「封入圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ローリングシール部材１５の輪郭に沿って外側面に、折り返し部分１５ｃに作用する気体封入空間１６内の圧力を受け止めるケーブル２０を設けるとともに、ケーブル２０とローリングシール部材１５との間に、該ローリングシール部材１５の外側を全体的に覆うネット３０を介在させる。例文帳に追加

A cable 20 for receiving pressure in the gas sealing space 16 acting on a folding-back part 15c is arranged on an outside surface along the contour of the rolling seal member 15, and a net 30 for wholly covering the outside of the rolling seal member 15 is interposed between the cable 20 and the rolling seal member 15. - 特許庁

ハウジング２の内部にベローズ６を含む作動部材５を配置してハウジング２の内部を圧力封入室８と流体流入室９とに仕切るとともに、ハウジング２に流体流入室９に対して流体配管側から流体を導入する流体流入口１４を設けたアキュムレータ１において、脈動波による音を減衰させることができるようにする。例文帳に追加

To damp sound caused by pulse waves in an accumulator 1 which has a working member 5 including a bellows 6 inside the housing 2 to divide the inside of housing 2 into a pressure sealing chamber 8 and a fluid influent chamber 9, and which has a fluid inlet port 14 delivering a fluid from the fluid piping side to the housing 2 for the fluid influent chamber 9. - 特許庁

電池構造は、正極シート、負極シートおよびセパレータの積層体からなる電池素子２０と、電池素子２０を収容する空間３４を規定し、電池素子２０を電解質とともに空間３４に封入するラミネート外装体４１と、空間３４の圧力上昇を検出する伸び検知センサ５１とを備える。例文帳に追加

The battery structure comprises a battery element 20 is provided with a laminate of a positive electrode sheet, a negative electrode sheet, and a separator, a laminate outer package 41 which defines a spacing 34 for housing the battery element 20 and seals the battery element 20 in the spacing 34 together with an electrolyte, and an elongation detection sensor 51 which detects pressure increase in the spacing 34. - 特許庁

皮膚に貼付し、湯や蒸気と接触させて使用する入浴剤であって、少なくとも一部に水透過性部を有する包材と、該包材を皮膚に貼付するための粘着性材料と、入浴剤成分とを備え、該入浴剤成分として、溶解時に破裂音を発する高圧力ガスを封入した糖類含有固形物を含む貼付式入浴剤。例文帳に追加

This bathing agent is used by holding to the predetermined part of the skin and contacting with hot water or steam, and characteristically includes a wrapping material having at least a water permeable part, a pressure sensitive adhesive to stick the wrapping material to skin, the ingredient of the bath agent which included a solid material including sugar enclosed with a high pressure gas to generate plosive at the dissolving time as the ingredients. - 特許庁

有底筒型のシェル３の上部に固定されてハウジング２の一部を形成しているガスエンドカバー１１の六角ナット部１２に、圧力封入室７に高圧ガスを注入するガス注入口１３を閉塞するためのガスエンドカバー１１を嵌め込むための溝１５を設けることとした。例文帳に追加

In a hexagonal nut part 12 in the gas end cover 11 fixed to an upper part of a shell 3 of a cylindrical form having a bottom to form part of a housing 2, a groove 15 is provided for the gas end cover 11 to be engaged for closing a gas injection port 13 for injecting high pressure gas to a pressure enclosing chamber 7. - 特許庁