「最大許容温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該プロファイルは、約９００℃の最大温度を有し、高平均壁面熱負荷において、より長い動作寿命を許容している。例文帳に追加

The profile has maximum temperature of around 900°C and allows a longer operation life at high average wall surface heat load. - 特許庁

電熱式発熱体１２０は、最大許容電圧を印加し続けると、その温度が上昇した後、所定の収束温度に収束する温度収束特性を有している。例文帳に追加

The electrothermal heating element 120 has such temperature converging property that the temperature rises and then converges into a preset converging temperature when the maximum allowance voltage is continuously applied thereto. - 特許庁

そして、制御回路４４は、エンジンの自動停止動作を指令する際に、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えるかどうかを判定する。例文帳に追加

The control circuit 44 determines whether the temperature of switching elements 41a, 41b exceeds the maximum allowable temperature, when instructing an engine automatic stop operation. - 特許庁

これにより、インバータの素子温度が許容温度Ｔｈ＿ｌｉｍに達しない範囲内で最大トルクＴ＿ｍａｘが有効に利用されるため、モータの動力性能が確保される。例文帳に追加

Since the maximum torque T_max is utilized effectively within a range where the element temperature of the inverter does not reach an allowable temperature Th_lim, power performance of the motor is ensured. - 特許庁

コンデンサの温度が、最大許容モータ電流値が電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる温度以上になった後、電動機に交流を供給するようにインバータ装置を制御する。例文帳に追加

After the capacitor temperature has gone above the temperature where the maximum allowable motor current value can generate the necessary torque to start the motor, the inverter is controlled to supply an alternate current to the motor. - 特許庁

充電量を十分に確保すると同時に、充電終了時の電池温度を最大許容温度以内に抑えることができ、もって電池寿命を延長できる充電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge control device that can sufficiently secure a charge amount, can suppress the temperature of a battery at the end of charging within an allowable maximum temperature, and can thereby extend a battery life. - 特許庁

そして、超えると判定した場合には、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えないように、エンジンの自動停止動作直前の発電電動機１の発電出力を低減させる。例文帳に追加

When it is determined that it exceeds the maximum allowable temperature, the control circuit reduces power generation output of the generator/motor 1, immediately before the engine automatic stop operation so that the temperature of the switching elements 41a, 41b does not exceed the maximum allowable temperature. - 特許庁

電池ＥＣＵ２０は、二次電池３０の充電状態、電池温度、二次電池３０近傍の大気圧を検知し、検知した充電状態と電池温度と大気圧とに基づいて、二次電池３０が許容する最大充電電力や最大放電電力を決定する。例文帳に追加

The battery ECU 20 detects the charged state of the secondary battery 30, the battery temperature, and the atmospheric pressure in the vicinity of the secondary battery 30 and determines maximum allowable charging power and maximum allowable discharging power of the secondary battery 30 based on the charged state, the battery temperature, and the atmospheric pressure thus detected. - 特許庁

最大入出力算出部３２でマップからＳＯＣ及びバッテリ温度と対応する高圧バッテリの推定最大入出力を算出し、推定最大入出力と対応する許容トルクに基づいてモータジェネレータの目標トルクを制限する。例文帳に追加

The torque controller calculates the presumed maximum input and output of a high voltage battery corresponding to an SOC and a battery temperature from a map by a maximum input and output calculation part 32, and restricts the target torque of the motor generator based on permissible torque corresponding to the estimated maximum input and output. - 特許庁

使用状態判別手段７３は給湯単独使用時における最大号数を実測し、同時使用時には、許容流量＝実測の最大号数×２５÷（設定温度−入水温度）の関係から許容流量を求め、給湯側の流量がこれを超える場合には水量制御弁３０を絞って出湯量を下げる。例文帳に追加

A use condition judging means 73 measures the maximum number at single use for hot water supply, and obtains allowable flow rate from the relation of an allowable flow rate=actual meaurement×25÷(set temperature-incoming water temperature), at simultaneous use, and in the case that the flow rate on hot water supply side exceeds this, it lowers the flow rate by throttling a flow control valve 30. - 特許庁

温度特性記憶部１６は、ＬＥＤ素子１００の順方向電圧Ｖｆと周囲温度Ｔａの関係を示すＶｆ−Ｔａテーブル１７と、周囲温度Ｔａと最大許容電流Ｉｆｍａｘの関係を示すＴａ−Ｉｆｍａｘテーブル１９とを記憶する。例文帳に追加

A temperature characteristics memory 16 memorizes a Vf-Ta table 17 which shows relation between forward voltage Vf of an LED element 100 and ambient temperature Ta, and a Ta-Ifmax table 19 which shows relation between the ambient temperature Ta and the maximum allowed current Ifmax. - 特許庁

エンジン・オイルの温度が許容範囲を超える高いレベルに到達するのを防止しつつ、特定の状態における少なくとも短期間、車両の運転者に最大エンジン速度でのエンジンの作動を許容する、エンジンの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of an engine capable of permitting a driver of a vehicle to operate the engine at the maximum engine speed at least in a short time in a specific state while preventing a temperature of engine oil from reaching a high level exceeding a tolerance range. - 特許庁

所定値Ｎ１は、Ｍ／Ｇの回転速度について、エンジン始動時にスイッチング素子に許容される温度上昇量の最大値に対応する値に設定されている。例文帳に追加

The specified value N1 is set to a value corresponding to the highest value of the temperature increase permissible to the switching element at the engine-starting time. - 特許庁

二次電池の温度が低温であると共に二次電池の充電に許容される最大パワーが小さいときに、二次電池が過大な電力で充電されるのをより迅速に抑制する。例文帳に追加

To more rapidly suppress that a secondary battery is charged by excessive power when a temperature of the secondary battery is low and when maximum power allowable for the charging of the secondary battery is small. - 特許庁

遠心圧縮機の吸込流体温度に影響される特性を踏まえ、駆動用電動機の能力を許容し得る最大限に発揮できる遠心圧縮機の過負荷防止装置の提供。例文帳に追加

To provide an overload preventing device for a centrifugal compressor capable of displaying capacity of an electric motor for drive to an allowable maximum limit by taking characteristics, influenced by the suction fluid temperature of the centrifugal compressor, into account. - 特許庁

これにより、粒子フィルタの再生のために、排気管内構成部品の最大許容部品温度が超えられることなく、燃料消費の面で最適な、エンジン内部での粒子フィルタの加熱が達成可能である。例文帳に追加

Consequently, heating of the particulate filter in the engine for regeneration of the particulate filter favorable for fuel economy can be achieved without exceeding the maximum allowable component temperature of the component in the exhaust pipe. - 特許庁

本発明は、許容最大周波数での圧縮機の運転を極力抑制するとともに、室内温度が上昇し過ぎることを防止する冷蔵庫を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a refrigerator restricted in operation of a compressor at the maximum allowable frequency and capable of preventing an excessive rise of the indoor temperature. - 特許庁

コンデンサの等価直列抵抗により生じるサージ電圧によってインバータ装置の構成部品がダメージを受けないモータ電流の最大値と温度との関係を示すマップを用いて最大許容モータ電流値を設定する。例文帳に追加

The maximum allowable motor current value is set by using the maximum value of a motor current that does not damage a component of the inverter by the surge voltage generated by the equivalent series resistance of the capacitor and the map that indicates the relationship of the temperature. - 特許庁

ガスタービン装置の許容温度以下に排気温度を抑えつつ最大の発電電力を得ることができ、しかも、回路構成を簡素化して処理速度を向上させることができる制御システムを備えたガスタービン装置及び発電電力の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide gas turbine equipment with a control system and a control method for generated power capable of achieving maximum generated power while controlling exhaust temperature so as to be below an allowable temperature of the gas turbine equipment, and capable of simplifying a circuit configuration and improving processing speed. - 特許庁

蓄積ＳＯ_Ｘ量減少作用中にＮＯ_Ｘ触媒の温度Ｔがその許容上限温度ＴＵを越え、このとき機関への燃料供給が停止されているときには、蓄積ＳＯ_Ｘ量減少作用を一時的に停止しつつ、スロットル開度ＤＴを最大開度ＤＴｍまで大きくする。例文帳に追加

When the temperature of the NOx catalyst exceeds an allowable upper limit temperature TU during the accumulated SOx amount reducing action and the fuel supply to the engine is stopped, the accumulated SOx amount reducing action is temporarily stopped and a throttle opening DT is increased to the maximum opening DTm. - 特許庁

この発明は、エンジンの再始動動作時に、スイッチング素子温度が最大許容温度を超えることが回避されるとともに、アイドルストップを禁止する回数の増加が抑えられ、燃費の向上や排気ガスの減少を促進する制御装置一体型発電電動機を得る。例文帳に追加

To obtain a generator/motor integrated with a controller that prevents a switching element temperature from exceeding the maximum allowable temperature, suppresses increase in the number of times of inhibiting idle stop, and accelerates improvement in the fuel consumption and reduction in exhaust gas, during engine restart operation. - 特許庁

駆動電流決定部１５は、Ｔａ−Ｉｆｍａｘテーブル１９を参照して、求められた周囲温度Ｔａから最大許容電流Ｉｆｍａｘを決定し、ＬＥＤ素子１００の駆動電流の指令値をＤ／Ａ変換器１８を介して定電流源２２に与える。例文帳に追加

A drive current determination portion 15 refers to the Ta-Ifmax table 19, determins the maximum allowed current Ifmax from the obtained ambient temperature Ta, and applies instruction value of drive current of the LED element 100 to a constant current source 22 through a D/A converter 18. - 特許庁

プラスチック製燃料タンクの内部を、圧力保持機能を有する運転時通気弁により周囲大気圧に対して予め定められた差圧範囲内に維持し、その際にタンクの最大許容超過圧力を規定する前記差圧範囲の上限圧力を周囲温度の関数として変化させる。例文帳に追加

The interior of the plastic fuel tank is maintained within a differential pressure range predetermined with respect to ambient atmospheric pressure by an operational ventilation valve having a pressure maintaining function, and, at that time, an upper limit pressure of the differential pressure range regulating the maximum allowance excess pressure of the tank is varied as a function of ambient temperature. - 特許庁

室内機ＲＵの運転台数に応じた冷温水ポンプの最大回転数と最小回転数との間の許容回転数範囲をその揚程曲線に基づいて設定するとともに、その回転数に室内機ＲＵから戻る冷温水の戻り温度を負荷情報として考慮する。例文帳に追加

The range of allowable number of revolution between the maximum and minimum numbers of revolution of the cold water and hot-water pump, according to the number of operating sets of indoor machines RU is set based on the heat- capacity curve of the pump while the temperature of returning cold water or hot-water from the indoor machines RU is considered with respect to the number of revolution as load information. - 特許庁

検出した凝縮圧力あるいは水温、および、外気温度に応じて、圧縮機１の許容最大回転数を変える制御を行うので、ヒートポンプサイクル装置１００の運転状態に応じて適正な圧縮機１の運転制御を行うことができ、効率的なヒートポンプサイクル装置１００の運転制御が行える。例文帳に追加

As an allowable maximum rotational frequency of a compressor 1 is controlled to be changed according to detected condensation pressure, or detected water temperature and outside air temperature, the operation of the compressor 1 can be properly controlled according to an operating state of the heat pump cycle device 100, and the operation of the heat pump cycle device 100 can be efficiently controlled. - 特許庁

シリーズレギュレータ４の温度と出力電圧と電気負荷６の負荷量の検出値から、制御手段７においてシリーズレギュレータ４の最大許容入力電圧を算出し、発電機１の出力電圧を制御することにより、シリーズレギュレータ４の入出力間電位差を所定の値に設定するシステムとしている。例文帳に追加

The system sets the potential difference between the input and output of a series regulator 4 by computing the maximum tolerable voltage of the series regulator 4 from the temperature of the series regulator 4, the output voltage, and the detection value of the quantity of the electric load 6, and controlling the output voltage of a generator 1 by means of a control means 7. - 特許庁