「指揮」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

指揮者がステージに現れた。例文帳に追加

The conductor appeared on the stage. - Tatoeba例文

指揮官は部下を銃火にさらした。例文帳に追加

The commander exposed his men to gunfire. - Tatoeba例文

我々は彼の指揮下にいる。例文帳に追加

We are under his command. - Tatoeba例文

指揮官の地位または任務例文帳に追加

the position or office of commander  - 日本語WordNet

司令官は巨大な軍隊を指揮した例文帳に追加

The general commanded a huge army  - 日本語WordNet

役人として管理、または指揮する例文帳に追加

direct or command as an officer  - 日本語WordNet

公演で音楽家を指揮する例文帳に追加

lead musicians in the performance of  - 日本語WordNet

戦闘を指揮するときの計画例文帳に追加

plan for conducting a battle  - 日本語WordNet

海軍軍艦の指揮官例文帳に追加

the naval officer in command of a military ship  - 日本語WordNet

米国の指揮者（1935年日本生まれ）例文帳に追加

United States conductor (born in Japan in 1935)  - 日本語WordNet

軍隊の指揮に用いる刀例文帳に追加

a sword used by the commander of an armed force  - EDR日英対訳辞書

直接に指揮統率する部下の兵例文帳に追加

soldiers under one's command  - EDR日英対訳辞書

軍隊を指揮する高官例文帳に追加

a military officer of high rank, called general  - EDR日英対訳辞書

先頭に立って指揮すること例文帳に追加

the act of commanding as the head of a group of people  - EDR日英対訳辞書

団体を指揮,統率する人例文帳に追加

a person who conducts and leads a group  - EDR日英対訳辞書

全軍を指揮する権力例文帳に追加

the power necessary to lead a whole army  - EDR日英対訳辞書

軍隊で,士官の指揮を受ける者例文帳に追加

a soldier who receives orders from a military officer  - EDR日英対訳辞書

日米共同指揮所演習例文帳に追加

Japan and America cooperative military command training called {command post exercise}  - EDR日英対訳辞書

軍隊を配置し,指揮する例文帳に追加

to post the military troop and command it  - EDR日英対訳辞書

(音楽で)指揮をする人例文帳に追加

the role of conducting an orchestra, called conductor  - EDR日英対訳辞書

サッカーのチームを指揮する例文帳に追加

captain a soccer team - Eゲイト英和辞典

彼が連隊の指揮を執っている例文帳に追加

He's in command of the regiment. - Eゲイト英和辞典

我々の部隊は彼の指揮下にあった例文帳に追加

Our troop was under his command. - Eゲイト英和辞典

彼がそのオーケストラを指揮した例文帳に追加

He conducted the orchestra. - Eゲイト英和辞典

その会社の指揮系統は複雑だ例文帳に追加

The company has a complicated line of command. - Eゲイト英和辞典

彼は航空団の指揮をとった例文帳に追加

He commanded an air wing. - Eゲイト英和辞典

彼女は計画の立案を指揮した。例文帳に追加

She directed the planning of the project.  - Tanaka Corpus

彼が我が軍の指揮官です。例文帳に追加

He is commander of our troops.  - Tanaka Corpus

誰がコーラスを指揮しますか。例文帳に追加

Who leads the chorus?  - Tanaka Corpus

指揮者として資格十分である。例文帳に追加

He has good credentials as a conductor.  - Tanaka Corpus

指揮者がステージに現れた。例文帳に追加

The conductor appeared on the stage.  - Tanaka Corpus

指揮官は部下を銃火にさらした。例文帳に追加

The commander exposed his men to gunfire.  - Tanaka Corpus

我々は彼の指揮下にいる。例文帳に追加

We are under his command.  - Tanaka Corpus

裁判長の訴訟指揮権例文帳に追加

Presiding Judge's Control of Court Proceedings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴訟指揮等に対する異議例文帳に追加

Objection to Control of Court Proceedings, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

債権者集会の指揮等例文帳に追加

Direction of Creditors' Meeting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業の指揮に必要な知識例文帳に追加

Knowledge necessary for work direction and supervision  - 日本法令外国語訳データベースシステム

導火線発破作業の指揮者例文帳に追加

Leader for Fuse Blasting Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電気発破作業の指揮者例文帳に追加

Leader for Electric Blasting Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

作業指揮者の選任及び職務例文帳に追加

Appointment and Duties of Operations Leader  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　作業の指揮に必要な知識例文帳に追加

(a) Knowledge required for supervising work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

幽霊指揮者/幽霊オーケストラ例文帳に追加

Yurei Shikisha (phantom conductor)/yurei orchestra (phantom orchestra)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作曲・指揮専攻（作曲）例文帳に追加

Composition and Musicology Course (Composition)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作曲・指揮研究領域例文帳に追加

Composition and Conducting Research Course  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大工　新設・工事の指揮例文帳に追加

Daiku (Master Carpenter) was newly established to give directions about construction work  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス