「新た」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

新たに改宗した者例文帳に追加

a new convert  - 日本語WordNet

新たに開墾した田例文帳に追加

a newly-cultivated rice field  - EDR日英対訳辞書

新たに立てた流派例文帳に追加

a newly-founded school of thought  - EDR日英対訳辞書

新たにまつった神社例文帳に追加

a new shrine  - EDR日英対訳辞書

新たに生れた皇子例文帳に追加

a newly born prince  - EDR日英対訳辞書

作品を,新たに書く例文帳に追加

to write a new work of literature  - EDR日英対訳辞書

新たな年を祝うこと例文帳に追加

the act of celebrating a New Year  - EDR日英対訳辞書

新たに参加した人例文帳に追加

fresh person  - EDR日英対訳辞書

新たに製作した物例文帳に追加

a thing newly produced  - EDR日英対訳辞書

新たに製作した刀剣例文帳に追加

a new sword  - EDR日英対訳辞書

新たに著した著作物例文帳に追加

a newly published book  - EDR日英対訳辞書

新たに鋳造する例文帳に追加

to mint something new  - EDR日英対訳辞書

新たに即位した天子例文帳に追加

in Japan, a new emperor  - EDR日英対訳辞書

新たに付き従うこと例文帳に追加

the action of following a new leader  - EDR日英対訳辞書

新たに服する喪例文帳に追加

mourning for a recently deceased person  - EDR日英対訳辞書

新たに開いた道路例文帳に追加

a newly opened road  - EDR日英対訳辞書

新たに建設した御殿例文帳に追加

a newly-built palace  - EDR日英対訳辞書

新たに起こった流行例文帳に追加

a new trend  - EDR日英対訳辞書

装いを新たにする例文帳に追加

the act of giving a new look to something  - EDR日英対訳辞書

新たに編さんする例文帳に追加

to compile anew  - EDR日英対訳辞書

新たに生じる例文帳に追加

of a new thing, to start  - EDR日英対訳辞書

力を新たにして始める例文帳に追加

begin with renewed strength - Eゲイト英和辞典

これは新たな門出だ。例文帳に追加

This is a brand new start! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

注意:新たに追加された例文帳に追加

Note:The newer  - Python

新たに町家を興す。例文帳に追加

He newly established the Machi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新たな特許明細書例文帳に追加

New Patent Specification - 特許庁

新たな証書の請求例文帳に追加

Requests for New Certificates  - 特許庁

物質の新たな組成物例文帳に追加

NEW COMPOSITION OF MATTER - 特許庁

1　新たな担い手の確保例文帳に追加

1. Securing new leaders - 経済産業省

③ 新たな動き（天然ガス）例文帳に追加

(iii) New developments (natural gas) - 経済産業省

新たな成長戦略例文帳に追加

New growth strategy  - 経済産業省

新たな貿易課題例文帳に追加

New trade challenges - 経済産業省

新たな評価の仕組み例文帳に追加

New mechanism of evaluation - 経済産業省

新たな機能を有効にする例文帳に追加

Enable the new settings  - Weblio Email例文集

新たな供給者はいない例文帳に追加

There is not a new supplier.  - Weblio Email例文集

新たな分野に挑戦する。例文帳に追加

I challenge myself to new fields.  - Weblio Email例文集

そして新たなる時代が始まる。例文帳に追加

And then a new era will begin.  - Weblio Email例文集

それが新たに作成された。例文帳に追加

That was newly crafted.  - Weblio Email例文集

彼の新たな一面を発見した。例文帳に追加

I discovered a new side of him. - Weblio Email例文集

新たな労働政策の構築例文帳に追加

formulation of new labor policies - Weblio Email例文集

新たな証拠で論を補強する.例文帳に追加

bolster (up) an argument with new evidence  - 研究社 新英和中辞典

彼らは池に新たにコイを飼った.例文帳に追加

I restocked the pond with carp.  - 研究社 新英和中辞典

新たに独立独歩の道を踏み出す.例文帳に追加

strike out on one's own  - 研究社 新英和中辞典

これが新たに建った家です例文帳に追加

This is the newly-built house―the new house.  - 斎藤和英大辞典

これは新たに出来た学校です例文帳に追加

This is a newly-opened school―a new school.  - 斎藤和英大辞典