「定緒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しっかりと一緒に固定すること例文帳に追加

fastening firmly together  - 日本語WordNet

羈という,銜を固定する緒例文帳に追加

a rope used for fixing a horse's bit called a headstall  - EDR日英対訳辞書

情緒不安定で悩んでいます。例文帳に追加

I'm suffering from emotional instability. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一緒に勘定して下さい。例文帳に追加

Put it on one bill, please.  - Tanaka Corpus

私はいとこと一緒に遊ぶ予定です。例文帳に追加

I'm planning to hang out with my cousin.  - Weblio Email例文集

あなたは誰と一緒に映画に行く予定ですか。例文帳に追加

Who are you planning on going to the movies with?  - Weblio Email例文集

彼女はいつも情緒がとても安定している。例文帳に追加

She is always very even-tempered.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも情緒がとても不安定。例文帳に追加

She is always very emotionally unstable.  - Weblio Email例文集

彼女はいつも情緒が安定している。例文帳に追加

She is always emotionally stable.  - Weblio Email例文集

今夜、私は夫と一緒にお酒を飲む予定です。例文帳に追加

I plan to drink with my husband tonight.  - Weblio Email例文集

私は父と一緒に車を洗う予定です。例文帳に追加

I plan on washing the car together with my dad.  - Weblio Email例文集

私達は一緒にミラノ市内の観光をする予定です。例文帳に追加

We plan on doing sightseeing in Milan City together.  - Weblio Email例文集

私たちの予定が合うならば、一緒にそこに行きましょう。例文帳に追加

If our schedules meet, let's go there together.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒に飲む予定です。例文帳に追加

I plan to drink with you.  - Weblio Email例文集

私はそこに彼と一緒に行く予定です。例文帳に追加

I plan to go there with my boyfriend.  - Weblio Email例文集

私はそこに彼と一緒に行く予定です。例文帳に追加

I plan to go there with him.  - Weblio Email例文集

私は夕方、父と一緒に夕飯を作る予定です。例文帳に追加

I plan to make dinner with my dad in the evening. - Weblio Email例文集

彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。例文帳に追加

He became affectively unstable after the failure.  - Weblio英語基本例文集

来年はいとこと一緒にお雑煮を作る予定です。例文帳に追加

I'm planning to cook Ozoni with my cousin this coming year. - 時事英語例文集

僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。例文帳に追加

I plan to go skiing with my girlfriend. - Tatoeba例文

内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。例文帳に追加

Between you and me, I'm going to quit my present job soon. - Tatoeba例文

僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。例文帳に追加

I plan on going skiing with my girlfriend. - Tatoeba例文

作用している多くの情緒的決定要因例文帳に追加

many emotional determinants at work  - 日本語WordNet

1つの端に沿って一緒に固定された多くの紙例文帳に追加

a number of sheets of paper fastened together along one edge  - 日本語WordNet

濫用者は、情緒が不安定であるかもしれない。例文帳に追加

The abuser may be emotionally unstable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。例文帳に追加

I plan to go skiing with my girlfriend.  - Tanaka Corpus

内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。例文帳に追加

Between you and me, I'm going to quit my present job soon.  - Tanaka Corpus

それでは、DNSスキーマと一緒にOpenLDAPを設定します。例文帳に追加

Now we need to configure OpenLDAP with the DNS schema.  - Gentoo Linux

反応面と上板６２とが一緒になって反応室を画定し、燃焼面と底板６６とが一緒になって燃焼室を画定する。例文帳に追加

The reaction surface and the top plate 62 together define a reaction chamber and the combustion surface and the bottom plate 66 together define a combustion chamber. - 特許庁

明日、車で妻と犬と一緒に故郷の滋賀に行く予定です。例文帳に追加

I plan on going to my hometown of Shiga with my wife and dog tomorrow.  - Weblio Email例文集

私たちは3歳の娘と一緒にここに滞在する予定です。例文帳に追加

We plan to stay here with our 3 year old daughter.  - Weblio Email例文集

もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています例文帳に追加

If our schedules match, I am thinking I would like to go together with you.  - Weblio Email例文集

「ぜひぼくと一緒に来てほしい」「だめだ, 予定があるんだ」.例文帳に追加

“I insist that you come with me."—“Nothing doing! I've got plans of my own."  - 研究社 新英和中辞典

情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる例文帳に追加

come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds  - 日本語WordNet

加熱するか溶接するために、鉄の棒を一緒に固定する例文帳に追加

fasten together rods of iron in order to heat or weld them  - 日本語WordNet

プログラムと一緒に書かれるマクロは原始マクロ定義と呼ばれる。例文帳に追加

Macros which are written along with the program are referred to as Source Macro definition.  - コンピューター用語辞典

特定の条件下でのみ口をきかないという情緒障害の状態例文帳に追加

an agreed-upon condition to not talk under certain circumstances  - EDR日英対訳辞書

由緒ある神社の一部では、定まった年ごとに行なわれる祭祀がある。例文帳に追加

Some prestigious shrines conduct major rites in prescribed years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラケットは、自転車１緒ハンドルバー４に固定可能なものである。例文帳に追加

The bracket can be fixed to a handlebar 4 integrated with the bicycle. - 特許庁

各ブレードはネジでリング部と一緒にフランジ部に固定されている。例文帳に追加

Each blade is fixed to the flange part together with the ring part by screws. - 特許庁

料金請求は通話料金と一緒に定期的に行われる。例文帳に追加

The billing of the charging charge is periodically performed together with the call charge. - 特許庁

下駄（げた）は、日本の伝統的な履物で、木製の板に足をのせ、緒（鼻緒）で固定するものである。例文帳に追加

Geta (Japanese wooden sandals) is Japanese traditional footwear, and is put on by putting feet on wooden boards and fixing toes with a strap which is called O (or Hanao).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カナダへ引っ越す前に、私は社長と一緒に買収したアメリカの会社を視察へ行く予定です。例文帳に追加

Before moving to Canada, I plan going with my boss to tour the business we bought out in America.  - Weblio Email例文集

もしもあなたが何も予定がないなら、私と一緒に花を見に行きませんか？例文帳に追加

If you don't have any plans, would you like to go see flowers with me?  - Weblio Email例文集

明日、私は姉さんと姪っ子と一緒に日本料理のお店に行く予定です。例文帳に追加

I'm going to a Japanese restaurant tomorrow with my sister and my niece. - Tatoeba例文