「封入圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

封入圧力は０．４〜０．６ＭＰａが好ましい。例文帳に追加

The sealing pressure is preferably 0.4 to 0.6 MPa. - 特許庁

圧力センサーのオイル封入パイプ例文帳に追加

OIL SEALING PIPE FOR PRESSURE SENSOR - 特許庁

バルブ31内に、封入ガス比率が９９％以上のアルゴンガスを封入圧力３〜６torrの範囲で封入する。例文帳に追加

The inside of the bulb 31 is filled with argon gas, whose sealing pressure ranges from 3 Torr to 6 Torr, at a filler gas ratio of 99% or more. - 特許庁

圧力ガスボンベ６１は、ガスを高圧で封入している。例文帳に追加

Gas is sealed in a pressure gas cylinder 61 under high pressure. - 特許庁

ブラダ２０内に封入したガスの封入量を測定して、封入量の測定値と目標値とを比較し、封入量の比較結果に基づき、圧力制御手段５２によるブラダ２０内のガスの封入圧力を変更させる。例文帳に追加

The amount of the gas sealed in the bladder 20 is measured, the measurement of the sealed amount is compared with a target value, and the sealing pressure of the gas in the bladder 20 is varied by the pressure control means 52 based on the comparison result of the sealed amount. - 特許庁

内部に不活性ガスを所定の圧力で封入した状態で容易に内部を密閉状態に封入することができる高活性材料の封入容器とその封入方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing container for a highly active material and its sealing method, capable of easily sealing the interior of the container in a closed state under the condition that an inert gas is confined in the interior under a predetermined pressure. - 特許庁

ガス抜き工程（Ｄ）では、ガス封入工程において封入されるＡｒガスの圧力により間隙Ｖ１からガス抜きが行われる。例文帳に追加

In the degassing step (D), degassing is performed from a gap V1 by pressure of the Ar gas encapsulated in the gas charging step. - 特許庁

シリンダー本体はその内部に、試料と圧力媒体を封入した試料封入カプセルを配置可能に構成する。例文帳に追加

The cylinder body is constituted so that a sample sealing capsule sealed with a sample and a pressure medium can be arranged in its body. - 特許庁

容積65mm^3以下の石英ガラス製のバルブ２に、270mg/ccの割合で水銀を封入し、170Torrの圧力でガスを封入する。例文帳に追加

A quartz glass bulb 2 having a volume of not more than 65 mm^3 is charged with mercury in a proportion of 270 mg/cc and charged with gas at a pressure of 170 Torr. - 特許庁

外径制御装置５０の圧力制御手段５２により、ガス供給手段３０から供給するガスの供給圧力を制御して、ブラダ２０内に所定の封入圧力でガスを封入する。例文帳に追加

Gas is sealed into the bladder 20 at a given sealing pressure by controlling the feed pressure of gas fed from a gas feeding means 30 by a pressure controlling means 52 of the outer diameter controller 50. - 特許庁

気体封入室と接続された圧力供給源の気体圧力の変動幅が大きくなっても、気体封入室内の気体圧力の変動幅を略一定に保つ。例文帳に追加

To almost fixedly hold a changing width of a pressure of gas in a gas-sealed chamber, even when the changing width is increased in the pressure of gas in a pressure supply source connected to the gas-sealed chamber. - 特許庁

蛍光管内には、例えばアルゴン、ネオンおよび水銀を所定量、所定圧力にて封入する。例文帳に追加

For instance, predetermined quantities of argon, neon and mercury are filled in the fluorescent tube at predetermined pressure. - 特許庁

この密閉空間内には、ヘリウムやアルゴン等の不活性ガスが任意の圧力で封入される。例文帳に追加

An inert gas, such as helium, argon or the like, is filled in the sealed space in an arbitrary pressure. - 特許庁

外囲器12内に封入するガス13として、ヘリウムを圧力比で３０〜９０％含む。例文帳に追加

A gas 13 to be sealed up inside an envelope 12 contains 30 to 90% of helium in terms of a pressure ratio. - 特許庁

減圧ロック装置２は、封入ガスの圧力を感知するセンサであるベローズ２０を備えている。例文帳に追加

The decompression lock device 2 is provided with a bellows 20, a sensor for sensing pressure of the sealed gas. - 特許庁

中空部２内には大気圧よりも高い圧力の高圧ガスが封入される。例文帳に追加

A high pressure gas whose pressure is higher than the atmospheric pressure is enclosed within the hollow part 2. - 特許庁

発光管12に発光物質と、８．３kPa 以上２５kPa 以下の圧力でキセノンとを封入する。例文帳に追加

A luminous material and xenon with a pressure of not less than 8.3 kPa and not more than 25 kPa are sealed in an arc tube 12. - 特許庁

チューブ２５の中空部２５ａには所定の圧力で気体が封入されている。例文帳に追加

The hollow part 25a of the tube 25 is filled with a gas under a prescribed pressure and sealed. - 特許庁

ガス貯蔵室３３における膨張用ガスの封入圧力は４５ＭＰａ以上である。例文帳に追加

The sealing pressure of the gas for in expansion the gas reservoir 33 is not less than 45 MPa. - 特許庁

感受性の電子構成部品及び圧力センサ—パックを含む支持体を封入するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR ENCLOSING SUPPORTING BODY COMPRISING ELECTRONIC COMPONENT WITH SENSITIVITY AND PRESSURE SENSOR PACK - 特許庁

また、希ガスは８０〜１００Ｔｏｒｒの圧力で封入されていることを特徴とする。例文帳に追加

The rare gas comprises argon gas and krypton gas, a ratio of the krypton gas is 10-40%, and the rare gas is encapsulated at a pressure of 80-100 Torr. - 特許庁

弾性受圧粒体を管路に封入した圧力波動減衰装置及び弾性受圧粒体例文帳に追加

PRESSURE WAVE MOTION DAMPING DEVICE FOR FILLING ELASTIC PRESSURE RECEIVING GRANULAR BODIES INTO PIPE AND ELASTIC PRESSURE RECEIVING GRANULAR BODIES - 特許庁

分解後の上昇圧力と上昇温度から封入オゾンガスの濃度を検知する。例文帳に追加

The concentration of the sealed ozone gas is detected, on the basis of an increased pressure and an increased temperature after its decomposition. - 特許庁

油圧作動のガス方式衝撃動工具における封入ガスの圧力を自動的に調整する。例文帳に追加

To automatically regulate filler gas pressure of a hydraulically operated gas type impact driving tool. - 特許庁

封入圧力によりブラダ２０内のガスの封入量を目標値に調整して、ガスの封入量により、膨張したブラダ２０により成形されたブラダ成形物であるゴム成形物Ｇの外径を制御する。例文帳に追加

The sealed amount of the gas in the bladder 20 is adjusted to the target value by the sealing pressure, to control the outer diameter of a rubber molding G, the bladder molding being molded by the expanded bladder 20. - 特許庁

流体封入部７（直線部７１）に封入する流体の種類の選択や封入圧力の調整によって、内視鏡用可撓管２の可撓性を自由に調節することができる。例文帳に追加

The flexibility of the flexible tube 2 for the endoscope can be freely adjusted by the selection of the kind of the fluid to be sealed into to fluid sealing portion 7 (the rectilinear portion 71) and the regulation of the sealing pressure thereof. - 特許庁

圧力変化、時間、流量、温度を測定することで気体の物性から封入圧を算出し、もって封入圧の測定精度を向上させることができる封入圧測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charged pressure measuring instrument wherein a pressure change, time, a flow rate, and temperature are measured to calculate the charged pressure from the physical properties of a gas, thereby enhancing the measurement accuracy of the charged pressure. - 特許庁

制振用気体を封入する圧力気体ボンベ１と、制振水槽３と、圧力制御弁８と、排水弁２１とから構成されている。例文帳に追加

This system comprises a pressure gas bomb 1 filling a damping gas, a damping water tank 3, a pressure control valve 8 and a drain valve 21. - 特許庁

殺菌対象物を封入するための殺菌対象物封入用容器４５において、圧力感知部５１及び光感知部５２のうち少なくとも１つを備えたので、殺菌対象物を封入した殺菌対象物封入用容器に圧力波を作用させて殺菌対象物封入用容器を殺菌した場合、圧力感知部や光感知部が変色するので、殺菌対象物封入用容器が圧力波によって殺菌されたか否かを確実に確認できるようになる。例文帳に追加

The sterilization object enclosing container 45 for enclosing the sterilization object is provided with at least one of a pressure sensor 51 and an optical sensor 52, so that it can be confirmed certainly if the sterilization object enclosing container is sterilized or not since the pressure sensor or the optical sensor is discolored when a pressure wave is applied to the sterilization object enclosing container enclosing the sterilization object to sterilize the sterilization object enclosing container. - 特許庁

クランク室５に近い第２ディスタンスルーム７同士とクランク室５から遠い第１ディスタンスルーム６同士とをそれぞれ連通して窒素ガスを封入し、第１ディスタンスルーム６同士に封入される窒素ガスの圧力を大気圧より高くし、第２ディスタンスルーム７に封入される窒素ガスの圧力を第１ディスタンスルーム６に封入される窒素ガスの圧力より高くした。例文帳に追加

Second distance rooms 7 near a crank chamber 5 and first distance rooms 6 far from the crank chamber 5 are respectively communicated and filled with gaseous nitrogen, the pressure of gaseous nitrogen filled in the first distance rooms 6 is higher than the atmospheric pressure, and the pressure of gaseous nitrogen filled in the second distance rooms 7 is higher than the pressure of gaseous nitrogen filled in the first distance rooms 6. - 特許庁

放電ランプの放電容器が封入ガスを封入され、しかる後閉塞される放電ランプの製造方法において、放電容器の封入及び閉塞を、封入ガスを含みほぼ標準圧力が支配しているチャンバ内でおこなう。例文帳に追加

In the manufacturing method of a discharge lamp by which the discharging vessel is blocked after a sealing gas is sealed in it, the sealing and the blocking are performed in a chamber which includes the sealing gas and is almost prevailed by a standard pressure. - 特許庁

ポンプの吐出口とバルブとの間の封入圧を長時間保持可能とすることによりハンチング現象の発生を防止可能な圧力封入式の圧力スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-inclusion type pressure switch in which the occurrence of a hunting phenomenon can be prevented by making it possible to hold an inclusion pressure between an ejection port of a pump and a valve for a long time. - 特許庁

封入液の蒸発や、外部からの異物等の侵入を防止すると共に、内圧上昇時に確実に圧力開放し、封入液の流出を防止し得る圧力開放弁８を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure releasing valve 8 capable of preventing the evaporation of sealing liquid or the intrusion of any foreign matter from the outside, and surely releasing a pressure when an internal pressure is increased, and preventing the outflow of the sealing liquid. - 特許庁

取付部位の電位の影響を受けた場合であっても、液体封入空間に封入された圧力伝達媒体が分極してしまうことを抑制できる圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of suppressing the polarization of a pressure transmission medium which is sealed up in a liquid sealing space, even if it is affected by the potential of a fitting portion. - 特許庁

これにより、気体封入室８４内に圧力開放管９４を通して外部の空気が導入され、気体封入室８４内の圧力低下が防止される。例文帳に追加

In this way, the outside air is introduced through the pressure opening pipe 94 into the gas-sealed chamber 84, and a pressure drop therein is prevented. - 特許庁

封入液８を例えば５kPaの圧力で封入しておき、ダイアフラム７が飲料用流体６から圧力を受けていないときに検出信号Ｓ1の値がゼロとなるように零点調整をしておく。例文帳に追加

Seal liquid 8 is sealed at the pressure of 5 kPa for example and the value of detection signal S1 is adjusted to be zero when the diaphragm 7 is not receiving pressure from drinking liquid 6. - 特許庁

水素ガス封入工程は、機内に窒素ガスを加圧封入した後機内ガスを機外へ放出する工程を繰り返し、機内に窒素ガスとの攪拌を抑制しつつ水素ガスを所定圧力まで加圧封入し、機外へ水素ガスとの攪拌を抑制しつつ窒素ガスを所定圧力まで放出する。例文帳に追加

The hydrogen gas sealing process repeats the following process: discharging the gas in the prime mover to the outside of the prime mover after pressurizing and sealing the nitrogen gas into the prime mover, pressurizing and sealing the hydrogen gas to the prescribed pressure while suppressing agitation with the nitrogen gas into the prime mover, and discharging the nitrogen gas to the prescribed pressure while suppressing agitation with the nitrogen gas to the outside of the prime mover. - 特許庁

圧力容器に封入されている流体の圧力を、簡易的な構成で高精度に測定可能とする圧力容器内の流体圧力の測定方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring fluid pressure within a pressure container, which make it possible, with a simple configuration, to measure the pressure of the liquid encapsulated in the pressure container with high accuracy. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection method of a pressure tank which can accurately detect the abnormality of the pressure tank such as decrease in the charged pressure, and a water supply device with an abnormality detection function for the pressure tank. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an abnormality in a pressure tank, which enables the accurate detection of the abnormality in the pressure tank, such as a decrease in sealing pressure, and a water supply system which has the function of detecting the abnormality in the pressure tank. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an abnormality of a pressure tank that can accurately detect the abnormality of the pressure tank such as the lowering of sealing pressure, and a water supply apparatus having a function of detecting the abnormality of the pressure tank. - 特許庁

放電電極部６の電極４；５間での放電により生じた圧力波が圧力波伝達媒体としての液体４１を介して血液製剤封入容器４５内に伝達され、当該伝達された圧力波によって血液製剤封入容器４５内の細菌を死滅させることができる。例文帳に追加

The pressure waves generated by the discharge between the electrodes 4;5 of the discharge electrode part 6 are transmitted to the inside of the blood product enclosing container 45 through the liquid as a pressure wave transmission medium, and the bacteria inside the blood product enclosing container 45 are annihilated by the transmitted pressure waves. - 特許庁

ヘリウムガス等の気体を所定圧力（例えば１５気圧）で封入するための直管型の密閉筒体１１の一端部には、該筒体１１内に封入された気体に圧力振動を発生させるための圧力振動発生装置１２が設けられている。例文帳に追加

A pressure oscillation generation unit 12 for generating pressure oscillation for gas sealed in a sleeve body 11 is provided with one edge portion of the sealed sleeve body 11 in a straight pipe shape for sealing gas such as helium gas in the predetermined pressure (e.g. 15 atmospheric pressure). - 特許庁

測定対象ガスが封入され圧力検出素子が設けられたニューマチック型赤外線検出器を有するものであって、該圧力検出素子が半導体圧力センサーであるもの。例文帳に追加

In a nondispersive infrared gas analyzer using a newmatic type infrared detector provided with a pressure detecting element in which gas to be measured is sealed, the pressure detecting element is a semiconductor pressure sensor. - 特許庁

電極１１３，１１９間に電圧を印加し、圧力発生振動板１１６，１１８を撓ませ、圧力媒体流路１１７に封入した非圧縮性の圧力媒体を加圧する。例文帳に追加

A voltage is impressed between electrodes 113 and 119, thereby bending pressure generation diaphragms 116 and 118 and pressuring a non- compressive pressure medium sealed in a pressure medium channel 117. - 特許庁