「居住」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

規則9 国籍及び居住地例文帳に追加

9. Nationality and residence. - 特許庁

集団居住用ユニット、集団居住用ユニットの居住ブロックへの区分け方法及び居住ブロックの再区分け方法例文帳に追加

UNIT FOR COLLECTIVE DWELLING, METHOD FOR PARTITIONING THE UNIT INTO DWELLING BLOCKS, AND METHOD FOR REPARTITIONING DWELLING BLOCK - 特許庁

居住空間の角部の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF CORNER PART OF LIVING SPACE - 特許庁

ロフト付き一居住室型住居例文帳に追加

SINGLE ROOM-TYPE DWELLING EQUIPPED WITH LOFT - 特許庁

居住環境制御システム例文帳に追加

RESIDENTIAL ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM - 特許庁

居住者の安否監視システム例文帳に追加

SAFETY MONITORING SYSTEM FOR RESIDENT - 特許庁

居住環境制御システム例文帳に追加

LIVING ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM - 特許庁

居住空間構成設備例文帳に追加

COMPONENT FACILITY FOR LIVING SPACE - 特許庁

居住空間内環境改善方法例文帳に追加

LIVING SPACE ENVIRONMENT IMPROVING METHOD - 特許庁

水上・水中居住空間例文帳に追加

ON-WATER/UNDER-WATER RESIDENTIAL SPACE - 特許庁

居住空間の暑熱緩和装置例文帳に追加

SUMMER HEAT REDUCING DEVICE IN LIVING SPACE - 特許庁

緑化居住環境構築システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CONSTRUCTING GREENING RESIDENTIAL ENVIRONMENT - 特許庁

居住用室内空調設備例文帳に追加

RESIDENTIAL INDOOR AIR CONDITIONING FACILITY - 特許庁

災害緊急居住区システム例文帳に追加

DISASTER EMERGENCY RESIDENTIAL AREA SYSTEM - 特許庁

居住地の移転手続きシステム例文帳に追加

RESIDENCE MOVING PROCEDURE SYSTEM - 特許庁

上床式船舶居住区構造例文帳に追加

UPPER FLOOR TYPE VESSEL LIVING AREA STRUCTURE - 特許庁

居住性能評価システム例文帳に追加

DWELLING PERFORMANCE ASSESSMENT SYSTEM - 特許庁

ルーム居住者管理システム例文帳に追加

ROOM RESIDENT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

居住用または商業用構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR DWELLING OR COMMERCIAL STRUCTURE - 特許庁

第2-2-34図　主な顧客の居住地例文帳に追加

Fig. 2-2-34 Residence location of primary customers - 経済産業省

モスクワの居住者の、または、モスクワの居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the residents of Moscow  - 日本語WordNet

貴族家系が居住している（または、かつて居住していた）屋敷例文帳に追加

a mansion that is (or formerly was) occupied by an aristocratic family  - 日本語WordNet

六　「非居住者」とは、居住者以外の自然人及び法人をいう。例文帳に追加

(vi) The term "non-residents" shall mean natural persons and juridical persons other than residents.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

居住環境情報及び居住環境サ−ビスのサポ−トシステム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR LIVING ENVIRONMENT INFORMATION AND LIVING ENVIRONMENT SERVICE - 特許庁

居住者の健康確認方法および居住者の健康確認装置例文帳に追加

METHOD FOR CONFIRMING HEALTH OF RESIDENT, AND APPARATUS FOR CONFIRMING HEALTH OF RESIDENT - 特許庁

テキサスまたはその居住者の、テキサスまたはその居住者に関する、あるいは、テキサスまたはその居住者に特徴的な例文帳に追加

of or relating to or characteristic of Texas or its residents  - 日本語WordNet

これにより、居住室の居住性に影響を与えずに利用可能な空間を一居住室型住居に効果的に増加することができる。例文帳に追加

By the constitution, many usable spaces can be effectively increased in one habitable room type housing without giving any influence on habitability of the habitable room. - 特許庁

周辺居住環境判定システム、車載装置、居住環境情報取得装置及び居住環境情報管理サーバ装置例文帳に追加

CIRCUMFERENTIAL LIVING ENVIRONMENT JUDGING SYSTEM, IN-VEHICLE DEVICE, LIVING ENVIRONMENTAL INFORMATION ACQUISITION DEVICE, AND LIVING ENVIRONMENTAL INFORMATION MANAGEMENT SERVER - 特許庁

クウェートの首都またはその居住者の、あるいは、クウェートの首都またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the capital of Kuwait or its residents  - 日本語WordNet

英国ランカスター市またはその居住者の、あるいは、英国ランカスター市またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the English city of Lancaster or its residents  - 日本語WordNet

ナウル共和国またはその居住者の、あるいは、ナウル共和国またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the island republic of Nauru or its residents  - 日本語WordNet

チュニス市またはその居住者の、あるいは、チュニス市またはその居住者に関する例文帳に追加

of or relating to the city of Tunis or its residents  - 日本語WordNet

ウィークシェアリング居住という,平日と週末とで違う住居に住む居住形態例文帳に追加

a residential style called week-sharing  - EDR日英対訳辞書

四　前三号に掲げる非居住者以外の非居住者　次に掲げる国内源泉所得例文帳に追加

(iv) A nonresident other than one listed in the preceding three items: Any of the following domestic source income:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　流動化証券の非居住者からの取得又は非居住者に対する譲渡例文帳に追加

(viii) Acquisition of liquid securities from a non-resident or negotiation thereof to a non-resident  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　本邦に居住する当該日本人又はその他本邦に居住する身元保証人の身元保証書例文帳に追加

c. Letter of endorsement by the Japanese national residing in Japan or other endorser residing in Japan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　本邦に居住する当該永住者又はその他本邦に居住する身元保証人の身元保証書例文帳に追加

d. Personal reference from the permanent resident residing in Japan or other endorser residing in Japan.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3か所の居住域の周りに大環濠を掘削し、一つの居住域に統合する。例文帳に追加

A big circular moat was dug out around the three resident areas and they were integrated into one resident area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居住空間の上方に暖かい空気が上昇し、居住空間の温度が不均一である。例文帳に追加

To solve a problem wherein warm air rises up a living space to cause temperature nonuniformity in the living space. - 特許庁

モデル作成手段４にて、建築物に居住する居住者の人物モデルＰを作成する。例文帳に追加

A model forming means 4 forms a personal model P of the resident who lives in the building. - 特許庁

居住者の安否確認システムおよびこれを用いた居住者の安否確認方法例文帳に追加

RESIDENT'S SAFETY CONFIRMING SYSTEM AND RESIDENT'S SAFETY CONFIRMING METHOD USING THE SAME - 特許庁

居住者又は来客者が玄関にいることを住戸内の居住者に音声で通知する。例文帳に追加

To notify, in voice, a resident in the house about that a resident or a visitor is in the entrance. - 特許庁

またメモリ部４には、利用者の居住地域として、居住地域設定情報４ａが格納される。例文帳に追加

Further, the memory section 4 stores residential area setting information 4a as a residential area of a user. - 特許庁

機動的に居住空間を構成することの可能な居住空間構成設備を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling spatial constitution facility capable of movably constituting a dwelling space. - 特許庁

この場所は居住者以外立入禁止です。例文帳に追加

Trespassing here is prohibited for non-residents.  - Weblio Email例文集