1016万例文収録!

「慶」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6540



例文

草科に属する植物例文帳に追加

plants belonging to the genus Sedum  - EDR日英対訳辞書

格子という縞模様例文帳に追加

a design of stripes called {'Benkei Goushi'}  - EDR日英対訳辞書

塗という漆塗りの技法例文帳に追加

a Japanese lacquering technique called {'shunkei-nuri'}  - EDR日英対訳辞書

という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Tengyo  - EDR日英対訳辞書

例文

内弁は誰でもできる。例文帳に追加

Every cock crows on his own dunghill.  - Tanaka Corpus


例文

うちの前のやせ犬・陰弁例文帳に追加

Every dog is a lion at home.  - Tanaka Corpus

寺(富山市)(富山県富山市)例文帳に追加

Chokei-ji Temple (Toyama City) (Toyama City, Toyama Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は東大寺威儀師寿。例文帳に追加

His father was Keiji, an igishi (master of deportment) of Todai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺-第五位(→後に廃寺)例文帳に追加

Daikei-ji Temple: Fifth rank (temple subsequently abandoned)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

阿弥陀像は快の作。例文帳に追加

The statue of Amida was made by Kaikei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本名は中(けいちゅう)。例文帳に追加

His real name was Keichu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

 仏像彫刻の革命例文帳に追加

Unkei: Butsuzo Chokoku no Kakumei (Unkei: Revolution of Sculpture of Buddhist Statues)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

940年(天3)3月、玄蕃頭に任官。例文帳に追加

March 940: He was appointed Genba no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3年(879年)2月25日、卒去。例文帳に追加

February 25, 879: He died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家集に『恵法師集』がある。例文帳に追加

"Egyo Hoshi shu" is his personal collection of poetry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

946年(天9年)4月、昇殿。例文帳に追加

April, 946: He was admitted to the Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『長太神宮御由来』例文帳に追加

"Chokei daijingu goyurai" (History of the Chokei Daijingu Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『長天皇御真筆』例文帳に追加

"Chokei Tenno Goshinpitsu" (the handwriting of Emperor Chokei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煕総長の主張によると例文帳に追加

Dr. Kyung-Hee Lee argued as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長以降の刀をさす。例文帳に追加

This indicates swords after the Keicho period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代 吉兵衛(1804年~応3年(1867年)7月)例文帳に追加

Kichibe the eighth (1804 - July, 1867)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤岡屋彦太郎/藤岡屋次郎例文帳に追加

Hikotaro FUJIOKAYA/Keijiro FUJIOKAYA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応の後、大正の前。例文帳に追加

Meiji is the era after Keio and before Taisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船弁(歌舞伎)(ふなべんけい)例文帳に追加

Funa Benkei (Benkei in the Boat) (kabuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前田利益(前田次)の愛馬。例文帳に追加

The horse owned by Toshimasu MAEDA (Keiji MAEDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

も涙を流したと応じる。例文帳に追加

Benkei replys saying that he too shed tears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

は、では出発しようという。例文帳に追加

Benkei says okay, let's set out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は弁にまかせたと言う。例文帳に追加

Yoshitsune tells that he will leave it to Benkei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「弁のとっさの機転は天の加護だ。」例文帳に追加

Your quick wit was God's help.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋!(尾上松緑(2代目))例文帳に追加

"Benkei-bashi" for Shoroku ONOE (the second)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽師700年代(雲年間)。例文帳に追加

Onmyoji in the 700's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漏刻博士700年代(雲年間)。例文帳に追加

Rokoku hakase in the 700's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暦博士(貞観9年-元8年)。例文帳に追加

Reki hakase 867 to 884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽頭(元元-8年)。例文帳に追加

Onmyo no kami 877 to 884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽権允(元元年)。例文帳に追加

Onmyo no gonjo (允) 877.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰陽博士(元3年-仁和3年)。例文帳に追加

Onmyo hakase 879 to 887.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1866年(応2年)に廃止された。例文帳に追加

It was abolished in 1866.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1599年(長4年)閏3月3日。例文帳に追加

April 27, 1599  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応2年(1866年)に廃止された。例文帳に追加

This post was abolished in 1866.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造不動明王坐像 快例文帳に追加

Wooden Seated Statue of Fudo Myoo By Kaikei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐雑事記 延記 15帖例文帳に追加

Daigo Zojiki - Keien-ki, 15 books  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三門-長4年(1599年)建立。例文帳に追加

Sammon Gate - Built in 1599.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

の弟子・長快の作例文帳に追加

Created by Kaikei's student Chokai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造阿弥陀如来坐像 快例文帳に追加

Wooden sedentary statue of Amitabha crafted by Kaikei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵鐘長十一年(1606)銘例文帳に追加

A temple bell inscribed with the date equivalent to 1606  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本著色三好長例文帳に追加

Color painting on silk of portrait of Nagayoshi MIYOSHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経蔵-長12年(1607年)建立例文帳に追加

Sutra repository: Constructed in 1607  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1599年(長4)、京都へ帰洛する。例文帳に追加

1599: Returned to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初の造像担当者であった成朝は運の父康の兄弟子にあたり、康よりも正当な派の後継者であった。例文帳に追加

Seicho, who was in charge of construction of the statue at first, was a senior apprentice of Kokei, father of Unkei, and he was a more legitimate successor of the Keiha School than Kokei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

長5年(1600年)の建立。例文帳に追加

It was erected in 1600.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS