「帰化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本人に帰化する.例文帳に追加

become naturalized as Japanese [a Japanese subject]  - 研究社 新英和中辞典

外国産の帰化植物例文帳に追加

a plant of foreign origin  - EDR日英対訳辞書

動植物が帰化する例文帳に追加

of plant and animals, to be naturalized  - EDR日英対訳辞書

自分で帰化した国例文帳に追加

one's adopted country - Eゲイト英和辞典

彼はイタリアに帰化した例文帳に追加

He was naturalized in Italy . - Eゲイト英和辞典

彼は米国帰化したアメリカ人だ。例文帳に追加

He is an American citizen by Americanization.  - Weblio英語基本例文集

多くのイタリア語の英語への帰化例文帳に追加

the naturalization in English of many Italian words  - 日本語WordNet

米国に帰化したヨーロッパのハッカ例文帳に追加

European mint naturalized in United States  - 日本語WordNet

私は明日にでも帰化する。例文帳に追加

I would naturalize tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1906年連邦政府、帰化法を改正。例文帳に追加

In 1906, the federal government amended the Naturalization Act.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クワーク氏はイギリスに帰化したドイツ人です.例文帳に追加

Mr Quirk is a German who has been naturalized in Britain.  - 研究社 新英和中辞典

彼は生まれはイタリア人で米国へ帰化したのだ例文帳に追加

He is an Italian by birth, and has been naturalized in the United States―naturalized as an American citizen.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれはイタリアで米国へ帰化したのだ例文帳に追加

He was born in Italy and naturalized in America  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれはイタリアで米国へ帰化したのだ例文帳に追加

He is an Italian by birth and a naturalized American.  - 斎藤和英大辞典

彼はもとはドイツ人で米国へ帰化したのだ例文帳に追加

He is a German by birth, and has been naturalized in the United States.  - 斎藤和英大辞典

フランス人の家族は昨年、帰化した例文帳に追加

The French family was naturalized last year  - 日本語WordNet

欧州産の植物で北米にも帰化している例文帳に追加

European plant naturalized in North America  - 日本語WordNet

南米原産だが、米国の温暖地域に帰化している例文帳に追加

native to South America but naturalized in warm parts of United States  - 日本語WordNet

北アメリカの帰化したヨーロッパの白い花のつく雑草例文帳に追加

European white-flowered weed naturalized in North America  - 日本語WordNet

ヨーロッパ産の低木状ニガヨモギで北米で帰化している例文帳に追加

shrubby European wormwood naturalized in North America  - 日本語WordNet

広く帰化している北米産の白花の草本例文帳に追加

widely naturalized white-flowered North American herb  - 日本語WordNet

北アメリカで雑草として帰化しているヨーロッパの草例文帳に追加

European grass naturalized as a weed in North America  - 日本語WordNet

北アメリカで帰化しているヨーロッパのエノコログサ例文帳に追加

European foxtail naturalized in North America  - 日本語WordNet

広く帰化している南ヨーロッパの球根草本例文帳に追加

bulbous herb of southern Europe widely naturalized  - 日本語WordNet

英国で帰化しているヨーロッパのニラネギ例文帳に追加

European leek naturalized in Great Britain  - 日本語WordNet

米国に帰化したヨーロッパ産の背の低い一年草例文帳に追加

low annual European herb naturalized in America  - 日本語WordNet

北米に帰化した大きなユーラシアのカエデ例文帳に追加

a large Eurasian maple tree naturalized in North America  - 日本語WordNet

米国に帰化した常緑の南米の低木例文帳に追加

evergreen South American shrub naturalized in United States  - 日本語WordNet

広く帰化している旧世界の一年生草本の属例文帳に追加

genus of Old World annual herbs widely naturalized  - 日本語WordNet

朝鮮の高麗という国から日本に帰化した人例文帳に追加

in Japan, a naturalized citizen who was formerly a citizen of Korea  - EDR日英対訳辞書

帰化人でない日本人の姓例文帳に追加

a native Japanese family name as opposed to the name of someone who has been naturalized as a Japanese citizen  - EDR日英対訳辞書

錦織という,大陸系の帰化人の集団例文帳に追加

the group of people from the Asian continent who were naturalized as citizens in Japan  - EDR日英対訳辞書

古代日本で,帰化人を祖先とする氏族例文帳に追加

a blood tribe that has naturalized people as ancestors in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

任命式、帰化式はすべて予定通り開催されます。例文帳に追加

All appointments and Naturalization Ceremonies will take place as scheduled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

帰化試験の公民の問題は100問ある。例文帳に追加

There are 100 civics questions on the naturalization test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２　帰化は、前項の告示の日から効力を生ずる。例文帳に追加

(2) Naturalization shall have effect from the date of the public notice set forth in the preceding paragraph.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

帰化及び国籍離脱に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measure on Naturalization and Renouncement of Nationality  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本に帰化して無学派(仏光派)の祖となる。例文帳に追加

He became the founder of the Mugaku school (Bukko school) after naturalizing in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姓を与えられていない新しい帰化人がいた。例文帳に追加

There were newly naturalized people to whom a hereditary title was not given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのために外国人の帰化の法律に反対し、例文帳に追加

for that purpose obstructing the Laws of Naturalization of Foreigners;  - United States『独立宣言』

２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。例文帳に追加

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan. - Tatoeba例文

ユーラシア産の不規則に広がる一年生植物で、北米全域に帰化している例文帳に追加

Eurasian annual sprawling plant naturalized throughout North America  - 日本語WordNet

北アメリカで雑草として広く帰化しているユーラシアの植物例文帳に追加

Eurasian plant widely naturalized as a weed in North America  - 日本語WordNet

ヨーロッパの海のスゲで、米国の大西洋岸に沿って帰化した例文帳に追加

European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States  - 日本語WordNet

米国南部と西インド諸島で広く帰化している高木と低木の属例文帳に追加

genus of trees and shrubs widely naturalized in southern United States and West Indies  - 日本語WordNet