「子供たち」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

子供たちの年齢は 7 つと 5 つと 3 つだ.例文帳に追加

The ages of the children are 7, 5, and 3.  - 研究社 新英和中辞典

サーカスは子供たちにはとても魅力がある.例文帳に追加

Circuses are very alluring to children.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは彼の手品をとてもおもしろがった.例文帳に追加

The children were very [much] amused with his tricks.  - 研究社 新英和中辞典

私は子供たちに花を踏みつけないようにと頼んだ.例文帳に追加

I asked the children not to trample the flowers.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは騒々しくドタンバタンとはね回っていた.例文帳に追加

The children were banging about noisily.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちが空腹でいるのは見るに忍びない.例文帳に追加

I cannot bear to see [seeing] the children go hungry.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は騒々しい子供たちを我慢した.例文帳に追加

She bore with her noisy children.  - 研究社 新英和中辞典

その三人の子供たちは共同で 50 ポンドためた.例文帳に追加

The three children saved fifty pounds between them.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちはその物語を聞いてうっとりした.例文帳に追加

The children were captivated by the story.  - 研究社 新英和中辞典

あの二人の子供たちは彼女が預かっている.例文帳に追加

Those two children are her charges.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは復活祭の卵に色を塗った.例文帳に追加

The children colored the Easter eggs.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは近所の人に預けられ(てい)た.例文帳に追加

The children were confided to the care of a neighbor.  - 研究社 新英和中辞典

その雨で子供たちは(家の中に)閉じ込められた.例文帳に追加

The children were cooped up (in the house) by the rain.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の子供たちは彼女の誉れとなっている.例文帳に追加

Her children do her credit.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは雪を踏み鳴らしながら歩いていった.例文帳に追加

The children crunched through the snow.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは体が温かくなるように寄り添って寝た.例文帳に追加

The children cuddled up together for warmth.  - 研究社 新英和中辞典

彼はよく自分の子供たちをののしる.例文帳に追加

He often curses at his children.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は子供たちを話で[話をして]喜ばせた.例文帳に追加

She delighted the children with a story [by telling them a story].  - 研究社 新英和中辞典

彼女は他の子供たちにいばりちらす.例文帳に追加

She domineers over the other children.  - 研究社 新英和中辞典

自分の子供たちに対する大きな愛情.例文帳に追加

a great affection for one's children  - 研究社 新英和中辞典

奇術師を見に子供たちが集まってきた.例文帳に追加

Children gathered to watch the magician.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちはパーティーで(ケーキを)たらふく食べた.例文帳に追加

The children gorged themselves (on cake) at the party.  - 研究社 新英和中辞典

4月に彼女[私たち]に子供が生まれます.例文帳に追加

She's [We're] having a baby in April.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは早く行きたがってむずむずしている.例文帳に追加

The children are impatient to go.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちはバスから入り乱れて出てきた.例文帳に追加

The children jumbled out of the bus.  - 研究社 新英和中辞典

暗やみを怖がるのはたいがい子供たちだ.例文帳に追加

Fear of the dark is found largely among children.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちが路上でふざけ回っている.例文帳に追加

Children are larking about on the street.  - 研究社 新英和中辞典

彼が亡くなると子供たちは貧困にさらされた.例文帳に追加

He left his children poor.  - 研究社 新英和中辞典

自分の子供たちがたばこを吸うのは嫌いだ.例文帳に追加

I don't like my children to smoke.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は子供たちが話すのを聞くのが好きだった.例文帳に追加

She liked to listen to children talk.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは野球の花形選手を取り囲んだ.例文帳に追加

The children mobbed the baseball star.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは粘土で動物を作っていた.例文帳に追加

The children were modeling animals in clay.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はめったに子供たちをしからない.例文帳に追加

She seldom or never scolds her children.  - 研究社 新英和中辞典

大勢の子供たちが運動場で遊び回っている.例文帳に追加

There're a lot of children playing about in the playground.  - 研究社 新英和中辞典

噴水の水が子供たちの顔にかかった.例文帳に追加

The water of the fountain played on the children's faces.  - 研究社 新英和中辞典

私がおかあさんであなたたちは子供になって遊びましょう.例文帳に追加

Let's play that I'm mother and you're children.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちに不幸な知らせを聞く心構えをさせる.例文帳に追加

prepare children for unhappy news  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは背の順に整列していた.例文帳に追加

The children were ranked according to height.  - 研究社 新英和中辞典

薬は子供たちの手の届かない所に置いてください.例文帳に追加

Keep medicines out of children's reach [out of reach of children].  - 研究社 新英和中辞典

子供たちに水泳の準備をさせなさい.例文帳に追加

Get the children ready for a swim.  - 研究社 新英和中辞典

ああいう子供はほかの人たちとうまくやっていけない.例文帳に追加

Such children don't relate well to other people.  - 研究社 新英和中辞典

我々は子供たちに対する体罰に抗議した.例文帳に追加

We remonstrated against the corporal punishment of children.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは草の生えた斜面をごろごろところがり下りた.例文帳に追加

The children rolled down the grassy slope.  - 研究社 新英和中辞典

子供たちは運動場ではね回っている.例文帳に追加

The children are romping about on the playground.  - 研究社 新英和中辞典

その子供たちにはもっと遊ぶ場所が必要だ.例文帳に追加

The children need more room to play.  - 研究社 新英和中辞典