めるの意味なら）―put the machinery in motion―set the machinery going  - 斎藤和英大辞典

先生、いつまた仕事を始めることができましょうか例文帳に追加

Doctor, when shall I be able to resume my work?  - 斎藤和英大辞典

あの人は長話を始めるといつまでも人を引き留める例文帳に追加

He will hold you by the button for hours.  - 斎藤和英大辞典

今頃英語を始めるとはちと遅蒔きだ例文帳に追加

He has begun English rather late in the day.  - 斎藤和英大辞典

彼は何でも人より先に始める例文帳に追加

He begins everything before the others―ahead of the others―in advance of the others―He takes the lead―takes the initiative―in everything.  - 斎藤和英大辞典

患者の体内で再び脈打ち始める。例文帳に追加

In the patient's body the pulse began beating again. - Tatoeba例文

欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。例文帳に追加

My lust is so blind, it begins to destroy my mind. - Tatoeba例文

明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。例文帳に追加

Will it be convenient for you to start work tomorrow? - Tatoeba例文

彼女はピアノを弾き始めるところだ。例文帳に追加

She is beginning to play the piano. - Tatoeba例文

彼女はいったん話し始めると止めどがない。例文帳に追加

Once she starts talking, she is hard to stop. - Tatoeba例文

彼らは何から始めるべきか考えた。例文帳に追加

They wondered what to do first. - Tatoeba例文

彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。例文帳に追加

Why should he feel drowsy whenever he begins to study? - Tatoeba例文

彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。例文帳に追加

Why does he become drowsy whenever he begins to study? - Tatoeba例文

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。例文帳に追加

Enough money was available for him to begin his business. - Tatoeba例文

彼は講演を始める前に咳払いをした。例文帳に追加

He cleared his throat before starting the lecture. - Tatoeba例文

彼は私たちに始めるように合図した。例文帳に追加

He gave us the signal to begin. - Tatoeba例文

彼の願望は商売を始める事です。例文帳に追加

His desire is to go into business. - Tatoeba例文

彼が秘密を打ち明け始めるとみんな聞き耳をたてた。例文帳に追加

We were all ears when he started to tell us his secret. - Tatoeba例文

日本では３才でバイオリンの練習を始める。例文帳に追加

In Japan children as young as 3 begin violin lessons. - Tatoeba例文

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。例文帳に追加

Whoever gets home first starts cooking the supper. - Tatoeba例文

動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。例文帳に追加

We may as well cool our jets and wait until it starts moving again. - Tatoeba例文

庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。例文帳に追加

Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. - Tatoeba例文

春にはたくさんの花が咲き始める。例文帳に追加

A lot of flowers begin to bloom in spring. - Tatoeba例文

春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。例文帳に追加

When spring arrives, I'm going to take up a new sport. - Tatoeba例文

春になったら、私は新しいスポーツを始めるつもりだ。例文帳に追加

When spring arrives, I am going to take up a new sport. - Tatoeba例文

春ごとに恋は例のいたずらを始める。例文帳に追加

Love begins playing his old tricks every spring. - Tatoeba例文

子供たちは６歳で学校に行き始める。例文帳に追加

Children begin school at the age of six. - Tatoeba例文

子供たちは６歳で学校に行き始める。例文帳に追加

Children begin school when they are six years old. - Tatoeba例文

始める前に仕事の計画を立てなさい。例文帳に追加

Plan your work before you start it. - Tatoeba例文

それから野獣がクレイジーになりたがり始める。例文帳に追加

Then the wild beasts start wanting to go crazy. - Tatoeba例文

兄弟なる空よ俺は歩き始めるよ。例文帳に追加

Oh brother sky I take a step forward. - Tatoeba例文

君は新しい仕事を始める時期だ。例文帳に追加

It is high time you started a new business. - Tatoeba例文

君は時間どおりに仕事を始めるべきだ。例文帳に追加

You ought to get to work on time. - Tatoeba例文

簡単に理解出来るような本から始めるべきです。例文帳に追加

You should start from books similar to the ones you can already understand easily. - Tatoeba例文

やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。例文帳に追加

By and by, the bitter north wind will begin to blow. - Tatoeba例文

スミス先生はいつも冗談から講義を始める。例文帳に追加

Mr Smith always begins his lectures with a joke. - Tatoeba例文