「峯井」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エレクトロルミネッセンス素子、及びエレクトロルミネッセンス素子の製造方法例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

熱融着プリントラミネート用フィルムおよびプリントラミネート体例文帳に追加

PRINTED LAMINATE AND FILM FOR HEAT-WELDING THE SAME - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス部材及び有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT MEMBER, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子の製造方法及びエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子製造方法およびエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

エレクトロルミネッセンス素子の製造方法及びエレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

エレクトロルミネッセント素子の製造方法及びエレクトロルミネッセント素子例文帳に追加

ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

長尺ラミネートシート及びラミネートシートの製造方法例文帳に追加

LENGTHY LAMINATED SHEET AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED SHEET - 特許庁

ラミネート金属板の製造方法およびラミネート金属板例文帳に追加

LAMINATED METAL SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

有機エレクトロルミネセンス素子及び有機エレクトロルミネセンスディスプレイ例文帳に追加

ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DISPLAY - 特許庁

熱圧着プリントラミネート用フィルムおよびプリントラミネート体例文帳に追加

FILM FOR HEAT CONTACT-BONDING PRINTED LAMINATE AND PRINTED LAMINATE - 特許庁

該化合物は、チェインターミネーター法のターミネーターとなり得る。例文帳に追加

The compounds can serve as a terminator in the chain terminator method. - 特許庁

オーバーラミネート用透明フィルム粘着シートおよびそのラミネート物例文帳に追加

CLEAR-FILM PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET FOR OVER LAMINATE AND LAMINATE THEREOF - 特許庁

コールドラミネート加工用のラミネート装置でありながら、必要に応じてホットラミネート加工にも使用することができるラミネート装置及びこのラミネート装置に使用するホットラミネートユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminating apparatus capable of being used in hot laminating processing if necessary though being a laminating apparatus for cold laminating processing, and a hot laminating unit used therein. - 特許庁

ミネラル強化食品において、添加するミネラル類由来の特性を低減し、且つ安定性に優れたミネラル製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mineral preparation capable of reducing characteristics derived from minerals added and excellent in stability in a mineral-enriched food. - 特許庁

外気温度の高い季節においてもミネラル成分の豊富なミネラル水を供給できるミネラル水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mineral water generating apparatus capable of supplying mineral water rich in mineral components even at the sommer. - 特許庁

原反１０，１１に巻かれているラミネート紙１４，１５には熱可塑性樹脂がラミネートされている。例文帳に追加

Paper sheets 14, 15 laminated with a thermoplastic resin are wound on the stock rolls 10, 11. - 特許庁

ラミネートアルミ屑材又はラミネートアルミ缶からのラミネート樹脂除去方法、及びラミネートアルミ屑材又はラミネートアルミ缶のリサイクル方法例文帳に追加

LAMINATING RESIN REMOVAL METHOD FROM LAMINATED ALUMINUM CHIP OR LAMINATED ALUMINUM CAN, AND RECYCLING METHOD OF LAMINATED ALUMINUM CHIP OR LAMINATED ALUMINUM CAN - 特許庁

軒樋イルミネーション構造およびこれに使用されるイルミネーションライト取付け部材とイルミネーションライト取付け部材ホルダー例文帳に追加

EAVES GUTTER ILLUMINATION STRUCTURE, AND ILLUMINATION LIGHT FITTING MEMBER AND ILLUMINATION LIGHT FITTING MEMBER HOLDER FOR USE IN IT - 特許庁

具体的には菩提山正暦寺が産した『菩提泉（ぼだいせん）』を筆頭として、『山樽（やまだる）』『大和多武峯酒（やまとたふのみねざけ）』などが有名である。例文帳に追加

"Bodaisen" brewed at Shoryaku-ji Temple on Mt. Bodai was the most famous while "Yamadaru" and "Yamato Tahu no Mine zake" are also well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際、「大字鷹峯」として存続していた区域は鷹峯上賀茂逆二ツ岩町、鷹峯大日町となった。例文帳に追加

At the same time the area which survived as 'Oaza Takagamine' was divided into Takagamine Kamigamo Sakasafutatsuishi-cho and Takagamine Dainichi-cho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェインターミネーター法でＤＮＡの塩基配列を決定する方法であって、チェインターミネーション反応を上記ターミネーターを用いて行なう。例文帳に追加

The method for DNA base sequencing by the chain terminator method carries out the chain termination reaction by using the terminator. - 特許庁

その後、印字面Ｐにラミネート加工を行い、印字面Ｐに透明フィルムＦがラミネートされたラミネート印字物Ｌを製造する。例文帳に追加

Then, the print face P is subjected to a processing of laminating, manufacturing a laminated print material L in which a transparent film F is laminated on the print face P. - 特許庁

いまでも城門遺構(南嶺)や、石塁（北嶺の西面）、貯水池跡などが残されている。例文帳に追加

Even today, remains of a gate of the castle (in the southern peak area), stone mounds (on the west slope of the northern peak), and remains of a water reservoir still exist there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート金属板ＤＩ成形用水性クーラントおよびラミネート金属板のＤＩ成形方法例文帳に追加

AQUEOUS COOLANT FOR DI MOLDING OF LAMINATE METAL PLATE AND DI MOLDING METHOD OF LAMINATE METAL PLATE - 特許庁

ラミネート金属板ＤＩ成形用水性クーラント、ラミネート金属板のＤＩ成形方法例文帳に追加

AQUEOUS COOLANT FOR DI FORMING OF LAMINATE METAL SHEET AND METHOD FOR DI FORMING OF LAMINATE METAL SHEET - 特許庁

ドライラミネート加工に優れた接着性を有するドライラミネート用水性接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous adhesive for dry laminates having a high adhesion for dry laminate processing. - 特許庁

まくら木１１に形成されたねじ穴３１にねじくぎ３２の食い込みねじ部３６を螺合する。例文帳に追加

A bite-in screw part 36 of a screw spike 32 is screwed into each threaded hole 31 formed in the sleeper 11. - 特許庁

多価不飽和脂肪酸、及びミネラルとして二価以上の遷移元素を含有した飲食品であって、前記ミネラルがミネラル含有乳酸菌由来である飲食品。例文帳に追加

The mineral is derived from mineral-containing lactic acid bacteria. - 特許庁

ラミネート接着剤用ポリイソシアネート硬化剤及びそれを用いたラミネート接着剤例文帳に追加

POLYISOCYANATE CURING AGENT FOR ADHESIVE FOR LAMINATE, AND ADHESIVE FOR LAMINATE BY USING THE SAME - 特許庁

ラミネートフィルム製容器の製造方法とこれに用いる熱成形用のラミネートフィルム例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF VESSEL OF LAMINATED FILM, AND LAMINATED FILM FOR THERMOFORMING USED THEREFOR - 特許庁

橋本峰雄（はしもとみねお、1924年（大正13年）-1984年（昭和59年））は、日本の哲学者であり、法然院の第30代貫主でもあった。例文帳に追加

Mineo HASHIMOTO (1924 - 1984) was a Japanese philosopher and the thirtieth chief abbot of the Honen-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横(よこ)峯(みね)さくら選手(22)は上田選手と賞金タイトルをかけて大接戦を繰り広げ，最終的には２位に終わった。例文帳に追加

Yokomine Sakura, 22, was in a dead heat with Ueda for the money title and finally finished second.  - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、ミネラルイオンの溶出効率が高く、ミネラル成分の豊富なミネラル水が生成される。例文帳に追加

As a result, the mineral water having high elution efficiency of a mineral ion and rich in mineral components is generated. - 特許庁

金属ラミネート用ポリエステル樹脂組成物、およびこれを用いた金属ラミネート用ポリエステルフィルムとラミネート金属材料例文帳に追加

METAL LAMINATING POLYESTER RESIN COMPOSITION, METAL LAMINATING POLYESTER FILM USING SAME AND LAMINATED METALLIC MATERIAL - 特許庁

安定したラミネート条件でラミネートによる太陽電池パネルの製造を行うことのできるラミネート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminating apparatus producing solar panels by laminating under stable laminating conditions. - 特許庁

厳しい加工後も充分な密着力を維持できる金属板ラミネート用樹脂ラミネートフィルムおよびラミネート金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin laminated film for lamination of a metal plate, capable of maintaining sufficient adhesion even after severe processing, and further to provide a laminated metal plate. - 特許庁

イルミネーション装置及びその駆動回路並びにイルミネーション方法及びイルミネーション装置駆動方法例文帳に追加

ILLUMINATION DEVICE AND DRIVING CIRCUIT FOR THE SAME, AND ILLUMINATION METHOD AND ILLUMINATION DEVICE DRIVING METHOD - 特許庁

また、前記のラミネート装置の第１ラミネート部と第２ラミネート部との間のテンションを自由にコントロールできることを特徴とするものである。例文帳に追加

In this apparatus, a tension between the first laminating unit and the second laminating unit of the apparatus can be freely controlled. - 特許庁

1981年（明治14年）みねが横井時雄（儒学者横井小楠の長男、同志社第3代総長）と結婚。例文帳に追加

Mine married with Tokio YOKOI (the oldest son of a Confucian scholar Shonan YOKOI and the third president of Doshisha) in 1881.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラミネート接着剤用ポリウレタン樹脂組成物及びこれを用いたラミネート接着剤例文帳に追加

POLYURETHANE RESIN COMPOSITION FOR LAMINATE ADHESIVE AND LAMINATE ADHESIVE BY USE THEREOF - 特許庁

その場合、ミネラル水に含まれるミネラル分１ｍｏｌに対し、０．１ｍｏｌ以上のアミノ酸を加える。例文帳に追加

In this case, the amino acid of ≥0.1 mol is added to 1 mol of the mineral component comprised in the mineral water. - 特許庁

ラミネートチューブ容器の通路閉鎖材用原反および通路閉鎖材付ラミネートチューブ製品例文帳に追加

MATERIAL ROLL FOR PASSAGE CLOSING MATERIAL FOR LAMINATE TUBE CONTAINER AND LAMINATE TUBE PRODUCT WITH PASSAGE CLOSING MATERIAL - 特許庁

軒樋イルミネーション構造およびこれに使用されるイルミネーションライト取付け部材例文帳に追加

EAVES GUTTER ILLUMINATION STRUCTURE AND ILLUMINATION LIGHT FITTING MEMBER FOR USE IN IT - 特許庁

高い貼付位置精度でラミネートフィルムを貼付可能なラミネータを提供する。例文帳に追加

To provide a laminator bonding a laminate film with a high precision of bonding position. - 特許庁