「政活」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

政界に活躍する例文帳に追加

to take an active part in polities  - 斎藤和英大辞典

活発な外交政策例文帳に追加

a vigorous foreign policy  - 日本語WordNet

政治活動に携わる例文帳に追加

engage in political activities  - 日本語WordNet

秘密の政治活動例文帳に追加

an underground political movement - Eゲイト英和辞典

政治上の活躍例文帳に追加

His achievements in politics  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地下活動という政治活動例文帳に追加

a political movement called an underground organization  - EDR日英対訳辞書

フラクション活動という政治活動例文帳に追加

political activity called partisan  - EDR日英対訳辞書

人の政治生活の絶頂.例文帳に追加

the capstone of one's political career  - 研究社 新英和中辞典

財政困難が活動の邪魔になる例文帳に追加

One is handicapped by financial embarrassment.  - 斎藤和英大辞典

彼は政界で活躍している。例文帳に追加

He is playing an active part in politics. - Tatoeba例文

彼は政治的に活動的であった例文帳に追加

he was politically active  - 日本語WordNet

激しい政治活動の範囲例文帳に追加

a sphere of intense political activity  - 日本語WordNet

政治運動の活動家である人例文帳に追加

an active person of a political movement  - EDR日英対訳辞書

政治活動に用いられる資金例文帳に追加

money used for political activities  - EDR日英対訳辞書

地下運動という政治活動例文帳に追加

a political movement called an underground organization  - EDR日英対訳辞書

実生活や政治に関連した事例文帳に追加

serious matters concerning politics and the realities of life  - EDR日英対訳辞書

(政治団体などで,)活動家例文帳に追加

a person who is active in a political organization  - EDR日英対訳辞書

国家活動の大規模な政府例文帳に追加

a government whose national activities are very large scale  - EDR日英対訳辞書

行政活動の管理を行うこと例文帳に追加

an act of administrative management  - EDR日英対訳辞書

政府機関が行う広報活動例文帳に追加

public relations activities of the government  - EDR日英対訳辞書

彼は地方政界で活躍している例文帳に追加

He is active in local politics. - Eゲイト英和辞典

彼は政界で活躍している。例文帳に追加

He is playing an active part in politics.  - Tanaka Corpus

例えば、交通・生活行政。例文帳に追加

Consider traffic and life policies as an example.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府が市街地の活性化を支援例文帳に追加

Government Supports Revitalization of City Centers  - 浜島書店 Catch a Wave

（a）政府活動報告における方針例文帳に追加

(a) Policies stated in the government work report - 経済産業省

政治活動を公に認められた政党例文帳に追加

a political party that officially admits to its political activity  - EDR日英対訳辞書

最初から政党内で活動してきた政治家例文帳に追加

a truebred member of a political party  - EDR日英対訳辞書

建武の新政は天皇親政の復活である。例文帳に追加

"Kenmu no Shinsei" means a restoration of the Emperor's direct administration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国民の生活を助成するための行政活動例文帳に追加

administrative activities of a government that are intended to provide support to its citizens - EDR日英対訳辞書

一部の政治家の「政治活動」は国民のニーズとは全く無縁だ.例文帳に追加

The “political activities" of some politicians are totally divorced from [wholly at odds with] the needs of the people.  - 研究社 新和英中辞典

そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。例文帳に追加

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. - Tatoeba例文

米国政府のために知性活動を行う一群の政府機関と組織例文帳に追加

a group of government agencies and organizations that carry out intelligence activities for the United States government  - 日本語WordNet

社会政策という,労働者の生活改善等をめざす国家の政策例文帳に追加

a national policy for increasing labors' life, called social policy  - EDR日英対訳辞書

一つの国の政府以外の機関が,政府とは別個に行う外交活動例文帳に追加

diplomatic activity done by a non-governmental organization  - EDR日英対訳辞書

政府は経済活動を滞らせないための政策を実行した例文帳に追加

The government took a measure to keep the economy afloat. - Eゲイト英和辞典

そのような時は、財政政策の抑制が活用されなければならない。例文帳に追加

In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play.  - Tanaka Corpus

江戸幕府が倒れ、明治の新政府は王政復古で太政官制を復活させた。例文帳に追加

When the Edo Bakufu fell (in 1868), the new Meiji government brought back the Daijokan system (the Department of State in Japan during the Nara and Heian periods) for the Restoration of Imperial Rule.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五　政治団体　政治活動（これに付随する活動を含む。）の用に供する目的例文帳に追加

v) Political organizations: The purpose for political activities (including activities incidental thereto  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ゴア氏は環境活動家と政治家としての活動が称賛された。例文帳に追加

Gore was praised for his activities as an environmentalist and politician.  - 浜島書店 Catch a Wave

政治家の私生活は大衆を考慮していない。例文帳に追加

The private lives of politicians do not concern the public. - Weblio Email例文集

一般大衆の政治的活動を阻止する例文帳に追加

hamper the political activity of the plebs  - Weblio英語基本例文集

活動家 《学者などに対し政治家・軍人・探検家など》.例文帳に追加

a man of action  - 研究社 新英和中辞典

彼女は政治家としての生活を熱望している.例文帳に追加

She's burning for a career in politics.  - 研究社 新英和中辞典

政治家の生活はガラス張りであるべきだ.例文帳に追加

Every aspect of a politician's life should be open for all to see.  - 研究社 新和英中辞典

政界は非常に活気を帯びている.例文帳に追加

The political world is in a very animated state.  - 研究社 新和英中辞典