| 例文 (556件) |
平和での部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 556件
ここでなら平和に暮らせるだろう。例文帳に追加
I could live peacefully here. - Tatoeba例文
ここでなら平和に暮らせるだろう。例文帳に追加
We could live in peace here. - Tatoeba例文
僕も『戦争と平和』は読んでません。例文帳に追加
I haven't read "War and Peace" either. - Tatoeba例文
我々は平和を愛する民族である。例文帳に追加
We're a peace-loving nation. - Tatoeba例文
彼らは平和を愛する国民である。例文帳に追加
They are a peace-loving people. - Tanaka Corpus
日本はその隣国と平和である。例文帳に追加
Japan is at peace with her neighbors. - Tanaka Corpus
誰もが世界平和を望んでいる。例文帳に追加
We are all longing for peace in the world. - Tanaka Corpus
世界中が平和を望んでいる。例文帳に追加
All the world desires peace. - Tanaka Corpus
私たちは平和を待ち望んでいた。例文帳に追加
We were longing for peace. - Tanaka Corpus
我々は平和を愛する民族である。例文帳に追加
We are a peace-loving nation. - Tanaka Corpus
我々は世界平和を望んでいる。例文帳に追加
We are longing for world peace. - Tanaka Corpus
ハトは平和の表象である。例文帳に追加
A dove is a symbol of peace. - Tanaka Corpus
ここでなら平和に暮らせるだろう。例文帳に追加
I could live peacefully here. - Tanaka Corpus
彼が平和会議やコンサートで、世界に平和のメッセージを発信した例文帳に追加
He sent the message of peace to the world at the peace conference and concert. - 京大-NICT 日英中基本文データ
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。例文帳に追加
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace. - Tatoeba例文
もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。例文帳に追加
If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace. - Tanaka Corpus
それで，義の実は，平和を作り出す人たちによって，平和のうちにまかれるのです。例文帳に追加
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:18』
2007年、「国際平和メディア資料室」と「平和をもとめて」をテーマとする展示室が増設された。例文帳に追加
A room for 'Media materials concerning international peace' and an exhibition room for the theme of "Towards peace" were built additionally in 2007. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
村での生活は想像するような平和なものではない。例文帳に追加
Life in this village isn't as peaceful as you think. - Weblio Email例文集
世界を知ることが平和への第一歩ではないでしょうか？例文帳に追加
I think world knowledge is the first step towards peace. - 時事英語例文集
あくまでも平和解決への努力を続けるつもりです.例文帳に追加
We will persevere with our efforts to settle it amicably. - 研究社 新和英中辞典
光と平和の神で、美と柔和さで知られる例文帳に追加
god of light and peace and noted for his beauty and sweet nature - 日本語WordNet
彼はまた、平和的手段での問題解決を望んでいる。例文帳に追加
He also wants to solve the problem by peaceful means. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
だが、長期の平和の中で形骸化が進んでいた。例文帳に追加
However, the military organizations lost substances due to long peace. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平和だからこそ良い芸術作品が出てくるのです。例文帳に追加
初詣で平和や平安を祈願しました。例文帳に追加
The first thing I prayed for in the New Year was for peace and tranquility. - 時事英語例文集
| 例文 (556件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
