「杭頭接合部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる端部にボルト接合部３を有し、該ボルト接合部３を、鋼管端部の周方向に所定ピッチで設けられた複数のボルト穴５と、該ボルト穴５に対応させて鋼管内面側に固着されたナット７で構成したものである。例文帳に追加

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes a bolt-joining part 3 in an end part serving as a pile head part, and the bolt-joining part 3 is constituted of a plurality of bolt holes 5 provided at a prescribed pitch along a circumferential direction of a speel pipe end part, and nuts 7 fixed to a steel pipe inner face side correspondingly to the bolt holes 5. - 特許庁

基礎杭１１の頭部と構造物の基礎部分であるフーチング１２との間を、基礎杭１１の頭部に作用する水平力を低減するための免震部材であるすべり支承１５と、曲げモーメントを低減するための弾性部材１６とを直列に配設して成る支承部１４により接合するようにした。例文帳に追加

A head portion of a footing pile 11 and a footing 12 as a footing portion of a structure are joined together with a supporting portion 14 which consists of a sliding support 15 as a base isolating member for reducing horizontal force on the head portion of the footing pile 11 and an elastic member 16 for reducing the bending moment, arranged in series. - 特許庁

杭頭接合用仮設具１は、アンカー鉄筋７が挿通される挿通孔１２が形成された円形天板８及び該円形天板の周縁に垂設された円筒体９からなる被冠部材１０を備える。例文帳に追加

An insertion hole 12 into which the anchor reinforcement 7 is inserted is formed on the round top 8, and the cylindrical body 9 is drooped on the peripheral edge of the round top 8. - 特許庁

１階床を土間コンクリート９とした建物において、柱２と杭頭とを直接接合させ、且つ、柱脚部２ａの周囲に土間コンクリート９と縁切りするスリットＳを形成する。例文帳に追加

In a building A wherein a floor on a first floor is formed of earthen floor concrete 9, the column 2 and the pile head are directly joined to each other, and a slit S isolating from the earthen floor concrete 9 is formed around a column base part 2a. - 特許庁

鉛又は粘弾性体の漏れによるエネルギー吸収能率の低下を防いで、地震等によって生じるエネルギーを好適に吸収することのできる杭頭接合部におけるエネルギー吸収構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an energy absorption structure in a pile head joint preventing reduction of energy absorption efficiency due to leakage of lead or a viscoelastic body and capable of favorably absorbing energy resulting from an earthquake. - 特許庁

建物に大きな転倒モーメントが作用したときにフーチングが基礎杭の頭部から浮き上がることを許容するようにした、良好な施行性を備えた接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a jointing structure which is equipped with good workability, and allows a footing to float up from a head part of a foundation pipe when great overturning moment acts on a building. - 特許庁

鉛又は粘弾性体の漏れによるエネルギー吸収能率の低下を防ぐことのできる杭頭接合部におけるエネルギー吸収構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an energy absorption structure in a pile head joint preventing reduction of energy absorption efficiency due to leakage of lead or viscoelastic body. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋の仕口加工の構築と、鋼管外径部の杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で取付けされた雌型ジョイント金物、または下部クサビ用穴付き厚板、または杭頭部に埋め込まれたホールイン・ジョイント金物を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed rapidly and economically at the site without the expertise. - 特許庁

基礎フーチング２の下部に取付けられた上支承部材５と基礎杭１の頭部１ａに取付けられた下支承部材４とを、両部材４，５の上下対向面４１ａ，５１ａ間に密閉充填させた可撓性部材６を介して、相対回転自在にピン接合する。例文帳に追加

An upper bearing member 5 mounted to the lower part of a foundation footing 2 and a lower bearing member 4 mounted to a head section 1a of a foundation pile 1 are connected to each other with a pin in a relatively rotatable manner through a flexible member 6 closely filled between up and down opposite faces 41a and 51a of both members 4 and 5. - 特許庁

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる鋼管端部の内側に内端板３を有し、内端板３よりも先端側の鋼管部に定着鉄筋２３をボルト接合するためのボルト穴５が鋼管周方向に所定間隔で複数形成されてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes an inner end plate 3 in an inside of a steel pipe end part serving as a pile head part, and is formed with a plurality of bolt holes 5 for bolt-joining the fixing reinforcement 23 onto a steel pipe part on a tip side of the inner end plate 3, at a prescribed interval along a steel pipe circumferential direction. - 特許庁

その施工は、杭２０頭部を切断し、杭２０上端部に相プレート２１を溶接固定し、前記相プレート２１上面にスペーサプレート３０を載置し、前記スペーサプレート３０にベースプレート１１を載置し、前記ベースプレート１１と相プレート２１とをスペーサプレート３０を介装した状態でボルト・ナット接合するものである。例文帳に追加

The construction method comprises cutting the pile 20 head part, welding and fixing the opponent plate 21 to the pile 20 upper end, placing the spacer plate 30 on the upper surface of the opponent plate 21, placing the base plate 11 on the spacer plate 30, and connecting the base plate 11 to the opponent plate 21 with bolts and nuts via the spacer plate 30. - 特許庁

杭頭部の節部１ｂの直下にあらかじめ複数本のアンカー筋３を取り付けたバンド状接合具２を固定し、フーチング５側のプレート６を貫通させてアンカー筋３をフーチング５のコンクリート５ａ内に定着させる。例文帳に追加

Then, a band-shaped connector 2 having a plurality of anchor reinforcements 3 attached thereto beforehand, is fixed immediately below a node 1b of the pile head, and the anchor reinforcements 3 are penetrated through the plate 6 on the side of the footing 5 to be anchored into concrete 5a of the footing 5. - 特許庁

鋼管コンクリート複合杭の頭部側に外殻鋼管の外径より大きい鋼製端板を該外殻鋼管の中心位置と合わせて溶接固着してあり、該鋼製端板の該外殻鋼管肉厚中心位置と同一円周位置上に複数本の接合用異形スタッドを植設してある。例文帳に追加

A steel end plate larger than an outer diameter of an outer shell steel pipe is welded and fixed to the head part side of a steel pipe concrete composite pile according to a central position of the outer shell steel pipe, and plural joining deformed studs are implanted on the same circumferential position as a thickness central position of the outer shell steel pipe of the steel end plate. - 特許庁