「放射性原子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原子番号91の放射性金属元素例文帳に追加

a radioactive metallic element having the atomic number 91  - EDR日英対訳辞書

バークリウムという原子番号97の放射性元素例文帳に追加

a radioactive element with an atomic number of 97, called berkelium  - EDR日英対訳辞書

フェルミウムという,原子番号100の人工放射性元素例文帳に追加

an artificial radioactive element whose atomic number is 100, called fermium  - EDR日英対訳辞書

原子炉冷却水からの放射性核種の除去方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING RADIONUCLIDE FROM REACTOR COOLING WATER - 特許庁

原子炉からの放射性ヨウ素の除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD FOR RADIOIODINE FROM NUCLEAR REACTOR - 特許庁

金属原子として放射性核種を用いた場合は、放射性骨診断剤として有用である。例文帳に追加

When the radionuclide is used as the metal atom, the compound is useful as the radioactive bone diagnostic agent. - 特許庁

ベータ粒子の放出を伴う原子核の放射性崩壊例文帳に追加

radioactive decay of an atomic nucleus that is accompanied by the emission of a beta particle  - 日本語WordNet

核燃料が消費された後に、原子炉に残された放射性廃棄物例文帳に追加

radioactive waste that left in a nuclear reactor after the nuclear fuel has been consumed  - 日本語WordNet

カリホルニウムという原子番号98の人工放射性元素例文帳に追加

an artificial radioactive element with the atomic number 98, called californium  - EDR日英対訳辞書

フランシウムという原子番号87の放射性アルカリ金属元素例文帳に追加

a radioactive element of the alkali-metal group, having the atomic number 87, called francium  - EDR日英対訳辞書

キュリウムという原子番号96の人工放射性金属元素例文帳に追加

an artificial radioactive metallic element whose atomic number is 96, called curium  - EDR日英対訳辞書

ローレンシウムという原子番号103の人工放射性元素例文帳に追加

an artificial radioactive element whose atomic number is 103, called lawrencium  - EDR日英対訳辞書

メンデレビウムという原子番号101の人工放射性元素例文帳に追加

an artificial radioactive element whose atomic number is 101, called mendelevium  - EDR日英対訳辞書

ネプツニウムという原子番号93の人工放射性金属元素例文帳に追加

an artificial radioactive metal element with the atomic number 93, called neptunium  - EDR日英対訳辞書

原子炉で爆発が起こり，放射性物質が発電所からもれている。例文帳に追加

Explosions occurred at the reactors and radioactive materials are leaking from the plant.  - 浜島書店 Catch a Wave

沸騰水型原子力発電所の放射性廃液処理システム例文帳に追加

RADIOACTIVE WASTE TREATMENT SYSTEM FOR BOILING WATER TYPE NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

原子力発電所における放射性物質含有水の処理装置例文帳に追加

TREATER FOR WATER CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL IN NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

原子炉の計装管において放射性同位体を生成する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING RADIOISOTOPE IN NUCLEAR REACTOR INSTRUMENTATION TUBE - 特許庁

原子力技術の応用で発生する放射性物質、放射性廃水、放射線による被曝の、水を用いたイオン交換作用による処理技術例文帳に追加

TREATMENT TECHNOLOGY WITH ION EXCHANGE ACTION USING WATER FOR EXPOSURE WITH RADIOACTIVE SUBSTANCE, RADIOACTIVE WASTE WATER, AND RADIOACTIVE RAYS GENERATED BY APPLICATION OF NUCLEAR POWER TECHNOLOGIES - 特許庁

原子炉建屋から放射化された原子炉圧力容器５を搬出する際に、原子炉圧力容器５を覆い放射線７を遮蔽するための放射線遮蔽体１を、平板状部材１ａ，１ｂ，１ｃ，1ｄで四角形に形成し、輸送性を向上させると共に、放射線の遮蔽能を確保する。例文帳に追加

When carrying out an activated reactor pressure vessel 5 from a nuclear reactor building, the radioactive ray shield 1 for shielding radioactive rays 7 by covering the reactor pressure vessel 5 is formed in a quadrangular shape by plate-like members 1a, 1b, 1c and 1d to improve transportability as well as to secure shielding capacity of the radioactive rays. - 特許庁

放射性核種の付着を抑制することができる原子力プラント構成部材への放射性核種の付着抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion suppression method of a radioactive nuclide on a nuclear power plant constituting member, can suppress adhesion of the radioactive nuclide. - 特許庁

放射性核種の付着をさらに抑制することができる原子力プラント構成部材への放射性核種の付着抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of restraining a radionuclide from being deposited onto a nuclear power plant component capable of further restraining the deposition of the radionuclide. - 特許庁

医療の分野に適用される放射性同位体及び原子炉においてそのような放射性同位体を生成する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for producing radioisotopes applicable in a medical field and producing the same in nuclear reactors. - 特許庁

放射性物質乾式貯蔵設備１は、原子力発電所から発生した放射性物質集合体を貯蔵する。例文帳に追加

This radioactive material dry storage facilitie 1 store radioactive material assembly generated from a nuclear power generation plant. - 特許庁

熱を発生する放射性物質、特に使用済み原子炉燃料要素または高レベル放射性廃棄物−ガラス固化体のための輸送兼貯蔵容器例文帳に追加

STORAGE VESSEL SERVING AS TRANSPORTATION VESSEL FOR HEAT-GENERATING RADIOACTIVE MATERIAL, IN PARTICULAR, SPENT REACTOR FUEL ELEMENT OR HIGHLY RADIOACTIVE WASTE-GLASS SOLIDIFIED BODY - 特許庁

放射性物質乾式貯蔵施設１は、原子力発電所から発生した放射性物質集合体を貯蔵する施設である。例文帳に追加

A radioactive material dry storage facility 1 is a facility for storing radioactive material assemblies generated from a reactor power station. - 特許庁

原子力プラントの設備内に堆積した放射性クラッドを、放射能汚染による２次廃棄物の発生等を防止しつつ好適に除去できること。例文帳に追加

To appropriately remove radioactive crud deposited in a facility of a nuclear power plant with preventing generation etc. of secondary waste due to radioactive contamination. - 特許庁

原子炉から放射性物質が偶発的に放出されることを防ぐように設計されたシステム例文帳に追加

a system designed to prevent the accidental release of radioactive material from a reactor  - 日本語WordNet

原子爆弾によって生じる放射性物質の降下から中の人を保護するシェルター例文帳に追加

a shelter to protect occupants from the fallout from an atomic bomb  - 日本語WordNet

アクチニウムからローレンシウムまでの原子番号を持つ15の放射性元素の系列例文帳に追加

a series of 15 radioactive elements with increasing atomic numbers from actinium to lawrencium  - 日本語WordNet

放射性元素が崩壊し,その原子数が最初の半分になるまでの時間例文帳に追加

the time required for half of the atoms of a radioactive substance to become disintegrated  - EDR日英対訳辞書

それから、中性子（原子を構成する粒子のひとつ）を用いた放射線治療を行う。例文帳に追加

the patient then receives radiation treatment with atomic particles called neutrons.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

１号機の原子炉は現在，放射性物質の漏(ろう)出(しゅつ)を減らすため，新たにカバーがかけられている。例文帳に追加

Reactor 1 now has a new covering to reduce the leakage of radioactive material.  - 浜島書店 Catch a Wave

原子力プラントを構成する炭素鋼部材へ放射性核種が付着することを抑制する。例文帳に追加

To restrain radioactive nuclides from adhering to carbon steel members constituting a nuclear power plant. - 特許庁

原子力プラント構成部材への放射性核種の付着を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively restrain a radionuclide from being deposited onto a nuclear power plant constitutive member. - 特許庁

放射性核種の付着を効果的に抑制する原子力プラント構成部材を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear power plant constitutive member capable of restraining effectively a radionuclide from being deposited. - 特許庁

原子力プラント構成部材への放射性核種の付着抑制方法及び成膜装置例文帳に追加

ADHESION CONTROL METHOD OF RADIONUCLIDE ON COMPONENT MEMBER OF NUCLEAR POWER PLANT AND FILM FORMING METHOD - 特許庁

ニッケル、鉄等は原子炉の配管等から溶出することで放射性廃液に含まれる。例文帳に追加

Nickel, iron and the like are eluded out of piping and the like of reactor so as to be included in the radioactive waste liquid. - 特許庁

沸騰水型原子力発電所から生じた低レベル放射性湿潤廃棄物の共固化方法例文帳に追加

METHOD OF COSOLIDIFYING LOW-LEVEL RADIOACTIVE WETTING WASTE GENERATED FROM BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT - 特許庁

原子炉外の機器等の表面への放射性腐食生成物の移行・蓄積を抑制する。例文帳に追加

To suppress migration and accumulation of radioactive corrosion products onto the surface of components outside a reactor. - 特許庁

原子力プラント構成部材の放射性核種の付着抑制方法および成膜装置例文帳に追加

METHOD OF RESTRAINING RADIONUCLIDE FROM BEING DEPOSITED ONTO NUCLEAR POWER PLANT CONSTITUTIVE MEMBER, AND FILM FORMING DEVICE - 特許庁

行政原子力委員会決定「放射性物質汚染に関する商品検査管理暫定基準」（3/21）例文帳に追加

Administrative Atomic Energy Commission decision "Merchandise inspection control temporary standard about the radioactive substance contamination" (March21) - 経済産業省

原子炉水中に含まれる放射性核種の定量精度を向上させる原子炉水の核種分析技術を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclide analysis technology for reactor water which improves accuracy in quantifying radioactive nuclide included in reactor water. - 特許庁

原子炉停止時、主蒸気隔離弁閉鎖後に原子炉圧力容器内の気体放射性物質を気体廃棄物処理系へ導出する。例文帳に追加

To guide radioactive gas material in a reactor pressure vessel to a gas waste processing system after closing a main steam isolation valve during reactor shutdown. - 特許庁

第1段階： 原子力安全・保安院は、原子炉設置者が策定する「放射能濃度測定・評価の方法」の妥当性を判断し、認可例文帳に追加

First step:　NISA checks the adequacy of “methods for measurement and assessment of radiation concentration level” formulated by the licensees of reactor operation and approves it. - 経済産業省