「慶」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

慶安1648年2月15日-1652年9月18日例文帳に追加

Keian February 15, 1648 - September 18, 1652)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉慶1387年8月23日-1389年2月9日例文帳に追加

Kakei August 23, 1387 - February 9, 1389  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正慶1332年4月28日-（1333年5月25日）例文帳に追加

Shokyo (Shokei) April 28, 1332 - (May 25, 1333)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長1596年10月27日-（1611年3月27日）例文帳に追加

Keicho October 27, 1596 - (March 27 1611)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延慶（1308年11月16日）-1311年4月28日例文帳に追加

Enkyo (November 16, 1308) - April 28, 1311  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄に皇太孫慶頼王。例文帳に追加

Her older brother was Imperial Prince Yoshiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗名は周慶（ちかよし）。例文帳に追加

His secular name was Chikayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天慶6年7月26日に薨去。例文帳に追加

He passed away on September 3, 943.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元慶3年（879年）に散位で死亡。例文帳に追加

He died without a post in 879.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年に親王宣下。例文帳に追加

In 1867 he was given the title of Imperial Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶雲2年（705年）5月薨去。例文帳に追加

He passed away in May 705.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安2年（1649年）に親王宣下。例文帳に追加

In 1649, he was given the title of Imperial Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安4年（1651年）に元服。例文帳に追加

In 1651, he experienced genpuku (a coming-of-age celebration for boys).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1867年（慶応3年）学林改革始まる例文帳に追加

In A.D.1867, the reform of Gakurin started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月1日(旧暦)、慶喜に改名。例文帳に追加

He changed his name to Yoshinobu on December 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『徳川慶喜』（山岡荘八）例文帳に追加

"TOKUGAWA Yoshinobu" (Sohachi YAMAOKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長2年（1597年）、大阪で死去。例文帳に追加

Yoshiaki passed away in 1597 in Osaka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：慈照院喜山道慶。例文帳に追加

Posthumous name : Jishoin Kizan Dokei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応元年(1865年)、脱藩。例文帳に追加

In 1865, he left the Morioka domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1604年（慶長9年）9月-5万石を加増。例文帳に追加

In September 1604, 50,000 koku was increased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長7年（1602年）5月20日に死去。例文帳に追加

He died on May 20, 1602.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運慶作と推定される作品例文帳に追加

Sculptures that are Considered to be Unkei's Works  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運慶作とする説がある作品例文帳に追加

Sculptures that are Claimed to be Unkei's Works  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元慶4年（880年）5月28日、卒去。例文帳に追加

July 13, 880: He died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快慶の没年は明らかでない。例文帳に追加

Kaikei's year of death is not clear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運慶のもうけた男子は皆、仏師になったが、なかでも嫡男の湛慶は、運慶、快慶とならぶ大家として知られる。例文帳に追加

All the sons of Unkei became sculptors, of which the oldest son, Tankei, is known as a virtuoso like Unkei and Kaikei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長19年(1614年)11月25日薨去。例文帳に追加

He died on December 25, 1614.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長17年（1612年）5月8日、薨去。例文帳に追加

He died on June 7, 1612.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安2年（1649年）10月11日、薨去。例文帳に追加

He died on November 15, 1649.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いわゆる「弁慶の立往生」である。例文帳に追加

He died on his feet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁慶石（京都府京都市）例文帳に追加

Benkei Stone (Kyoto City, Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁慶七戻り（茨城県・筑波山）例文帳に追加

Benkei's Seven Retreats (Mt. Tsukuba, Ibaraki Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天慶2年（939年）、参議に昇進。例文帳に追加

In 939, he was elevated to the position of Sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長17年（1612年）10月22日に死去。例文帳に追加

He died on November 14, 1612.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は聴松院悦堂常慶。例文帳に追加

translate name  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天慶9年（946年）参議となる。例文帳に追加

He became Sangi (councilor) in 946.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年（1867年）10月14日、大政奉還。例文帳に追加

On November 9, 1867, Taisei Hokan occurred.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は久我通言の娘慶子。例文帳に追加

His wife was Keiko KOGA, Michinobu KOGA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

946年（天慶9）4月21日、昇殿。例文帳に追加

On April 21, 946, he was admitted to the court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安元年算知×算悦(先番)例文帳に追加

1648: Sanchi (x) Sanetsu (black)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安2年算知(先番)○算悦例文帳に追加

1649: Sanchi (black) (o) Sanetsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安1年（1650年）3月3日（1歳）：誕生例文帳に追加

April 3, 1650 (One year old): Born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶安四年（1651年）-関白、出家例文帳に追加

1651: Kanpaku, entered into priesthood  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1607年（慶長12年）　右大臣例文帳に追加

1607: Udaijin (Minister of the Right)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1613年（慶長18年）　関白を辞す例文帳に追加

1613: Resigned from the Kanpaku post  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス