「安値」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高値と安値との差例文帳に追加

the difference between a high price and a low price  - EDR日英対訳辞書

安値を探してるんだよ例文帳に追加

We're looking for low prices! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新高[安]値, 新[最低]記録.例文帳に追加

a new high [low]  - 研究社 新英和中辞典

株式市場は、新安値に下がった例文帳に追加

the stock market fell to a new low  - 日本語WordNet

捨てるような安値で売ること例文帳に追加

the act of selling something at an exceptionally low price  - EDR日英対訳辞書

法外な安値で輸出する例文帳に追加

to export at an unreasonably low price  - EDR日英対訳辞書

相場で,一年間の最安値例文帳に追加

of the rate of exchange, the lowest rate of a year  - EDR日英対訳辞書

相場が暴落した時の最安値例文帳に追加

the lowest prices reached during a stock market crash  - EDR日英対訳辞書

在庫商品を安値で売る例文帳に追加

a sale of goods at reduced prices in order to clear away superfluous stock  - EDR日英対訳辞書

株価は今までの最安値である例文帳に追加

The stock price is at a record low. - Eゲイト英和辞典

これは10月22日以来の安値だった。例文帳に追加

This was its lowest point since Oct. 22. - 浜島書店 Catch a Wave

婚活市場では 最安値だ。例文帳に追加

At a record low on the marriage hunting market. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が最安値か分からず例文帳に追加

Never knowing who had the best price - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年に入り新安値更新銘柄が増加しつつある。例文帳に追加

The number of stocks plunging to new lows is increasing this year. - Weblio英語基本例文集

古くなった在庫品を安値で売り払った.例文帳に追加

They sold off the old stock at discount prices.  - 研究社 新和英中辞典

石油が値下がりして最安値を更新した.例文帳に追加

The price of oil has plunged to a new low.  - 研究社 新和英中辞典

価格が比較的低い、または安値で課金しているさま例文帳に追加

relatively low in price or charging low prices  - 日本語WordNet

この製品がブランドでないなら安値で売れる例文帳に追加

when this product is not branded it sells for a lower price  - 日本語WordNet

(金繰りのため)損を承知で安値でどんどん売る例文帳に追加

in order to obtain funds, to knowingly sell goods at below their cost  - EDR日英対訳辞書

取引相場において,最高値か最安値を記録すること例文帳に追加

a change in the market price of a stock  - EDR日英対訳辞書

市場取引において,高値と安値との中間の値段例文帳に追加

a price in between that of the highest and lowest prices  - EDR日英対訳辞書

(相場を下落させるため)安値でどんどん売る例文帳に追加

to sell a large amount of something at a low price in order to bring down its market price  - EDR日英対訳辞書

東京証券市場は１５年ぶりの新安値でひけた。例文帳に追加

Tokyo's stock market closed at a new 15-year low. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

株価は２０年来の安値まで下がった。例文帳に追加

Stock prices had fallen to 20-year lows. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドイツでは1.1％、これも年初来の安値です。例文帳に追加

In Germany, prices also dropped 1.1% to the lowest level for this year.  - 金融庁

それらは１枚1000円程度の安値で販売されている。例文帳に追加

They are sold at cheap prices, about 1,000 yen per copy.  - 浜島書店 Catch a Wave

対地を指定する安値電話会社判定方式例文帳に追加

INEXPENSIVE TELEPHONE COMPANY DECISION SYSTEM FOR DESIGNATING GROUND - 特許庁

中国からなら... ...鋼鉄はもっと安値だ例文帳に追加

You know, cheaper to... uh, get steel from china. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は まだ作られていない楽器を安値で買えて例文帳に追加

Because he got the instruments at a cheaper price - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

相場がまたすぐに下がるのではないかという安値覚えから、その投資家はABCの株を安値で買い損ねた。例文帳に追加

The investor failed to buy ABC's stock at a low price because he was afraid that the market would soon decline again. - Weblio英語基本例文集

ローソク足チャートから過去の安値を簡単に知ることができる。例文帳に追加

You can easily learn past low quotations from candle charts. - Weblio英語基本例文集

下値支持線はより安値な点の下に描かれた水平な線である。例文帳に追加

Support lines are horizontal lines drawn under minor lows. - Weblio英語基本例文集

「棒足」は上に高値を、下に安値を示している棒グラフのことである。例文帳に追加

"Bo-ashi" is a bar graph indicating a high price above and a low price below. - Weblio英語基本例文集

(売り手の弱点につけこんで)極端な安値をつけて買う例文帳に追加

to buy at an unreasonably low price by attacking the weak side of a seller  - EDR日英対訳辞書

取引市場において,ある銘柄の株価が他より安値であること例文帳に追加

a condition in which the price of a stock is lower than the average for all stocks  - EDR日英対訳辞書

買手が複数の売手に競り合わせて安値で買うこと例文帳に追加

of a buyer, the act of gathering sellers and then purchasing at the most inexpensive price  - EDR日英対訳辞書

取引市場において,取り引きが寄付きよりも安値で終わること例文帳に追加

of trading, to close at a price lower than that of the opening session  - EDR日英対訳辞書

このとき事業が赤字であったことを理由に、非常な安値を付けた。例文帳に追加

He then offered a very low price because the project had a deficit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また事業が赤字であったことを理由に、非常な安値を付けた。例文帳に追加

Furthermore, he extremely underpriced the facilities and equipments he tried to sell, on the pretext of loss-making operations of the business.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日、株価が終値ベースでバブル経済崩壊後最安値をつけました。例文帳に追加

Yesterday, stock prices posted a new closing low since the collapse of the bubble economy.  - 金融庁

昨日も日経平均株価が年初来最安値をつけたということです。例文帳に追加

Yesterday, the Nikkei stock average fell to the lowest level for this year.  - 金融庁

お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。例文帳に追加

In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows: - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。例文帳に追加

In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows: - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

修理が必要な家または他の住居（通常、安値で販売で提供される）例文帳に追加

a house or other dwelling in need of repair (usually offered for sale at a low price)  - 日本語WordNet

失業と安値、取引と投資の低水準が特徴である長期的な経済状態例文帳に追加

a long-term economic state characterized by unemployment and low prices and low levels of trade and investment  - 日本語WordNet