「子世」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は私の息子に世界の広さを教えたい。例文帳に追加

I want to teach my son how wide the world is. - Weblio Email例文集

私はその小さな子猫の世話をした。例文帳に追加

I took care of the runt kitten.  - Weblio英語基本例文集

トナカイたちは世界中の子どもたちを知ってるんじゃ。例文帳に追加

The reindeers know every child in the world. - 時事英語例文集

子供を世間の荒波からいつまでも守ってはやれない.例文帳に追加

You can't shelter the children from real life forever.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 雑草はすぐ伸びる, 「憎まれっ子世にはばかる」.例文帳に追加

Ill weeds grow apace.  - 研究社 新英和中辞典

あの生徒はなんて世話のやける子だろう.例文帳に追加

What a worry that pupil is!  - 研究社 新英和中辞典

あの調子だと彼は相当出世するぞ.例文帳に追加

At that rate he will go far.  - 研究社 新和英中辞典

息子に誰かよい家庭教師を世話してくださいませんか.例文帳に追加

Could you introduce my son to a good private tutor?  - 研究社 新和英中辞典

電子工業は今世紀めざましい発達を遂げた.例文帳に追加

Electronics has made [achieved] remarkable advances [progress] in this century.  - 研究社 新和英中辞典

この市営アパートには母子家庭が 10 世帯入居している.例文帳に追加

Ten fatherless families occupy this apartment building managed by the city.  - 研究社 新和英中辞典

老人は生き長らえて息子の出世を見た例文帳に追加

The old man lived to see his son a great man.  - 斎藤和英大辞典

この子はまだ独りで世の中へ出すのはけんのんだ例文帳に追加

You can not trust him alone in the world  - 斎藤和英大辞典

この子はまだ独りで世の中へ出すのはけんのんだ例文帳に追加

He is too young to be trusted alone in the world.  - 斎藤和英大辞典

この子はまだ独りで世の中へ出すのは危ない例文帳に追加

You can not trust him alone in the world  - 斎藤和英大辞典

この子はまだ独りで世の中へ出すのは危ない例文帳に追加

He is too young to be trusted alone in the world.  - 斎藤和英大辞典

親が子の世話をするのはあたりまえだ例文帳に追加

It is proper that parents should care for their children  - 斎藤和英大辞典

親が子の世話をするのはあたりまえだ例文帳に追加

Parents ought to care for their children.  - 斎藤和英大辞典

子が親の世話になるのはあたりまえだ例文帳に追加

It is quite natural that a son should depend on his father  - 斎藤和英大辞典

子が親の世話になるのはあたりまえだ例文帳に追加

There is nothing strange in a son depending on his father.  - 斎藤和英大辞典

子が親の世話になるのは当たり前だ例文帳に追加

It is quite natural that a child should depend on its parents.  - 斎藤和英大辞典

親が子の世話をするのは当たり前だ例文帳に追加

It is proper that a father should care for his children.  - 斎藤和英大辞典

三千世界に子を持った親の心は皆一つ例文帳に追加

Universal is parental love.  - 斎藤和英大辞典

子どもの世話をする女が欲しい例文帳に追加

I want a female to take care of my children―to look after my children.  - 斎藤和英大辞典

子どもが親の世話になるのは当たり前だ例文帳に追加

It is quit natural that a child should depend on its parents.  - 斎藤和英大辞典

親が子どもの世話をするのは当たり前だ例文帳に追加

It is proper that a father should care for his children.  - 斎藤和英大辞典

彼に息子の出世を見せてから殺したかった例文帳に追加

I wish he could have lived to see his son a great man.  - 斎藤和英大辞典

この子にはどうか出世をさせたいものだ例文帳に追加

I wish to put him forward in the world―push him forward in the world.  - 斎藤和英大辞典

その子孫はさまざまの渡世を営んでいる例文帳に追加

His descendants are in various walks of life.  - 斎藤和英大辞典

恩人の子どもを世話するのは当然の義務だ例文帳に追加

It is my bounden duty to help my benefactor's son  - 斎藤和英大辞典

恩人の子どもを世話するのは当然の義務だ例文帳に追加

I am in duty bound to help my benefactor's son.  - 斎藤和英大辞典

世に埋もれている隠君子を掘り出す例文帳に追加

to find out men of modest worth who live in obscurity―discover men unknown to fame  - 斎藤和英大辞典

子どもらはずいぶん世話がやけますよ例文帳に追加

The children give me a lot of trouble.  - 斎藤和英大辞典

ちと安からぬ心地で世間の様子を見ている例文帳に追加

I am observing the state of affairs rather uneasy in mind.  - 斎藤和英大辞典

息子の出世は親の名誉になる例文帳に追加

The son's advancement does credit to his father―reflects credit on his father.  - 斎藤和英大辞典

あれは子どもの世話をしている女です例文帳に追加

She is the female in charge of the children.  - 斎藤和英大辞典

子が親の世話になるのは当たり前だ例文帳に追加

It is quite natural that a child should depend on his parents.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私の子供達の世話をしてくれる。例文帳に追加

She takes care of my children. - Tatoeba例文

彼女は私の子供をとても親切に世話してくれた。例文帳に追加

She cared for my children very kindly. - Tatoeba例文

彼女は私の子供の世話をしてくれる。例文帳に追加

She takes care of my children. - Tatoeba例文

彼女は私の子供たちの世話をしてくれる。例文帳に追加

She takes care of my children. - Tatoeba例文

彼女は子供を叔母の世話に委ねた。例文帳に追加

She committed her child to her aunt's care. - Tatoeba例文

彼女は子供の世話をするのが好きでした。例文帳に追加

She liked to take care of the children. - Tatoeba例文

彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。例文帳に追加

She quit her job to look after her child. - Tatoeba例文

留守中子猫の世話は任せてください。例文帳に追加

I will care for your kitten during your absence. - Tatoeba例文

留守中子猫の世話は任せてください。例文帳に追加

I'll take care of your kitten while you're gone. - Tatoeba例文