「有機質土」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有機性物質を使った吸水性土嚢例文帳に追加

WATER ABSORBING SANDBAG USING ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

揮発性有機物質含有土壌の浄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING VOLATILE ORGANIC MATERIAL-CONTAINING SOIL - 特許庁

高有機質土の簡易分解度試験方法。例文帳に追加

SIMPLE TEST METHOD FOR DEGREE OF DECOMPOSITION IN HIGHLY ORGANIC SOIL - 特許庁

土壌中の有機系物質分析方法例文帳に追加

METHOD OF ANALYZING ORGANIC SUBSTANCE IN SOIL - 特許庁

土壌中の有機系物質分析方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING ORGANIC SUBSTANCE IN SOIL - 特許庁

高含水土や高有機質土等の軟弱土の固化処理に適する固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a solidification material suitable for solidification treatment of soft soil, such as highly water-containing soil and highly organic soil. - 特許庁

高含水土や高有機質土等の軟弱土の固化処理に適する固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a solidifying material suitable for a solidifying treatment of soft soil such as highly water-containing soil or highly organic soil. - 特許庁

高含水土や高有機質土等の軟弱土の固化処理に適する固化材を提供する。例文帳に追加

To provide a solidifying material suitable for solidification treatment of soft soil such as high water-content soil and highly organic soil. - 特許庁

ここで、酸性の土質材料としては火山灰質粘性土や有機質土などの酸性土を使用することができる。例文帳に追加

As the acidic earth material, acidic soil such as volcanic cohesive soil or organic soil can be used. - 特許庁

微生物による土壌菌土こうじ、土壌菌米こうじ、土壌菌有機質肥料並びに土壌菌肥料及び該土壌菌有機質肥料等による栽培方法例文帳に追加

SOIL FUNGI SOIL ASPERGILLUS, SOIL FUNGI RICE ASPERGILLUS, ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND SOIL FUNGI FERTILIZER BY MICROORGANISM AND METHOD OF CULTIVATION BY ORGANIC SOIL FUNGI FERTILIZER AND THE LIKE - 特許庁

有機系汚染物質で汚染された土壌を土壌供給口から土壌加熱部に供給し、土壌加熱部内で土壌を加熱して、土壌から有機系汚染物質を揮発させて除去する。例文帳に追加

The soil polluted with the organic pollutant is supplied to the soil heating part from the soil supply port and heated in the soil heating part to volatilize the organic pollutant to remove it from the soil. - 特許庁

処理後の土壌中の有機系汚染物質濃度を大幅に低減させる、有機系汚染物質で汚染された土壌を処理する方法の提供。例文帳に追加

To provide a treatment method of soil polluted with an organic pollutant for sharply reducing the concentration of the organic pollutant in soil after treatment. - 特許庁

有機揮発性物質含有土壌の浄化装置及び方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING SOIL CONTAINING VOLATILE ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

土壌、水またはスラッジ中の有機系有害物質除去方法例文帳に追加

REMOVAL OF ORGANIC HARMFUL SUBSTANCE IN SOIL, WATER, OR SLUDGE - 特許庁

有機質肥料、土壌改良材およびそれらの製造方法例文帳に追加

ORGANIC FERTILIZER, SOIL CONDITIONER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

石膏廃材を、高有機質土壌の改良に用いる。例文帳に追加

The method for reusing the gypsum waste material involves reusing the gypsum waste material for improving highly organic soil. - 特許庁

有機液体物質による土壌の汚染を検出する方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING SOIL POLLUTION CAUSED BY ORGANIC LIQUID SUBSTANCE - 特許庁

有機燐酸質肥料及び土壌中に固定された燐酸分の可給化剤例文帳に追加

ORGANIC PHOSPHATE FERTILIZER AND AVAILABILITY ENHANCER FOR PHOSPHATE FIXED IN SOIL - 特許庁

土壌中の有害有機物質の分析を行う際、土壌採取現場で土壌の採取、有害有機物質の抽出操作、及び有害有機物質の分析操作の一連の作業を容易に短時間で行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform a series of work of the collection of soil at the site of soil collection, the operation of extracting toxic organic substances, and the operation of analyzing the toxic organic substances in a short time when analyzing the toxic organic substances in the soil. - 特許庁

本発明に係る人工土壌は、プレス土と、繊維質を含む廃有機物とを混合してなるものである。例文帳に追加

This artificial soil comprises a mixture of pressed soil with waste organic materials containing fibrous materials. - 特許庁

油汚染土用及び高有機質火山灰土用及び含油廃液用固化材例文帳に追加

SOLIDIFYING MATERIAL FOR OIL-CONTAMINATED SOIL, HIGH ORGANIC VOLCANIC ASH, AND OIL-CONTAINING WASTE FLUID - 特許庁

有機介質層１０は適量の有機土壌または有機介質からなるので、有機野菜を栽培するための栄養分と土壌を付与することができる。例文帳に追加

The organic manure layer 10 is composed of proper amounts of organic soil or organic manure and is effective for applying the nutrients and soil necessary for the culture of organic vegetables. - 特許庁

親有機性粘土添加剤、および該親有機性粘土添加剤を含有する温度依存性の少ない流動学的性質を有する油井掘削泥水例文帳に追加

ORGANOPHILIC CLAY ADDITIVE AND OIL WELL DRILLING MUDDY WATER WITH LESS TEMPERATURE DEPENDENT RHEOLOGICAL PROPERTY CONTAINING THE ADDITIVE - 特許庁

少なくとも、沖縄本島で植栽用土の原土として用いられている国頭マージまたは国頭マージとほぼ同質の土と、砂程度の粒径で多孔質なクリンカアッシュと、有機性廃棄物を完熟させた有機肥料と、ヤシがらを用いた有機性土壌改良材とを含んでいる土壌である。例文帳に追加

This soil comprises Kunigami-maaji soil used as soil sample of planting soil in Okinawa main island or soil having nearly same quality as that of the Kunigami-maaji soil, porous clinker ash having particle diameter in the order of sand, organic fertilizer obtained by maturing organic waste and an organic soil-improving material using coconut husk. - 特許庁

通電により粘土質土壌中の有機塩素化合物を効率的に分解除去して汚染土壌を浄化する。例文帳に追加

To clean contaminated soil by efficiently decomposing and removing organic chlorine compounds in clayey soil by electric conduction. - 特許庁

このような構成の固化材であれば、高含水土や高有機質土等の軟弱土に使用した場合でも、高い強度を得ることができる。例文帳に追加

The solidification material gives high strength, even when applied to the soft soil, such as the highly water-containing soil and the highly organic soil. - 特許庁

土壌Ａに有機質栄養剤１を注入するとともに、樹木Ｔに有機質栄養剤１を散布する。例文帳に追加

An organic nutrient agent 1 is injected into the soil A and the tree T is sprayed with the organic nutrient agent, too. - 特許庁

有機化合物で汚染された汚染土壌などの汚染物質に電磁波を照射することにより、有機化合物を分解して汚染物質を浄化する。例文帳に追加

By irradiating a substance, such as soil, polluted with organic components with electromagnetic waves, the organic compounds are decomposed to clean the substance. - 特許庁

細粒土と、水と、砂質土を含有する被処理土と、セメント系、石灰系、又は石膏系の固化材と、を混合して製造する流動化処理土に、無機質系、有機質系又は無機質系と有機質系を混合したいずれかの防水剤を加えたことを特徴とするものである。例文帳に追加

An inorganic water-proofing agent, an organic water-proofing agent or a mixture thereof is added to a fluidization-treated soil manufactured by blending a fine-grained soil, water, a soil comprising a sandy soil that is to be treated, and a cement, lime or gypsum solidifying member. - 特許庁

重金属及び／又は有機系物質で汚染された土壌を安価に無害化する。例文帳に追加

To inexpensively make a soil contaminated with heavy metals and/or org. substances harmless. - 特許庁

トリクロロエチレン等の有機揮発性化学物質に汚染された土壌を有効に浄化処理する。例文帳に追加

To effectively clean soil polluted with organic volatile chemical substances such as trichloroethylene or the like. - 特許庁

難分解性有機ハロゲン化合物で汚染された土壌、汚泥等の汚染物質の処理方法例文帳に追加

TREATING METHOD FOR POLLUTED SUBSTANCE SUCH AS SOIL POLLUTED WITH HARDLY DECOMPOSABLE ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND SLUDGE - 特許庁

芝生地の活性化方法とそのための有機質養土を供給する方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR ACTIVATING LAWN FIELD AND METHOD FOR SUPPLYING ORGANIC NUTRITIOUS SOIL THEREFOR AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

多孔性の有機質繊維からなるサトウキビの内部柔組織を土壌改良材として用いる。例文帳に追加

Sugarcane inner flexible tissues comprising porous organic fibers are used as a soil conditioner. - 特許庁

高機能有機質土壌改良資材及び同製造方法並びに同製造設備例文帳に追加

HIGHLY FUNCTIONAL ORGANIC SOIL-IMPROVING MATERIAL, ITS PRODUCTION PROCESS, AND ITS PRODUCTION FACILITY - 特許庁

有機化合物を含んだ土壌と助燃用木質チップとを自燃式炭化装置に投入し、酸素不足状態で加熱処理し、土壌中の有機化合物を助燃用木質チップとともに熱分解して炭化させることを特徴とする有機化合物を含んだ土壌の処理方法。例文帳に追加

In the treatment method for the soil including the organic compound, the soil including the organic compound and a combustion-supporting wood chip are thrown into a self-burning type carbonization apparatus to perform heating treatment in an oxygen lack state, and the organic compound in the soil is thermally decomposed with the above wood chip to perform carbonization. - 特許庁

有機質土等の土の固化反応を促進させ、安定化処理された土の強度を高めるとともに、容易に再利用することができる土質安定材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil stabilizer capable of promoting a solidification reaction of soil such as organic soil, raising the strength of stabilized soil, readily reusable. - 特許庁

有機化合物で汚染された土壌から、効率よくこの汚染物質を除去する土壌浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil decontamination method for efficiently removing contaminants from a soil contaminated with organic substances. - 特許庁

汚染地域内で土壌中のダイオキシン類等の有機有害物質を分解して無害化すると共に本来の機能を有する土壌に再生する。例文帳に追加

To decompose and detoxify organic toxic substance in soil such as dioxins and regenerate original function of soil in a contaminated area. - 特許庁

土壌中の油分等の有害有機物質の処分の容易化を図ることができる土壌浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil cleaning apparatus capable of facilitating the disposal of harmful organic substances such as an oil component or the like in soil. - 特許庁

軽質油や揮発性有機化合物で汚染された土壌を浄化するための汚染土壌浄化処理方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a polluted soil cleaning method for cleaning soil polluted with light oil or a volatile organic compound, and an apparatus therefor. - 特許庁

土壌中の有機ハロゲン化物質を経済的かつ効率よく無害化処理することができる土壌の無害化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treating apparatus for making the soil harmless which allows a halogenated organic substance in the soil to be subjected to the harmless treatment economically and efficiently. - 特許庁

植物の植栽による汚染土壌の浄化に用いられる疎水性有機汚染物質移動促進剤および該促進剤を用いた汚染土壌の浄化方法例文帳に追加

MIGRATION ACCELERATOR OF HYDROPHOBIC ORGANIC POLLUTANT USED FOR CLARIFYING POLLUTED SOIL BY PLANTING PLANT, AND METHOD FOR CLARIFYING POLLUTED SOIL USING THE ACCELERATOR - 特許庁

極性有機溶媒中に有機化処理粘土を分散した有機化処理粘土分散液であって、粒度分布測定におけるメディアン径が０．５〜５μｍであり、かつ、前記有機化処理粘土の濃度４質量％分散液の６０回転／分での見掛け粘度が１〜２００ｍＰａ・ｓである有機化処理粘土分散液。例文帳に追加

In the organification-treated clay dispersion formed by dispersing organification-treated clay into a polar organic solvent, the median diameter in particle size distribution measurement is 0.5-5 μm, and the apparent viscosity at 60 turns/min of a 4 mass% concentration dispersion of the organification-treated clay is 1-200 mPa s. - 特許庁

有機汚染物質で汚染された汚染土壌及び／又は汚染底泥からの有機汚染物質移動促進剤および該促進剤を用いた汚染土壌及び／又は汚染底泥の浄化法例文帳に追加

ORGANIC POLLUTANT MIGRATION ACCELERATOR FOR ACCELERATING MIGRATION OF ORGANIC POLLUTANT FROM CONTAMINATED SOIL AND/OR CONTAMINATED BOTTOM MUD CONTAMINATED WITH ORGANIC POLLUTANT, AND CLEANING METHOD OF CONTAMINATED SOIL AND/OR CONTAMINATED BOTTOM MUD USING THE SAME - 特許庁