「小物セット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また大人の方たちは、衣服やバッグにも小物ポケットを作り、風水グッズやお守り等をセットにし販売するシステム。例文帳に追加

The sales system for adults comprises making small article pockets on a wear or a bag and selling the product with a set of Feng Shui goods or a charm. - 特許庁

レーザ光によって非接触的、非侵襲的に水中の微小物体を確実に捕捉できる光ピンセット捕捉力強化光学系を提供する。例文帳に追加

To surely capture a very small object in water contactlessly and non-invasively by a laser beam. - 特許庁

用紙収納部は箱状に形成されたカセット本体３１を有し、小物収容部４３の底面はカセット本体３１の底面より上方に位置している。例文帳に追加

The paper storage part has a box-shaped cassette body 31 and the bottom of the small article storage part 43 is located above the bottom of the cassette body 31. - 特許庁

収納容器を始めとして収納容器が配置セットされた庫内のいずれの場所であっても配置セットができる使い勝手のよい小物ケースを備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a user-friendly small article case which can be arranged and set in any place within the refrigerator where a storage container is arranged and set. - 特許庁

光ピンセットを利用して、微小物体を捕捉、移動する操作を簡便かつ迅速に実施することができ、なおかつ簡素な構成とすることが可能な微小物体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a micro object manipulation equipment which is capable of performing an operation of catching and moving a micro object conveniently and quickly by utilizing an optical pincette and, moreover, is made to have a simple constitution. - 特許庁

フロントフロアパネル３１およびその表面に組み付けるセカンドクロスメンバ３５などの第１の小物部品を、第１の小物部品を下部側として、部品セット工程Ｓでロケータ治具２９に位置決めセットし、移動台２７を溶接工程Ｔに移動させてフロントフロアパネル３１と第１の小物部品とを溶接する。例文帳に追加

First minor components such as a front floor panel and a second cross-member to be installed on the obverse surface of the front floor panel are set in place in a locator jig 29 at the component setting stage in such a condition that the first minor components are positioned down, and a moving table 27 is moved to the welding process T to execute welding of the front floor panel to the first minor components. - 特許庁

着物７がしわにならず、小物９類を同時に面倒にならずに持ち運びでき、且つ、予め形成した帯結びを維持したまま持ち運びができる着物着付けセット用鞄１を提供する。例文帳に追加

To provide a bag for a Kimono-wearing set 1 where a Kimono 7 does not get wrinkled, accessories 9 can be carried concurrently without getting complicated, and an obi knot which is formed beforehand is maintained and can be carried. - 特許庁

小物部品については、パーツフィーダーを用いずに、成形装置から直接製造装置に供給するようにした、記録メディアカセットの製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing the recording medium cassettes which directly feeds small-sized articles form molding equipment to the apparatus for manufacturing without using a parts feeders. - 特許庁

レジャーシートを収納している袋とレジャーシートを一体にするとともに、レジャーシートに小物を入れる袋体を一体に備えたレジャーセットを提供する。例文帳に追加

To provide a picnic set consisting of a bag for housing a picnic sheet and the sheet while the sheet is integrally provided with a bag for putting accessories. - 特許庁

この引込み制御により２個のリールが停止した時点で小物入賞用のシンボルによる「リーチ」が成立すると、リセットスイッチ２４の操作が有効化される。例文帳に追加

When a 'reach' by a symbol for small prizes is established at a time where two reels are stopped by the display control, an operation of a reset switch 24 is made effective. - 特許庁

携行に便利で、倍率を自在に変えることができるルーペと、直置き、手持ち式のいずれとしても使用でき、かつ名刺サイズ程度以下の各種小物と一緒に携行できる多機能なルーペセットを提供する。例文帳に追加

To provide a magnifier which is convenient to carry and is freely variable in magnification, and a multifunctional magnifier which is usable as both a direct setting type and a hand-carry type and also can be carried together with various small articles smaller than business card sizes. - 特許庁

ピンセットの如きストレス負荷のかかる操作を必要とせず、極めて簡素な仕組みにて小物を容易に取り扱えることを可能とする取扱具を提供すること。例文帳に追加

To provide a handling implement capable of easily handling a small article despite an extremely simple mechanism without requiring an operation applying a stress load such as tweezers. - 特許庁

食事天板上にセットした料理を食事天板以外の場所へ移動させることなく、食事に必要な、箸、スプーン、フォーク、ナイフなどの小物類を取出可能となしたキャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet from which small articles required to eat such as chopsticks spoons, forks, knives can be taken out without moving meals set on a meal top plate to a place other than the meal top plate. - 特許庁

従来の光ピンセットは、目的とする微小物体（誘電体）を確実に把持するために用いられていたが、本発明においては、そのように固定的に把持するのではなく、或る程度広い領域内で目的とする微小物体が自由に動くことを許しつつ、その領域からは出ないように保持するために用いる。例文帳に追加

The conventional optical tweezers are used in order to certainly grasp a target micro-matter (dielectric) but, in this invention, they are used without being fixedly grasped in order to be held so as not to come out of a region wide to a certain degree while permitting the free movement of the target micro-matter. - 特許庁

プレート状のフットレスト本体１０が、小物入れとしてフロアパネル１に形成された凹部１ａの開口部１８に通常状態でフロアパネル１と同一面状にセットされると共に、フットレスト本体１０の基端部が開口部１８の基端部に枢着される。例文帳に追加

The plate-like footrest body 10 is set flush with a floor panel 1 in an opening 18 of a recess 1a formed on the floor panel 1 as a small item compartment, and the base end of the footrest body 10 is pivotally attached to the base end of the opening 18. - 特許庁

洗浄された小物を移送する搬送コンベア２と、該コンベアより受取り付着洗浄液を除去する付着液除去手段３とよりなり、該付着液除去手段は、上下対をなす乾燥ロール１０、１１と、該乾燥ロールを回動し、かつ吸着液を除去する絞りロール１２、１３とよりなり、絞りロールは筐体に固定して取付けられ、上下対をなす乾燥ロールは、それぞれ両端を支持枠により回動可能に保持したカセット構造Ａ、Ｂとし、筐体に形成された挿入溝に着脱可能に挿入され、かつ上記絞りロールに圧接され、該絞りロールにより回動せしめる。例文帳に追加

The squeeze rolls are fixedly attached to a housing and the drying rolls forming pairs up and down are formed into cassette structures A, B wherein both ends of them are held in a revolvable manner by support frames and inserted in the insertion grooves formed to the housing and brought into contact with the squeeze rolls under pressure to be revolved by the squeeze rolls. - 特許庁