「対応テーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

対応しているフォーマットとしては、(X)HTML やXML、XUL、Excel の.xls 形式のスプレッドシート、CSVあるいはコンソールのテーブルなどがあります。例文帳に追加

Possible output formats are (X)HTML, XML, XUL, Excel .xls spreadsheets, CSV, or console tables.  - PEAR

返される辞書は変更すべきではありません: 変更が対応するシンボルテーブルにもたらす影響は未定義です。例文帳に追加

The returned dictionary should not be modified: the effects on the corresponding symbol table are undefined. - Python

DOM 勧告で定義されている例外コードは、以下のテーブルに従って上記の例外と対応付けられます:例文帳に追加

The exception codes defined in the DOM recommendation map to the exceptions described above according to this table: - Python

Python には数多くの codec が組み込みで付属します。 これらは C 言語の関数、対応付けを行うテーブルの両方で提供されています。例文帳に追加

Python comes with a number of codecs builtin, either implemented as Cfunctions, or with dictionaries as mapping tables.  - Python

.LPXtKeysymToKeycodeList手続きは、\\fIdisplay\\fP に対応するキーボードマッピングのテーブルのエントリー内に \\fIkeysym\\fP を持っている全ての KeyCode を返す。例文帳に追加

The XtKeysymToKeycodeList procedurereturns all the KeyCodes that have keysym in their entry for the keyboardmapping table associated with display.  - XFree86

第二のファイル７内には、カードの組み合わせと対応する役データとを関連づけて記憶した役データテーブルが記憶されている。例文帳に追加

The second file 7 stores the scoring hand data table, which keys the scoring hand data to card sets.  - 特許庁

同時にマクロプログラム管理テーブルメモリ２０２Ａにマクロ呼出しコードとマクロプログラム番号の対応を設定しておく。例文帳に追加

Correspondence between a macro calling code and a macro program number is simultaneously set in a macro program managing table memory 202A. - 特許庁

アクティビティの非アクティブなインスタンスに対応するデータに対して複数のデータベーステーブルが維持されることができる。例文帳に追加

A plurality of the database tables can be maintained for data corresponding to the inactive instance of activity. - 特許庁

レーザ波長と補償係数を対応づけた波長補償テーブルをウォブルやピット等にてディスクに記録しておく。例文帳に追加

A wavelength compensation table in which laser wavelengths are correlated with compensation coefficients is recorded on a disk with wobbles, pits and the like. - 特許庁

管理テーブル１Ｃは、仮想ボリューム１Ｂのアドレスとプール領域１Ｄに記憶されたデータを指し示すポインタとを対応付ける。例文帳に追加

A management table 1C relates the address of the virtual volume 1B with a pointer indicating the data stored in the pool area 1D. - 特許庁

範囲Ａは、ハズレの他に、スイカ賞、ＢＢ賞、あるいはＲＢ賞に対応する停止テーブルを含むので、出目を大幅に多様化することができる。例文帳に追加

Because the range A includes, in addition to the blank, the watermelon prize, the BB prize and the stop table corresponding to the RB prize diversifies the appearance items. - 特許庁

次に、推定グレーレベルに対応する一組の第３変換係数が、ルックアップテーブルから選択される。例文帳に追加

Then, a set of third conversion coefficients corresponding to the estimated gray level are selected from the lookup table. - 特許庁

サーバは、そのサーチ値に対応するページ定義テーブルからの１つのエントリを識別することにより応答する。例文帳に追加

The server responds by identifying an entry from the page definition table that corresponds to the search value. - 特許庁

それぞれのテーブルが有する異なる複数の現像バイアス電圧条件はそれぞれ対応付けられて記憶されている。例文帳に追加

A plurality of different developing bias voltage conditions provided by the respective tables are stored to correspond to each other. - 特許庁

そして、これら処理を、ノードテーブル１７に記憶されたＩＰアドレスに対応する各支店サーバ４ａに対して順次行う。例文帳に追加

The processings are successively performed on each branch server 4a corresponding to each IP address stored in the node table 17. - 特許庁

Ｙ、ＣｂＣｒ毎に圧縮率が異なるグループＡ，Ｂに対応する計４つの量子化テーブルをメモリ１０に記憶しておく。例文帳に追加

A memory 10 stores in total 4 quantization tables, corresponding to groups A, B whose compression rate differs from Y, Cb Cr. - 特許庁

マルチキャスト配信テーブル１０ａには、マルチキャスト配信に係わるチャネルごとに、そのチャネルを配信するＶＬＡＮが対応付けられる。例文帳に追加

For every channel related to multicast distribution, a VLAN for distributing the channel is related to the multicast distribution table 10a. - 特許庁

このＲＧＢデータに対応するＣＭＹデータを三角錐補間によって７２９個の格子点のデータに圧縮し、変換テーブルを得る。例文帳に追加

The CMY data corresponding to the RGB data are compressed to data of 729 grid points by the triangular pyramid interpolation and the conversion table is obtained. - 特許庁

このＫＥＹ２と、キーデータから算出した２次キーを比較することにより、キーデータに対応するテーブル情報か否かを判定する。例文帳に追加

The KEY2 is compared with a secondary key calculated from the key data to judge whether the table information is corresponding to the key data. - 特許庁

その温度に対応するクロック周波数をテーブルから読み出し、書き込みクロック周波数設定部25に設定する。例文帳に追加

The clock frequency corresponding to the temperature is read from the data table and set in the writing clock frequency setting part 25. - 特許庁

選択された動作モードに対応する機能テーブル又は複数の機能キーをマルチメディアプレイヤーに表示する。例文帳に追加

A function table or multiple function keys corresponding to the selected operation mode are displayed on the multi-media player. - 特許庁

スキップ時間テーブル１０１ｓは、各放送チャネル毎に、放送曜日および放送時刻と対応させてスキップ時間を記憶している。例文帳に追加

A skip time table 101s stores skip times that parallelize broadcasting days of the week and broadcasting hours for every broadcasting channel. - 特許庁

カバレージマトリクステーブル２２は、複数のテスト入力の組合せに対応する複数の配列要素からなる。例文帳に追加

The coverage matrix table 22 consists of a plurality of array elements corresponding to the combination of the plurality of test inputs. - 特許庁

携帯電話機の制御回路は、数字キーが操作されたときは、音声認識テーブル番号を数字キーに対応する番号に設定する。例文帳に追加

When numeral keys are operated, the control circuit of a portable telephone set sets a voice recognition table number to correspond to the numeral keys. - 特許庁

呼気段落補正追加用メモリ５には、呼気段落のモーラ数Ｍに対応する韻律補正テーブルを格納する。例文帳に追加

A meter correction table corresponding to the mora number M of expiration paragraphs is stored in a memory 5 for expiration paragraphs correction and addition. - 特許庁

ＲＯＭ１４１内に画像の種別（文字／写真等）に対応した３タイプの補間テーブルを格納しておく。例文帳に追加

Three types of interpolation tables corresponding to image categories (characters/photographs, etc.), are stored in a ROM 141. - 特許庁

領域識別信号に従い、補正係数テーブルからその領域に対応する補正係数が出力される。例文帳に追加

A correction coefficient corresponding to the region is output from the correction coefficient table in accordance with a region identification signal. - 特許庁

コンピュータ１０はリモコンコードＲＣをユーザにより選択されたソフトウェアの動作と対応づけて登録テーブルに登録する。例文帳に追加

The computer 10 registers in a registration table the remote control code RC corresponding to the operation of software selected by the user. - 特許庁

メモリ装置２０に対するアクセスは、ワークセットＷＳ１、ＷＳ２毎に対応するテーブルＰＴ１、ＰＴ２を参照して実行される。例文帳に追加

Access to the memory device 20 is performed by referring to the tables PT1 and PT2 corresponding to each of the work sets WS1 and WS2. - 特許庁

登録されたリモコンコードＲＣを受けたとき、コンピュータ１０はテーブルでそのリモコンコードに対応したソフトウェアの動作を実行する。例文帳に追加

When the registered remote control code RC is received, the computer 10 performs the operation of software corresponding to that remote control code in the table. - 特許庁

属性データ抽出部１１３は、キーワードテーブルを用いて、属性名に対応するキーワードの検索をテキストデータに対して行う。例文帳に追加

An attribute data extraction section 113 uses the keyword table to retrieve a keyword corresponding to the attribute name regarding the text data. - 特許庁

処理制御部は、プリセットキー２１ｋが押下されると、プリセットテーブルを参照し、対応する放送局を特定する。例文帳に追加

When any of the preset keys 21k is depressed, a control section references a preset table to specify a corresponding broadcast station. - 特許庁

ＯＬＴは該ＶＬＡＮ翻訳テーブルを参照して、受信フレームのＶＩＤをこれに対応する目的ＶＩＤに翻訳する。例文帳に追加

The OLT refers to the VLAN translation table for translating the VID of a reception frame into the target VID corresponding to the VID of the reception frame. - 特許庁

そして、その変移量に対応する気流量情報を流量換算テーブルから読み取って、その気流量情報を呼吸流量として決定する。例文帳に追加

By reading an airflow information corresponding to the variation from a flow conversion table, the airflow information is determined as a respiratory flow. - 特許庁

ソフトウェア定義テーブル１４０は、計算機の各々に対応して実行環境を構成するソフトウェアの情報を格納する。例文帳に追加

A software definition table 140 stores the information of software constituting a performance environment according to the respective computers. - 特許庁

設定部６０は、このデータテーブル７０を参照して、包装体４３の色に対応する加熱時間及び出力ワット数を設定する。例文帳に追加

The setting part 60 refers to the data table 70 to set the heating time and the output wattage corresponding to the color of the wrapping bag 43. - 特許庁

サーバ１は、設備機器４ごとに取得する運転データの種類を対応付けた監視内容テーブルＴ１を備える。例文帳に追加

The server 1 is provided with a monitor contents table T1 matching the sorts of operation data acquired for every equipment 4. - 特許庁

また、異なる撮影シーンに対応付けられた色変換ルックアップテーブル同士は互いに異なる不均等入力格子点を有している。例文帳に追加

Further, the color conversion lookup tables cross-referenced with the different photographing scenes have ununiform input grating points different from one another. - 特許庁

番組テーブル中にキーワードが見つかった場合には、見つかったキーワードに対応するチャンネルに自動的に切り替えて受信を行う。例文帳に追加

When the keyword is found out in the program table, receiving is performed after automatic switching to a channel corresponding to the discovered keyword. - 特許庁

補正係数テーブル４３は、減衰カーブの変動要因となるパラメータに対応する複数の補正係数が予め格納する。例文帳に追加

The correction coefficient table 43 previously stores the plurality of correction coefficients corresponding to a parameter to be the main cause of a change in the attenuation curve. - 特許庁

ＲＯＭ３は、加速度にＶＣ−ＴＣＸＯ８のＶＣ電圧信号のシフト量を対応させた電圧信号シフト量テーブルを保持している。例文帳に追加

A ROM 3 holds a voltage signal shift quantity table where shift quantities of a VC voltage signal of VC-TCXO8 are made to correspond to accelerations. - 特許庁

小格子を形成する格子点に対応するデータにこの重み係数を乗じてテーブルの補間を行う。例文帳に追加

Data corresponding to the grating points forming the small grating in the table are interpolated by multiplying the weight coefficient with the data. - 特許庁

第１テーブル（３０）は、第１結果（５）と、ユーザ（Ｂ）が業者（Ａ）を利用するときの第１金額とを対応付ける。例文帳に追加

The first table (30) makes the first result (5) and a first money amount at the time when the user (B) utilizes the agent (A) correspond to each other. - 特許庁

そして、そのメール振分テーブル１５ｂを参照して、メール区分判定部１５ａは、メール利用状況情報に対応するメールの区分を判定する。例文帳に追加

Then, a mail classification deciding unit 15a refers to the table 15b to determine the classification, corresponding to the mail utilization state information. - 特許庁

補償データテーブル１０６は、電力計算部１０３から送られたアドレスに対応する補償データを複素乗算部１０７に出力する。例文帳に追加

The compensation data table 106 outputs the compensation data corresponding to the address sent from the power calculating part 103 to a complex multiplication part 107. - 特許庁