「挫」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

足首を捻挫しているようです。例文帳に追加

It seems you have sprained your ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足首をねん挫したらしいのですが。例文帳に追加

I think I've sprained my ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

階段で足首を捻挫した。例文帳に追加

I have twisted my ankle on the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足首を捻挫したみたい。例文帳に追加

I think I have a sprained ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は転んで足首を捻挫した。例文帳に追加

He fell, twisting his ankle.  - Tanaka Corpus

足首の内反捻挫防止具例文帳に追加

INVERSION SPRAIN PREVENTING TOOL FOR ANKLE - 特許庁

その回が終わって一頓挫した。例文帳に追加

When that round was over there was a pause.  - James Joyce『カウンターパーツ』

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。例文帳に追加

She knows it is a slight sprain.  - Weblio Email例文集

私は、挫折に負けない心を持ちたい。例文帳に追加

I want to have a spirit that doesn't get defeated by discouragement.  - Weblio Email例文集

彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。例文帳に追加

He sprained his ankle in the middle of the race.  - Weblio Email例文集

パイロットになろうとする彼の志は挫折した.例文帳に追加

His aim to become a pilot was frustrated.  - 研究社 新英和中辞典

資金不足でその計画の進行は頓挫(とんざ)した.例文帳に追加

Lack of funds obstructed progress with the project.  - 研究社 新英和中辞典

人間は多くの挫折に打ち克って大きくなる.例文帳に追加

One [A man] can grow in stature by overcoming a series of frustrations [failures].  - 研究社 新和英中辞典

計画は資金不足のため頓挫した.例文帳に追加

The plan hit a setback [met with a hitch] for lack of funds.  - 研究社 新和英中辞典

大量の原油が挫礁したタンカーから流出した.例文帳に追加

A large quantity of crude oil has spilled into the sea from the shipwrecked tanker.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一度の失敗に挫折するような人じゃない例文帳に追加

He is not the man to be daunted by a single failure.  - 斎藤和英大辞典

彼は一度の失敗に挫折して再挙の勇気が無かった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.  - 斎藤和英大辞典

些細な困難に挫折していては何事も為せぬ例文帳に追加

If you are disheartened by trifles, you will not accomplish anything in this world.  - 斎藤和英大辞典

彼はいよいよという時に挫折した例文帳に追加

He lost heart―faltered―at the last moment.  - 斎藤和英大辞典

弱きを助け強きを挫くは男だての本領例文帳に追加

It is the spirit of chivalry to fight for the oppressed against the oppressor.  - 斎藤和英大辞典

いよいよという時に及んで挫折した例文帳に追加

He faltered at the last moment―at the supreme moment.  - 斎藤和英大辞典

病気のために彼の希望はすべて挫折した。例文帳に追加

His illness disappointed all his hopes. - Tatoeba例文

病気のために彼の希望はすべて挫折した。例文帳に追加

His illness defeated all his hopes. - Tatoeba例文

病気のために彼の希望はすべて挫折した。例文帳に追加

His illness dashed all his hopes. - Tatoeba例文

病気で彼の旅行の計画は挫折した。例文帳に追加

Illness frustrated his plans for the trip. - Tatoeba例文

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。例文帳に追加

Our plan failed because of the shortage of funds. - Tatoeba例文

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。例文帳に追加

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. - Tatoeba例文

この程度の捻挫なら、１週間程で治るでしょう。例文帳に追加

A sprain like this should heal within a week or so. - Tatoeba例文

看護師は、捻挫した足首に包帯をした例文帳に追加

The nurse bandaged a sprained ankle  - 日本語WordNet

ハイカーはころんだときに足首を捻挫した例文帳に追加

the hikers sprained their ankles when they fell  - 日本語WordNet

私は、足首を挫いて、数日間、歩くことができなかった例文帳に追加

I turned my ankle and couldn't walk for several days  - 日本語WordNet

心理的な戦術を用いて、敵の士気を挫くこと例文帳に追加

the use of psychological tactics to destroy the opponents' morale  - 日本語WordNet

捻挫による関節周辺の損傷例文帳に追加

an injury around a joint caused by a sprain  - EDR日英対訳辞書

抑揚頓挫という,文章や演説などの言葉の調子例文帳に追加

the careful use of intonation when giving a speech or lecture, called 'yokuyoutonza'  - EDR日英対訳辞書

運動をしていたら足首を捻挫しました。例文帳に追加

I sprained my ankle playing sports. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

捻挫したところがすごく腫れている。例文帳に追加

You have a lot of swelling with the muscle strain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

娘は足首を捻挫したかもしれません。例文帳に追加

My daughter might have sprained her ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨日ベランダで転んで足を捻挫しました。例文帳に追加

I fell down on the veranda yesterday and sprained my leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゴルフをしていたら捻挫してしまった。例文帳に追加

I sprained my ankle playing golf. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

骨折ではなく捻挫しているようです。例文帳に追加

It seems I have a sprain, not a fracture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは左の足首をねん挫しました。例文帳に追加

I sprained my left ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

病気のために彼の希望はすべて挫折した。例文帳に追加

His illness disappointed all his hopes.  - Tanaka Corpus

病気で彼の旅行の計画は挫折した。例文帳に追加

Illness frustrated his plans for the trip.  - Tanaka Corpus

資金不足のためわれわれの計画は挫折した。例文帳に追加

Our plan failed because of the shortage of funds.  - Tanaka Corpus

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。例文帳に追加

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.  - Tanaka Corpus