「有機系溶剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１種の微生物で芳香族炭化水素系溶剤、エステル系溶剤、ケトン系溶剤、エーテル系溶剤、アルコール系溶剤等の多種の溶剤を効率的に分解することができる有機溶剤分解菌を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic solvent-degrading microorganism which can efficiently degrade various solvents such as aromatic hydrocarbon-based solvents, ester-based solvents, ketone-based solvents, ether-based solvent and alcoholic solvents with a type of microorganism. - 特許庁

有機溶剤系廃液の再生処理剤及び有機溶剤系廃液の再生処理方法例文帳に追加

REGENERATING AGENT FOR WASTE SOLUTION OF ORGANIC SOLVENT AND METHOD OF REGENERATING THE SOLUTION - 特許庁

全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機溶剤系塗料組成物。例文帳に追加

This organic solvent-based coating composition is characterized in that 1-20 wt.% of the whole organic solvent is an organic solvent having ≤28 dyne surface tension. - 特許庁

１種の微生物で芳香族炭化水素系溶剤、石油系炭化水素系溶剤、エステル系溶剤、アルコール系溶剤等の多種の溶剤を効率的に分解することができる有機溶剤分解菌を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic solvent-degrading microorganism which can efficiently degrade many kinds of solvents such as aromatic hydrocarbon-based solvents, petroleum-based hydrocarbon solvents, ester-based solvents, and alcoholic solvents with a kind of microorganism. - 特許庁

揮発性有機溶剤が、芳香族炭化水素系溶剤、ハロゲン化炭化水素系溶剤、ケトン系溶剤、アルデヒド系溶剤、エステル系溶剤、エーテル系溶剤および含窒素複素環式化合物系溶剤から選ばれた少なくとも一種である上記の分離吸収材料。例文帳に追加

The volatile organic solvent is at least one kind selected from an aromatic hydrocarbon-based solvent, a halogenated hydrocarbon-based solvent, ketone-based solvent, aldehyde solvent, ester-based solvent, ether-based solvent, and a nitrogen-containing heterocyclic compound-based solvent. - 特許庁

ジエン系重合体の有機溶剤なしでの水素化例文帳に追加

ORGANIC SOLVENT-FREE HYDROGENATION OF DIENE-BASED POLYMER - 特許庁

有機溶剤系の液状塗着組成物の乾燥方法例文帳に追加

METHOD FOR DRYING ORGANIC SOLVENT TYPE LIQUID COATING COMPOSITION - 特許庁

有機溶剤接着用ポリプロピレン系フィルム例文帳に追加

POLYPROPYLENE-BASED FILM USED FOR ORGANIC SOLVENT ADHESION - 特許庁

有機溶剤系顔料分散インク組成物例文帳に追加

PIGMENT-DISPERSED INK COMPOSITION BASED ON ORGANIC SOLVENT - 特許庁

ダイレクトラミネート適性に優れた有機溶剤系塗料例文帳に追加

ORGANIC SOLVENT-BASED COATING EXCELLENT IN DIRECT LAMINATION APTITUDE - 特許庁

有機溶剤含有系に適した増粘剤の提供。例文帳に追加

To provide a thickener suitable for organic solvent-containing systems. - 特許庁

［２］有機溶剤が、ケトン系溶剤、エステル系溶剤、エーテル系溶剤、芳香族炭化水素溶剤から選ばれた少なくとも１種を含有する溶剤である［１］記載の塗布液。例文帳に追加

The liquid contains a solvent containing at least one kind selected from a ketone solvent, an ester solvent, and ether solvent, and an aromatic hydrocarbon solvent as the organic solvent. - 特許庁

ビヒクルの有機溶剤としては、テルペン系溶剤であるp-メンタン-1,8-ジオールアセテート系溶剤を用いる。例文帳に追加

As an organic solvent of the vehicle, p-menthane-1,8-diol acetate based solvent which is a terpene based solvent is used. - 特許庁

有機溶剤（Ａ）、該有機溶剤（Ａ）に可溶な特定のシリケートオリゴマー（Ｂ）、該有機溶剤（Ａ）に可溶な樹脂系分散剤（Ｃ）、及び該有機溶剤（Ａ）に可溶なラジカル性不飽和単量体（ｄ）から得られる該有機溶剤（Ａ）に不溶な重合体（Ｄ）からなる非水分散型樹脂組成物。例文帳に追加

The non-aqueous dispersible resin composition comprises an organic solvent (A), a specific silicate oligomer (B) soluble in the organic solvent (A), a resin-based dispersant (C) soluble in the organic solvent (A) and a polymer (D) insoluble in the organic solvent (A) obtained from a radically unsaturated monomer (d) soluble in the organic solvent (A). - 特許庁

導電性高分子を水系相から有機溶剤相へ容易に移行させ、有機溶剤系導電性高分子分散液を容易に製造する。例文帳に追加

To easily produce an organic solvent-based conductive polymer dispersion by easily shifting a conductive polymer from an aqueous phase to an organic solvent phase. - 特許庁

非塩素系有機溶剤として、テトラヒドロフランまたはジオキソランを用いる。例文帳に追加

Tetrahydrofuran or dioxolane is used as the chlorine-free organic solvent. - 特許庁

アルコキシシランとエチレン系ポリマーを有機溶剤に溶解してなる。例文帳に追加

This preventive material is prepared by dissolving an alkoxysilane and an ethylene polymer in an organic solvent. - 特許庁

メチレンクロライドをその他の塩素系有機溶剤により代替する。例文帳に追加

The methylene chloride may be replaced with one of other chlorinated organic solvents. - 特許庁

有機溶剤系塗料組成物及びその塗膜を形成する方法例文帳に追加

ORGANIC SOLVENT BASED COATING COMPOSITION AND METHOD OF FORMING ITS COATING FILM - 特許庁

また，界面活性剤の代わりに，有機溶剤系の分散剤を用いてもよい。例文帳に追加

An organic solvent type dispersing agent may be used instead of the surfactant. - 特許庁

導電性粉末有機溶剤系分散体及び導電性塗料例文帳に追加

DISPERSION SYSTEM OF ELECTRICAL CONDUCTIVE POWDER IN ORGANIC SOLVENT AND ELECTRICAL CONDUCTIVE PAINT - 特許庁

メチレンクロライドをハロゲン系有機溶剤により代替する。例文帳に追加

The methylene chloride may be replaced with a halogenated organic solvent. - 特許庁

有機溶剤系塗料組成物及びその塗膜を形成する方法例文帳に追加

ORGANIC SOLVENT-BASED COATING COMPOSITION AND METHOD OF FORMING COATING FILM USING THE SAME - 特許庁

脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤、芳香族系溶剤、及びフッ素系溶剤から選択された１種或いは２種以上の有機溶剤をベースとし、前記ベース中に親有機処理された層状粘土鉱物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The coating composition comprises 1 kind or ≥2 kinds of organic solvents selected from aliphatic hydrocarbon-based solvents, petroleum-based solvents, aromatic solvents and fluorine-based solvents as a base, and laminar clay minerals treated to be organophilic and included in the aforesaid base. - 特許庁

小口の量であっても何ら支障がなく、一度汚れてしまった有機溶剤系廃液を手軽に且つ安価に再利用可能な有機溶剤へ再生する有機溶剤系廃液の再生処理剤及び有機溶剤系廃液の再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerating agent for a waste solution of an organic solvent and a method of treating the solution which regenerate a once contaminated waste solution of an organic solvent, even in small amounts, easily and inexpensively into a reusable organic solvent. - 特許庁

シールガス等の反応系から排出される有機溶剤含有不活性ガスから、安全且つ経済的に有機溶剤を分離回収する。例文帳に追加

To safely and economically separate and recover an organic solvent from organic solvent-containing inert gas discharged from a reaction system such as seal gas, or the like. - 特許庁

この性質により、硫黄酸化物（２２）は、石油類（１０）と極性有機溶剤（１２）の混合系において、極性有機溶剤（１２）に溶解する。例文帳に追加

Accordingly, the sulfur oxide 22 is dissolved in a polar organic solvent 12 in a mixture of petroleum 10 and the polar organic solvent 12. - 特許庁

有機溶剤としては、アルコール系有機溶剤を用いることができ、メタノール、エタノール、イソプロピルアルコール、１−プロパノールが好ましい。例文帳に追加

As the organic solvent, an alcoholic organic solvent can be used and methanol, ethanol, isopropyl alcohol and 1-propanol are preferable. - 特許庁

（Ａ）ケトン系有機溶剤、（Ｂ）ラクトン系有機溶剤、及び（Ｃ）アルコキシベンゼン及び芳香族アルコールの中から選ばれる少なくとも１種の有機溶剤を含有するリソグラフィー用洗浄液を用いる。例文帳に追加

The cleaning liquid for lithography is used which contains (A) Keton system organic solvent, (B) Lactone system organic solvent, and (C) at least one kind of organic solvent selected from alkoxy benzene and aromatic alcohol. - 特許庁

（Ａ）グリコール系有機溶剤、（Ｂ）ラクトン系有機溶剤、及び（Ｃ）アルコキシベンゼン及び芳香族アルコールの中から選ばれる少なくとも１種の有機溶剤を含有するリソグラフィー用洗浄液を用いる。例文帳に追加

The washing fluid for lithography containing (A) a glycol-based organic solvent, (B) a lactone-based organic solvent, and (C) at least one kind of organic solvent selected from alkokxy benzene and aromatic alcohols is used. - 特許庁

一般式（Ｉ）で示される構造からなる樹脂（Ａ）のガラス転移温度が８０〜１５０℃であり、芳香族炭化水素系溶剤または芳香族炭化水素系溶剤と他の有機溶剤との混合溶剤に溶解すると好ましい。例文帳に追加

Preferably, the resin (A) composed of a structure represented by the formula has a glass transition temperature of 80°C-150°C and is soluble in an aromatic hydrocarbon solvent or a mixed solvent of an aromatic hydrocarbon solvent with another organic solvent. - 特許庁

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、経時安定性に優れたセルロースアシレート溶液を得る。例文帳に追加

To obtain a cellulose acylate solution having excellent stability with time in no need of chlorine-containing organic solvent, for example, methylene chloride. - 特許庁

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、光学特性が優れたセルロースアシレートフイルムを得る。例文帳に追加

To obtain a cellulose acylate film excellent in optical characteristics without using a chlorine-based organic solvent such as methylene chloride. - 特許庁

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を使用せずに、上層との密着性に優れたセルロースアシレートフイルムを得る。例文帳に追加

To obtain a cellulose acylate film excellent in adhesiveness to the upper layer of the film without using a chlorine-based organic solvent such as methylene cloride. - 特許庁

メチレンクロリドのような塩素系溶剤系有機溶剤を実質的に使用せずに、不溶解物のないセルロースアシレート溶液を得る。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate solution substantially free of insoluble material without using a chlorine-containing organic solvent such as methylene chloride. - 特許庁

脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤、芳香族系溶剤、及びフッ素系溶剤から選択される有機溶剤をベースとし、前記ベース中に、（ａ）アルカリ化合物と、（ｂ）研磨剤と、（ｃ）分散剤と、を含有するＷ／Ｏ型エマルジョンからなることを特徴とする洗浄剤組成物を提供。例文帳に追加

This detergent composition has as a base an organic solvent chosen from an aliphatic hydrocarbon solvent, a petroleum solvent, an aromatic solvent, and a fluorine-based solvent, and is made of a W/O type emulsion containing (a) an alkali compound, (b) an abrasive agent, and (c) a dispersing agent in the base. - 特許庁

有機溶剤として、芳香族炭化水素系有機溶剤以外の有機溶剤（ａ）５１〜９９重量％と、ジメチルカーボネイト１〜４９重量％を含むことを特徴とする印刷インキ組成物。例文帳に追加

This printing ink composition contains an organic solvent comprising 51-99 wt.% organic a solvent other than an aromatic hydrocarbon solvent and 1-49 wt.% dimethyl carbonate. - 特許庁

脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤脂肪族炭化水素系溶剤、石油系溶剤、芳香族系溶剤、アルコール及びフッ素系溶剤から選択された１種あるいは２種以上の有機溶剤をベースとし、前記ベース中に、（ａ）水分硬化性シリコーン樹脂と、（ｂ）反応促進剤と（ｃ）水分除去剤とを含有する。例文帳に追加

The coating composition is based on one or more organic solvents selected from aliphatic hydrocarbon solvent, petroleum-based solvent aliphatic hydrocarbon solvent, petroleum-based solvent, aromatic solvent, alcohol and fluorine-based solvent; wherein the base includes: (a) a moisture-curable silicone resin, (b) a reaction promoter and (c) a moisture remover. - 特許庁

有機塩素系溶剤とアルコールの混合ガスから、有機塩素系溶剤とアルコールの混合溶剤を、装置の腐食が少なく、効率よく回収すること。例文帳に追加

To recover a mixed solvent of an organic chlorine solvent and alcohol from a mixed gas of the organic chlorine solvent and the alcohol with less corrosion and efficiently. - 特許庁

廃液中に含まれる塩素系有機溶剤、特に微小に分散した塩素系有機溶剤を選択的に分離回収可能で、処理効率に優れた溶剤分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solvent separation apparatus capable of selectively separating and recovering a chlorinated organic solvent contained in waste water, especially finely dispersed chlorinated organic solvent and excellent in treatment efficiency. - 特許庁

その後、有機系剥離液などの有機系溶剤を用いて半導体基板１の裏面の有機膜５を剥離したり、あるいは、溶解して除去する。例文帳に追加

Subsequently, the organic film 5 on the backside of the semiconductor substrate 1 is stripped or dissolved using an organic solvent, e.g. an organic stripping liquid, and removed. - 特許庁

この洗浄液は、さらに、（ｃ）液浸媒体、（ｄ）水溶性有機溶剤、（ｅ）炭化水素系溶剤を含有していてもよい。例文帳に追加

Cleaning liquid may contain the (c) liquid immersion medium, (d) water-soluble organic solvent and (e) hydrocarbon solvent. - 特許庁

沸点が６０〜１３０℃の有機溶剤は炭化水素系溶剤よりも先に低温で揮発するから、乾燥性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Since this org. solvent having a b.p. of 60-130°C evaporates at a low temp. before the hydrocarbon solvent evaporates, the dryability can be improved. - 特許庁

層間剥離が無く、有機溶剤での溶剤接着性が良好な熱収縮性オレフィン系フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyolefinic film that is free of delamination and has a good solvent bonding with an organic solvent. - 特許庁

金属粉末、ガラス粉末、有機バインダおよび有機溶剤を含んでなるセラミック電子部品用導電性ペーストであって、環式テルペン系化合物溶剤とを含む混合溶剤であるもの。例文帳に追加

The conductive paste for a ceramic electronic component containing a metal powder, a glass powder, an organic binder and organic solvent is a mixed solvent containing a cyclic type terpene system compound solvent. - 特許庁