例文 (999件) |
数展の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1709件
展示会では複数の企業がスポーツカーを展示した。例文帳に追加
Several companies presented sports cars at the show. - 浜島書店 Catch a Wave
主な展覧会はこれらコレクションを年数回テーマを変えて展示換えする常設展のほか、各種公募展、大学の卒業展など。例文帳に追加
Its main exhibitions are the exhibitions on several different themes every year selected from the permanent collection, various publicly sponsored exhibitions, and college graduation exhibitions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
簡単に展示物を保管するとともに、展示物を複数の展示方法によって展示することができる展示用具を提供する。例文帳に追加
To provide a display tool which simply stores a display article and can display the display article by two or more display methods. - 特許庁
(チルダ展開とシェル変数展開を利用したければ、os.path.expantion() とos.path.expandvars()を使ってください。例文帳に追加
(Fortilde and shell variable expansion, use os. - Python
s進展開部28は、複数の基数s毎に整数kのs進展開を求める。例文帳に追加
An s-ary expansion section 28 obtains the s-ary expansion of the integer k for each of a plurality of radixes (s). - 特許庁
全てのvalueに対して、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開、クォート除去が行われます (後述の展開を参照)。例文帳に追加
All values undergo tilde expansion, parameter and variable expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal (see EXPANSION below). - JM
指数表現の展開から得た級数例文帳に追加
a series derived from the expansion of an exponential expression - 日本語WordNet
引数のパスを環境変数に展開して返します。例文帳に追加
Return the argument with environment variables expanded. - Python
展示本(台)数、生産本(台)数という。例文帳に追加
Therefore, the terms as the number of hon (or dai) on exhibition and the number of hon (or dai) in production are the properly used expressions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ベースポイントPのスカラーk倍算k×Pを、非負整数の展開係数を用いてφ進展開して、該非負整数の展開係数をバイナリ展開して展開式を求める。例文帳に追加
The scalar k multiplication k×P of the base point P is ϕ-expanded using an expansion coefficient of a nonnegative integer, and the expansion coefficient of the nonnegative integer is binary expanded to obtain an expansion equation. - 特許庁
行われる展開は7 種類あります:"ブレースの展開 (brace expansion)" ,"チルダの展開 (tilde expansion)" ,"パラメータと変数の展開 (parameter and variable expansion)" ,"コマンド置換 (command substitution)" ,"算術式展開 (arithmetic expansion)" ,"単語の分割 (word splitting)" ,"パス名の展開 (pathname expansion)" 。例文帳に追加
There are seven kinds of expansion performed: "brace expansion" , "tilde expansion" , "parameter and variable expansion" , "command substitution" , "arithmetic expansion" , "word splitting" , and "pathname expansion" . - JM
それぞれの単語は、前述の展開で示したように、ブレース展開、チルダ展開、パラメータと変数の展開、コマンド置換、算術式展開、パス名展開が行われます。例文帳に追加
Each word is then expanded using brace expansion, tilde expansion, parameter and variable expansion, command substitution, arithmetic expansion, and pathname expansion, as described above under EXPANSION . - JM
傾斜部6は、仮想展開体を複数の単位展開体に分割し、複数の単位展開体の向きを傾ける。例文帳に追加
An inclination unit 6 divides the virtual developed body into a plurality of unit developed bodies and inclines the plurality of unit developments. - 特許庁
土曜日、数百名の観光客が展望台から避難した。例文帳に追加
Saturday hundreds of visitors were evacuated from an observatory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
#位置パラメータの個数を示す 10 進値に展開されます。例文帳に追加
# Expands to the number of positional parameters in decimal. - JM
は quiet NaN を表す float 型の定数に展開される。例文帳に追加
expands to a float constant representing a quiet NaN (when supported). - JM
BPEL マッパーの宛先区画で「変数」「LoanRequestorOperationOut」「responsePart」を展開します。例文帳に追加
In the destination pane of the BPEL Mapper, expand Variables LoanRequestorOperationOut responsePart. - NetBeans
1.7 拡張モジュール関数でのパラメタ展開例文帳に追加
1.7 Extracting Parameters in Extension Functions - Python
1.7 拡張モジュール関数でのパラメタ展開例文帳に追加
1.7 Extracting Parameters in - Python
この場合"%(dir)s"は変数"dir" (この場合は"frob")に展開されます。例文帳に追加
would resolve the "%(dir)s" to the value of"dir" ("frob" in this case). - Python
特別展などで数回公開されたことがある。例文帳に追加
But it has been unveiled several times at special exhibitions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特別展などで数回公開されたことがある。例文帳に追加
However, it has been unveiled several times in special exhibitions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三千とは法数(ほっすう)の展開である。例文帳に追加
Sanzen (three thousand) indicates the development of hossu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
続きもの(作品が数話に渡って展開されるもの)例文帳に追加
Serial comic (A work is developed with several episodes.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代に日本の数学は大いに発展した。例文帳に追加
During the Edo period mathematics greatly developed in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後数年間交渉が進展しなかった。例文帳に追加
The bilateral talks did not progress for several years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※数値と展示内容は2008年4月現在例文帳に追加
Numbers and display information are as of April 2008. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死亡者数は特に発展途上国で急増している。例文帳に追加
The death toll is increasing rapidly especially in developing countries. - 浜島書店 Catch a Wave
携帯型多人数協調型展示情報提供デバイス例文帳に追加
PORTABLE MULTIPERSON COOPERATIVE EXHIBIT INFORMATION PROVIDING DEVICE - 特許庁
複数き裂の進展解析方法および装置例文帳に追加
PROGRESSION ANALYSIS METHOD AND DEVICE OF PLURALITY OF CRACKS - 特許庁
複数段展開用エアバッグ制御装置例文帳に追加
AIR BAG CONTROLLER FOR PLURALITY OF STAGES EXPANSION - 特許庁
発展型コンテンツ作成装置100では、発展の対象とするコンテンツおよび発展の結果となるコンテンツを入力し、所定の分散関数により、前記発展の対象とするコンテンツを前記発展の結果となるコンテンツヘと変化発展させる電子データ(発展データ)を生成して出力する。例文帳に追加
In an apparatus 100 for producing the evolution type contents, contents to be evolved and contents as a result of evolution are inputted, and electronic data (evolution data) which make the objective contents change and evolve for evolution into the resulted contents are generated by a predetermined distribution function. - 特許庁
その後は、前のコマンドに対する最後の引き数 (展開後のもの) に展開されます。例文帳に追加
Subsequently, expands to the last argument to the previous command, after expansion. - JM
複数種類の展示物に対応可能な汎用性を確保し、かつ、展示台の耐久性を向上する。例文帳に追加
To ensure the versatility to accommodate multiple kinds of exhibits and to improve the durability of a display stand. - 特許庁
利用可能であれば、プロセス置換 (process substitution) は、パラメータ展開・変数展開・コマンド置換・算術式展開と同時に行われます。例文帳に追加
When available, process substitution is performed simultaneously with parameter and variable expansion, command substitution, and arithmetic expansion. - JM
従来の展示内容に加え、パネル展示による解説を新たに設けた他、多数の出土品を展示している。例文帳に追加
In addition to the previous exhibits, it displays many items of excavated articles as well as new explanations using panels. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
展示用具を複数有し、各展示用具は、それぞれの係止部を係合することによって連接されて一組の展示台を形成して成る。例文帳に追加
The displaying stand includes a plurality of the displaying devices which are connected by engaging respective engaging portions to form a set of the displaying stand. - 特許庁
展開の順序は次のようになります: ブレース展開、チルダ展開、パラメータ・変数・算術式展開、コマンド置換 (左から右へ)、単語分割、パス名展開。例文帳に追加
The order of expansions is: brace expansion, tilde expansion, parameter, variable and arithmetic expansion and command substitution (done in a left-to-right fashion), word splitting, and pathname expansion. - JM
展開した部分の単語の数が変化することがあるのは、ブレース展開、単語の分割、パス名展開だけです。 他の展開では、1 つの単語は 1 つの単語に展開されます。例文帳に追加
Only brace expansion, word splitting, and pathname expansion can change the number of words of the expansion; other expansions expand a single word to a single word. - JM
endl ノードを展開し、その関数によって呼び出される関数を表示します。例文帳に追加
Expand the endl node to display the functions called by that function. - NetBeans
三開重差…級数展開などの高等数学に関する書。例文帳に追加
Sankaijusa: A document related to advanced mathematics such as series expansion. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
36 か国が参加、産品数はそれぞれの空港展で約380 品目を数えている。例文帳に追加
The market is being participated in by 36 countries, which are exhibiting approximately 380 items. - 経済産業省
親展ボックスを管理するサーバ、該親展ボックスを有する複数のデバイス、及び、該サーバ、デバイス、及び、親展ボックスにアクセスする複数のクライアントを含む親展ボックス・システムを提供する。例文帳に追加
To provide a server capable of managing confidential boxes, a plurality of devices having the confidential boxes, and a confidential box system including the server, the devices and a plurality of clients accessing the confidential boxes. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |