「揉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人と揉める例文帳に追加

to disagree with a person  - EDR日英対訳辞書

気が揉める例文帳に追加

to be anxious about something  - EDR日英対訳辞書

揉烏帽子例文帳に追加

Momieboshi (soft, crumpled and unlacquered eboshi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揉み方には15種類があり、小揉み、大揉み、小菊揉み、菱菊揉み、山水揉みなどの名称がある。例文帳に追加

There are fifteen ways of crumpling such as; small crumpling, large crumpling, small chrysanthemum crumpling, lozenge-chrysanthemum crumpling and mountain-river crumpling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳を揉むこと例文帳に追加

the action of milking an animal  - EDR日英対訳辞書

風に揉まれる例文帳に追加

to be tossed by the wind  - EDR日英対訳辞書

波に揉まれる例文帳に追加

to be tossed by a wave  - EDR日英対訳辞書

人々の揉み合い例文帳に追加

a struggle between people  - EDR日英対訳辞書

火を揉み消す例文帳に追加

to rub out a cigarette  - EDR日英対訳辞書

物を手で揉む例文帳に追加

to rub something with one's hand  - EDR日英対訳辞書

ごたごたと揉める例文帳に追加

to be in trouble  - EDR日英対訳辞書

指素子肩揉み器例文帳に追加

FINGER ELEMENT SHOULDER MASSAGER - 特許庁

揉み工程は、例えば、粗揉機２１による粗揉工程と、揉捻機２３による揉捻工程と、中揉み機２５による中揉み工程と、中揉機２７による中揉工程と、精揉機２９による精揉工程とを、この順序で行なう。例文帳に追加

The rolling process comprises a roughly rolling process with a roughly rolling machine 21, a rolling/twisting process with a rolling/twisting machine 23, a medium rolling process with a medium rolling machine 25, another medium rolling process with a medium rolling machine 27, and a fine rolling process with a fine rolling machine 29, in this sequence. - 特許庁

あなたの胸を揉みたい。例文帳に追加

I want to squeeze your chest.  - Weblio Email例文集

私の肩を揉んで下さい。例文帳に追加

Please rub my shoulders.  - Weblio Email例文集

私の肩を揉んで下さい。例文帳に追加

Please massage my shoulders.  - Weblio Email例文集

船が浪に揉まれる例文帳に追加

A ship is buffeted by the waves―tossed about by the sea.  - 斎藤和英大辞典

塩揉みした食べ物例文帳に追加

food that has been seasoned with salt water  - EDR日英対訳辞書

混雑に揉まれる例文帳に追加

to be jostled in the crowd  - EDR日英対訳辞書

相場の揉み合い例文帳に追加

the fluctuation of the market prices  - EDR日英対訳辞書

揉み瓜という料理例文帳に追加

in Japanese cuisine, a kind of dishes called 'momiuri'  - EDR日英対訳辞書

揉んで皺を寄せた和紙例文帳に追加

Japanese paper that is wrinkled from crumpling  - EDR日英対訳辞書

うわさなどを揉み消す例文帳に追加

to suppress a rumor or scandal  - EDR日英対訳辞書

揉んで外に出す例文帳に追加

to rub and press out something  - EDR日英対訳辞書

凝りなどを揉み解す例文帳に追加

to massage away the stiffness of one's body  - EDR日英対訳辞書

痛みを揉み解す例文帳に追加

to massage away a pain  - EDR日英対訳辞書

緊張を揉み解す例文帳に追加

to relieve the tension  - EDR日英対訳辞書

揉み療治を施す人例文帳に追加

a person who performs a massage  - EDR日英対訳辞書

稽古で激しく揉む例文帳に追加

to train a person very hard  - EDR日英対訳辞書

手を揉むようにさせる例文帳に追加

to rub one's hands  - EDR日英対訳辞書

揉んで砕き潰す例文帳に追加

to crush something by rubbing it  - EDR日英対訳辞書

火を揉み消すこと例文帳に追加

the act of crushing out a fire  - EDR日英対訳辞書

製茶粗揉工程装置例文帳に追加

ROUGH ROLLING PROCESS APPARATUS FOR TEA MANUFACTURE - 特許庁

回転胴型中揉機例文帳に追加

ROTARY DRUM-TYPE MIDDLE RUBBING MACHINE - 特許庁

手揉み麺の製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MAKING HAND-RUBBED NOODLE - 特許庁

加熱揉捻製茶法例文帳に追加

HEATING ROLLING TEA MANUFACTURING METHOD - 特許庁

瓜揉みという,瓜を塩で揉んだ食べ物例文帳に追加

a Japanese food called 'urimomi'  - EDR日英対訳辞書

手揉み茶（てもみちゃ）手揉みは煎茶本来の製法。例文帳に追加

Temomi-cha (hand-rolled tea): Hand rolling is the primary process of making sencha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

製茶中揉み機における揉手構造例文帳に追加

RUBBING ELEMENT STRUCTURE IN MIDDLE RUBBING MACHINE IN TEA MAKING - 特許庁

製茶揉捻機の制御方法と製茶揉捻機例文帳に追加

CONTROL OF ROLLING MACHINE FOR GREEN TEA MANUFACTURING AND ROLLING MACHINE FOR GREEN TEA MANUFACTURE - 特許庁

製茶揉機の揉手バネ圧測定用器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR ROLLING HAND SPRING PRESSURE MEASUREMENT FOR TEA ROLLER - 特許庁

製茶揉捻機の制御方法と製茶揉捻機例文帳に追加

CONTROL OF MACHINE FOR ROLLING TEA LEAF AND MACHINE FOR ROLLING TEA LEAF - 特許庁

私の母の足を揉んで下さい。例文帳に追加

Please massage my mother's legs.  - Weblio Email例文集

肩がこったら揉ませるがよい例文帳に追加

You had better have your shoulders shampooed―have your shoulders massaged.  - 斎藤和英大辞典

気を揉んでもじもじしている例文帳に追加

He is fretful and restless.  - 斎藤和英大辞典