「本塁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野球で,本塁例文帳に追加

the home plate of a baseball diamond  - EDR日英対訳辞書

野球で,本塁打競争例文帳に追加

in baseball, {the home-run derby}  - EDR日英対訳辞書

松井選手，400号本塁打を打つ例文帳に追加

Matsui Hits 400th Home Run  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はシングルヒットでランナーを本塁に迎え入れた.例文帳に追加

He drove a runner in on a single.  - 研究社 新和英中辞典

メイズは本塁に背を向けてキャッチした例文帳に追加

Mays made the catch with his back to the plate  - 日本語WordNet

本塁の後ろでボールとストライクを判定する例文帳に追加

call balls and strikes behind the plate  - 日本語WordNet

野球で,本塁から見て右方の外野手例文帳に追加

a right fielder in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球において,一本の安打で走者が本塁に戻りうる塁例文帳に追加

in baseball, scoring position  - EDR日英対訳辞書

野球で走者が本塁に帰って得点する例文帳に追加

in baseball, to reach home plate  - EDR日英対訳辞書

野球で,2走者が出塁している時の本塁打例文帳に追加

in baseball, a three-run homer  - EDR日英対訳辞書

野球で,本塁に生還して得点する例文帳に追加

to score a point in baseball by crossing home plate  - EDR日英対訳辞書

野球において,2塁打や3塁打あるいは本塁打例文帳に追加

of baseball or golf, the act of a ball being hit a long way  - EDR日英対訳辞書

野球で,3塁の走者が本塁へ盗塁をすること例文帳に追加

an act of a base runner at third base stealing home  - EDR日英対訳辞書

野球で,本塁から見て右方の外野例文帳に追加

from the perspective of home plate, the area of a baseball field that is on the right side  - EDR日英対訳辞書

野球で本塁ベースのアウトコーナー例文帳に追加

the outside corner of a plate used in baseball  - EDR日英対訳辞書

昨シーズン，イチロー選手は本塁打を８本打ったのだ。例文帳に追加

Ichiro hit eight home runs last season.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井秀(ひで)喜(き)選手，本塁打30本の大台に到達例文帳に追加

Matsui Hideki Reaches 30-Homer Plateau  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は31本塁打でシーズンを終えた。例文帳に追加

Matsui ended his season with 31 homers.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は４回にその本塁打を打った。例文帳に追加

Matsui hit the home run in the fourth inning.  - 浜島書店 Catch a Wave

中田翔(しょう)選手がプロ初本塁打を放つ例文帳に追加

Nakata Sho Hits First Home Run as a Pro  - 浜島書店 Catch a Wave

ロドリゲス選手が通算600号本塁打例文帳に追加

Rodriguez Hits 600th Career Homer  - 浜島書店 Catch a Wave

バレンティン選手が本塁打の新記録樹立例文帳に追加

Balentien Sets New Home Run Record - 浜島書店 Catch a Wave

彼は２点本塁打を含む４安打を放った。例文帳に追加

He had four hits including a two-run homer. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は２試合連続で本塁打を放った。例文帳に追加

He hit two homers in two games in a row. - 浜島書店 Catch a Wave

そのため，決勝での２点本塁打と合わせ，彼は春の甲子園で本塁打を３本打った10人目の選手となった。例文帳に追加

So with his two-run homer in the final, he became only the 10th player to hit three home runs in a spring Koshien tournament. - 浜島書店 Catch a Wave

彼はホームスチールを試みたが本塁塁上でアウトになった.例文帳に追加

He tried to steal home but was tagged out at the plate.  - 研究社 新和英中辞典

野球において,1人の走者が塁に出ているとき打った本塁打例文帳に追加

of baseball, a home run hit while a runner was on base  - EDR日英対訳辞書

野球で,走者の生還を防ぐために本塁へ送球すること例文帳に追加

in baseball, the act of throwing the ball to home base in order to get a player out  - EDR日英対訳辞書

2003年にヤンキースに入団した後，彼は68本塁打を打った。例文帳に追加

After joining the Yankees in 2003, he has hit 68 home runs.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，今年の３号と４号の本塁打の間には202打席もあった。例文帳に追加

But he had 202 at-bats between his third and fourth home runs this year.  - 浜島書店 Catch a Wave

けがからの復帰後は，安定したペースで本塁打を打ち始めた。例文帳に追加

After coming back from his injury, he began hitting home runs at a steady rate. - 浜島書店 Catch a Wave

ボールが運動場から移動するのを防ぐ（本塁の後ろなどの）フェンスまたは仕切り例文帳に追加

a fence or screen (as behind home plate) to prevent the ball from traveling out of the playing field  - 日本語WordNet

野球で,場内に打った打球が返球される前に,打者が本塁まで生還すること例文帳に追加

in baseball, the state of a batter reaching home plate without being struck out  - EDR日英対訳辞書

野球で1人の選手が1試合に単打,二塁打,三塁打,本塁打を打つこと例文帳に追加

of one baseball player, an act of achieving a base hit, a two-base hit, a three-base hit and a home run during one game  - EDR日英対訳辞書

１か月以上の間，松井選手は打率，本塁打，打点で首位を維持している。例文帳に追加

For over a month Matsui has kept the lead in batting average, home runs and RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は16本塁打，106打点，打率２割８分(ぶ)７厘(りん)でシーズンを終えた。例文帳に追加

Matsui ended the season with 16 home runs, 106 RBIs, and a batting average of .287.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ヤンキースタジアムでのシーズン初戦で満塁本塁打を打った場面。」と彼は答えた。例文帳に追加

"The moment I hit a grand slam during the season's first game at Yankee Stadium," he answered.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，30本塁打の大台に到達した今，彼は彼自身がすばらしい強打者であることを証明した。例文帳に追加

But now he has proved himself a great slugger by reaching the 30-homer plateau.  - 浜島書店 Catch a Wave

その記録は，日米のプロ野球の通算経歴で彼が打った本塁打の総数である。例文帳に追加

The mark is the total number of home runs he has hit in his combined professional baseball career in Japan and the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は，1993年から2002年に日本のセントラルリーグの読売ジャイアンツで332本塁打を打った。例文帳に追加

Matsui hit 332 home runs for the Yomiuri Giants of Japan's Central League from 1993 to 2002.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は打率６割(わり)１分(ぷ)５厘(りん)，３本塁打，８打点でシリーズを終えた。例文帳に追加

Matsui finished the Series with a .615 batting average, three home runs and eight RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

８月４日，ニューヨーク・ヤンキースのアレックス・ロドリゲス選手が通算600号本塁打を放った。例文帳に追加

On Aug. 4, Alex Rodriguez of the New York Yankees hit the 600th home run of his career.  - 浜島書店 Catch a Wave

36歳と196日で600本塁打を放ったベーブ・ルース選手が以前の最年少選手だった。例文帳に追加

Babe Ruth at the age of 36 years and 196 days was previously the youngest player to hit 600 home runs.  - 浜島書店 Catch a Wave

カーティス・グランダーソン選手とロビンソン・カノ選手が本塁打を２本ずつ放った。例文帳に追加

Curtis Granderson and Robinson Cano both hit two home runs.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はセ・リーグMVPに３度，本塁打王に３度，打点王に３度輝いた。例文帳に追加

He was a three-time Central League MVP, a three-time home run king, and a three-time RBI leader.  - 浜島書店 Catch a Wave