「御針」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

指針式電子時計、およびその運針制御方法例文帳に追加

POINTER TYPE ELECTRONIC CLOCK, AND METHOD FOR CONTROLLING THE DRIVING OF POINTERS - 特許庁

針位置検出機構、針位置制御装置及び時計例文帳に追加

HAND-POSITION DETECTION MECHANISM, HAND-POSITION CONTROLLER AND CLOCK - 特許庁

御針子という職業の人例文帳に追加

a person who works as a seamstress  - EDR日英対訳辞書

ジャガード機の縦針制御装置例文帳に追加

HOOK CONTROL UNIT FOR JACQUARD MACHINE - 特許庁

指針式電子時計、指針式電子時計の操作方法、指針式電子時計の制御プログラム例文帳に追加

POINTER TYPE ELECTRONIC CLOCK, OPERATION METHOD FOR THE POINTER TYPE ELECTRONIC CLOCK AND CONTROL PROGRAM FOR THE POINTER TYPE ELECTRONIC CLOCK - 特許庁

指針式電子時計、指針式電子時計の操作方法、指針式電子時計の制御プログラム例文帳に追加

POINTER TYPE ELECTRONIC WATCH, OPERATION METHOD AND CONTROL PROGRAM OF THE POINTER TYPE ELECTRONIC WATCH - 特許庁

針振りデータに従って針振りモータを制御し針振りパターンの縫目が形成される。例文帳に追加

A needle rocking motor is controlled depending on needle rocking data to form a seam of a needle rocking pattern. - 特許庁

生検針、検体採取ユニット、バイオプシ装置及び生検針制御方法例文帳に追加

BIOPSY NEEDLE, SAMPLE EXTRACTING UNIT, BIOPSY APPARATUS, AND METHOD OF CONTROLLING BIOPSY NEEDLE - 特許庁

制御部１６は、文字盤と短針と長針とを有する時計を模した時計図形４００の短針と長針で到着予想時刻を表示する（ａ）。例文帳に追加

The control part 16 indicates the estimated arrival time on the mock-clock figure 400 having a dial plate, a long hand and a short hand (a). - 特許庁

制御方針選択部５０は、運転状態に応じて複数の制御方針から一の制御方針を選択するとともに、選択した制御方針に従って弁制御部４２に弁２４〜２６を制御させるように構成されている。例文帳に追加

The control policy selection part 50 selects one control policy from the plurality of control policies in accordance with an operating condition, and makes the valve control part 42 control the valves 24-26 in accordance with the selected policy. - 特許庁

演出動作を行っている秒針の動作制御手段は、分針、時針の動作制御手段と独立させることで、分針、時針に時計としての機能を損なわせないようにする。例文帳に追加

An operation control means for the second hand conducting the performance operation is made independent of operation control means for the minute hand and the hour hand, whereby the minute hand and the hour hand are kept from losing the function as a clock. - 特許庁

指針停止時に時刻表示手段の動作を行うならし運針手段６、７、８と指針停止時に所定期間毎にならし運針手段を制御するならし運針制御手段１０を設けた。例文帳に追加

The electric timepiece is provided with shakedown pointer moving means 6, 7, and 8 which perform the operation of a time display means when the pointers are stopped and a pointer movement control means 10 which controls the shakedown hand moving means at specific intervals of time when the hands are stopped. - 特許庁

当店の方針はお客様に御満足いただくことです。例文帳に追加

Our policy is to satisfy our customers. - Tatoeba例文

五箇条御誓文という,明治政府の基本方針例文帳に追加

a fundamental policy of the Meiji government, called 'gokajonogoseimon'  - EDR日英対訳辞書

当店の方針はお客様に御満足いただくことです。例文帳に追加

Our policy is to satisfy our customers.  - Tanaka Corpus

五箇条の御誓文を国家の基本方針とする。例文帳に追加

The 'Imperial Covenant Consisting of Five Articles' shall be the basic policy of the state.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釣針、釣り糸制御装置及び自動魚釣機例文帳に追加

FISHHOOK, APPARATUS FOR CONTROLLING FISHLINE AND AUTOMATIC FISHING MACHINE - 特許庁

探針走査制御方法および走査形プローブ顕微鏡例文帳に追加

PROBE SCANNING CONTROL METHOD AND SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁

走査型トンネル顕微鏡の探針位置制御機構例文帳に追加

PROBE POSITION CONTROL MECHANISM OF SCANNING TUNNELING MICROSCOPE - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡の探針制御方法例文帳に追加

PROBE CONTROL METHOD OF SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁

走査型プロ—ブ顕微鏡の探針移動制御方法例文帳に追加

PROBE MOVEMENT CONTROL METHOD FOR SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁

指針駆動制御装置およびアナログ電子時計例文帳に追加

POINTER DRIVE CONTROL DEVICE AND ANALOG ELECTRONIC TIMEPIECE - 特許庁

触針式プローブ機構の制御方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING STYLUS TYPE PROBE MECHANISM - 特許庁

アナログ時計、携帯情報機器及び運針制御方法例文帳に追加

ANALOG CLOCK, PORTABLE INFORMATION APPARATUS, AND POINTER OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁

注射針を収納可能な輸液流量制御器例文帳に追加

NEEDLE STORABLE TRANSFUSION FLOW REGULATOR - 特許庁

携帯情報機器及び運針制御方法例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION APPARATUS AND HAND MOVEMENT CONTROL METHOD - 特許庁

遺伝子制御用のセラミック被覆針例文帳に追加

CERAMIC-COATED NEEDLE FOR CONTROLLING GENE - 特許庁

探針空隙制御方法、及び、記録再生装置例文帳に追加

PROBE VOID CONTROL METHOD AND RECORDING/ REPRODUCING DEVICE - 特許庁

自動遠隔検針システム及び端末網制御装置例文帳に追加

AUTOMATIC REMOTE METER READING SYSTEM AND TERMINAL NETWORK CONTROLLER - 特許庁

注射針の内視鏡的注入の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR ENDOSCOPIC INJECTION OF INJECTION NEEDLE - 特許庁

注射針の導入深さを制御する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INTRODUCTION DEPTH OF INJECTION NEEDLE - 特許庁

ミシン制御装置及び多針ミシン例文帳に追加

SEWING MACHINE CONTROL DEVICE AND MULTIPLE-NEEDLE SEWING MACHINE - 特許庁

簡単に回転針の回転制御ができるようにする。例文帳に追加

To simply control the rotation of a rotating needle. - 特許庁

検針システム、動作制御パターン設定方法例文帳に追加

METER READING SYSTEM AND OPERATION CONTROL PATTERN SETTING METHOD - 特許庁

アナログ時計、携帯情報機器及び運針制御方法例文帳に追加

ANALOG CLOCK, PORTABLE INFORMATION APPARATUS, AND HAND MOVEMENT CONTROL METHOD - 特許庁

シリコン針状体の長さ制御技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR CONTROLLING LENGTH OF SILICON NEEDLE-SHAPED BODY - 特許庁

指針型表示器のモータ制御装置例文帳に追加

MOTOR CONTROL DEVICE FOR POINTER-TYPE INDICATOR - 特許庁

針−縫合糸アセンブリング電子制御装置および方法例文帳に追加

NEEDLE-SUTURE ASSEMBLING ELECTRONIC CONTROL DEVICE AND METHOD - 特許庁

走査型プローブ顕微鏡の探針移動制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING TRAVEL IN PROBE IN SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁

計測用垂直針型プローブとその制御方法及び計測用垂直針型プローブ装置例文帳に追加

VERTICAL NEEDLE TYPE PROBE FOR USE IN MEASUREMENT AND ITS CONTROL MEANS AND VERTICAL NEEDLE TYPE PROBE APPARATUS FOR USE IN MEASUREMENT - 特許庁

使用された後の注射針を収容する注射針を収納可能な輸液流量制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a needle storable transfusion flow regulator storing a spent needle. - 特許庁

正確に時刻を設定可能な指針式電子時計、および運針制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pointer type electronic clock and a method for controlling the driving of pointers capable of correctly setting the time. - 特許庁

針支持組立体（200 ）は、生検針（210 ）を保持し、これを受け取った制御信号に応じて操作する。例文帳に追加

The needle support assembly 200 holds the biopsy needle 210 and operates it in response to a received control signal. - 特許庁

検針メータ１０は、メータ通信部１１と、開閉制御部１２と、検針部１３と、を備えている。例文帳に追加

The checking meter 10 is provided with a meter communication portion 11, a switch controller 12, and a checking portion 13. - 特許庁

制御回路１０６は、通常運針モードでは秒針１１４を１秒の運針間隔で正転駆動する。例文帳に追加

A control circuit 106 performs normal rotation drive of a second hand 114 at a needle handing interval of one second in a normal hand operation mode. - 特許庁