「杭頭接合部」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

斜杭１とそれが接合される基礎６との接合部において、斜杭１の頭部と基礎６との間に跨り、斜杭１中と基礎６中へ十分な定着長さを有する複数本の杭主筋３を配筋する。例文帳に追加

In the joint between the batter pile 1 and the foundation 6 to which the batter pile 1 is joined, a plurality of main reinforcements 3 for the pile, which are long enough to be anchored in the batter pile 1 and the foundation 6, are arranged astride a head of the batter pile 1 and the foundation 6. - 特許庁

杭頭部の接合構造は、杭頭部２の周囲に拡径部材３が設けられ、拡径部材３と杭頭部２との間に充填材４が充填されて一体化されている。例文帳に追加

This joining structure of a pile head is integrated by filling a filler 4 between a diametrally expanded member 3 and the pile head 2 by arranging the diametrally expanded member 3 around the pile head 2. - 特許庁

該杭頭材２は、挿入プレート部４を杭鋼管内に挿入し、外嵌め管部５を鋼管杭の杭頭部に外嵌め状態に嵌合し、蓋板部３を杭頭端部に当接させた抜取り可能な無接合状態に設置されて用いられる。例文帳に追加

The pile head member 2 is used installed in an extractable non-joined state with the insertion plate part 4 inserted into the pile steel pipe, with the outer fitting pipe part 5 fitted to the pile head of the steel pipe pile and with the cover plate part 3 abutting on the pile head end. - 特許庁

工程の短縮を図るために上部構造物を支持する版をプレキャスト化した場合に問題となる杭構築の施工誤差を吸収し、杭頭接合部の強度を向上できる杭頭接合部の構造及び杭頭嵌装筒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a pile head joint part structure and a cylindrical body for fitting on the pile head absorbing an execution error of a pile structure arising a problem when a support slab for the super structure to reduce the process is precast and improving the strength of the pile head joint. - 特許庁

基礎構造体１は、複数の杭２と、複数の杭の杭頭部３と接合されたスラブ４とを備え、複数の杭のうちの少なくとも１つがスラブと切り離し可能なようにスラブと接合された。例文帳に追加

A foundation structure 1 includes a plurality of piles 2 and a slab 4 joined to pile heads 3 of the plurality of piles, and at least one of the plurality of piles is separably joined to the slab. - 特許庁

簡単な構造で安価な鋼管杭キャップと、施工現場において鋼管杭キャップと鋼管杭頭部を溶接せずに鋼管杭とフーチングを接合できる接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel pipe pile cap, simple in structure and inexpensive, and joint structure of a steel pipe pile and a footing, joining a steel pipe pile and a footing without welding the steel pipe pile cap and a steel pipe pile head at construction site. - 特許庁

杭頭接合部における構造性能、断面効率に優れ、品質信頼性の向上が可能で、シンプルな形状で製造が容易な外殻鋼管付コンクリート杭の杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure of a concrete pile with an outer shell steel pipe, which excels in structural performance and cross-sectional efficiency at a pile head joint part, improves in quality reliability, and is simple in shape to facilitate manufacturing. - 特許庁

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a pile head section capable of preventing the destruction of the pile head section by reducing stress occurring in the pile head section and, at the same time, reducing a construction period of time and a construction cost with high workability. - 特許庁

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a jointing structure of a pile head, which prevents destruction of a pile head by reducing stress occurring on the pile head and which can reduce a construction period and construction costs by virtue of good constructibility, and a construction method for the jointing structure of the pile head. - 特許庁

杭頭部に生じる応力を低減して杭頭部の破壊を防止するとともに、施工性が良く工期および工費の縮減が図れる杭頭部の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a pile head part, superior in workability, and reducing a construction period and construction cost, by preventing breaking of the pile head part by reducing stress generated in the pile head part. - 特許庁

本願発明は、杭頭と基礎構造体との接合部をピン接合に近づけ、地震時に生じる杭頭の曲げモ−メントを小さくすることで杭と基礎構造体の断面を小さくしながら杭の靭性を高める高靭性杭を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a high-toughness pile having the toughness increased by connecting a pile head to a foundation structure almost by means of pin jointing and lessening the bending moment, generated during earthquakes, of the head pile for the purpose of making the cross sections of the pile and the foundation structure small. - 特許庁

プレキャスト版に設けた杭頭嵌装筒体に杭頭を容易かつ確実に嵌装させることでき、しかも、プレキャスト版の欠損部分を小さく抑えることが可能な杭頭接合部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a pile head joint section capable of easily and surely fitting a pile head to a pile head fitting cylinder body provided to a pre-cast slab and minimizing a loss part of the pre-cast slab. - 特許庁

杭頭と基礎スラブとの接合部における地震時曲げ破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent a joined part between a pile head and a foundation slab from being bent and ruptured in earthquake. - 特許庁

耐震性に優れかつ高軸耐力を有する杭頭接合部の構造を実現する。例文帳に追加

To realize a structure of a pile head joint section excellent in earthquake resistance and having high axial strength. - 特許庁

また、前記杭頭部に接合して前記空所２に掛け渡された梁材３を備える。例文帳に追加

Beam members 3 are further provided joined to the pile heads and extended over the void space 2. - 特許庁

タイヤ３１の中空部に中詰材を充填した接合体３を、杭体１の杭頭１１と上部構造物（基礎２）との間に配置した。例文帳に追加

A joint body 3, in which a hollow part of a tire 31 is filled with a filler, is arranged a pile head 11 of a pile body 1 and an upper structure (foundation 2). - 特許庁

工期の大幅な短縮を可能とし、杭の施工誤差を容易に吸収可能とした杭頭接合部の構造及びその施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pile head joint part structure and its construction method for considerably shortening a construction period and easily absorbing an construction error of a pile. - 特許庁

地中に基礎杭１を形成し、その杭頭部に柱２を建て付け、柱２の両側に基礎梁３を接合する。例文帳に追加

The foundation pile 1 is formed in the ground; the column 2 is erected on the pile head part of the foundation pile 1; and a footing beam 3 is joined to both sides of the column 2. - 特許庁

斜組杭の杭頭部のパイルキャップと前記ハーフプレキャスト版とをアングル等で接合する。例文帳に追加

A pile cap 6 of the pipe head portion of diagonally assembled pile body and the half precast slab are jointed together with angles or the like. - 特許庁

杭１としてＰＨＣパイルを採用するとともに、杭には杭頭部接合プレート５を設置し、杭１の中空部下半部まで硬化剤３を充填する。例文帳に追加

A PHC(prestressed high-strength concrete) pile is used as the pile 1, a pile head section connecting plate 5 is installed on the pile, and a hardening agent 3 is filled to the lower half section of the hollow section of the pile 1. - 特許庁

また、基礎杭１の杭頭部と柱２との間にせん断力伝達部材４ａとアイソレーター４ｂとからなる杭頭接合部材４を取り付ける。例文帳に追加

A pile-head joining member 4, which is composed of a shear-force transferring member 4a and an isolator 4b, is mounted between the pile head part and the column 2. - 特許庁

本発明は、基礎杭の頭部に曲げ応力、及び水平力を作用させない基礎杭と基礎梁との接合部に設けられる杭頭部滑り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding device for a pile head provided in the connection part between a foundation pile and a foundation beam which does not cause a bending stress and horizontal force to act on the pile head. - 特許庁

これら２層に配された土のう２、２’を用いた杭頭部の接合構造は、土のう２、２’を介して上部構造物５より作用される鉛直荷重を杭体１の杭頭部にスムーズに伝達できるものである。例文帳に追加

The joint structure of the pile head section using the sandbags 2 and 2' put on these two layers can smoothly transfer vertical load acting from the upper structure 5 through the sandbags 2 and 2'. - 特許庁

水平力に対して杭頭部および基礎梁に生じる曲げモーメントを従来工法よりも低下させ、杭頭部付近の杭体および基礎梁の鉄筋量等を低減するとともに、杭頭部と構造躯体との接合部における配筋等を簡易にすること。例文帳に追加

To make bending moment generated in a pile head section and a foundation beam lower than a conventional construction method to horizontal force, and to reduce the quantities of reinforcing bars, etc. in a pile body and the foundation beam in the vicinity of the pile head section while simplifying bar arrangement, etc. in the joining section of the pile head section and a superstructure building frame. - 特許庁

所定以上の曲げモーメントが作用した場合、棒状金物６の抜け出しによって杭頭接合部が半固定の状態となり、杭頭部の曲げモーメントを低減し、杭頭接合部を安価な簡単な構造とすることができる。例文帳に追加

When bending moment of a prescribed value or more works, a pile-head joining section is brought to a half-fixed state by the slipping-out of the metallic materials 6, the bending moment of the pile head section is lowered and the pile-head joining section can be formed in a simple and inexpensive structure. - 特許庁

柱径と略同じか、柱径以下となる杭径の小さな杭である場合には、杭頭周囲に杭径よりも大径のつなぎ鋼管１１を設置し、当該つなぎ鋼管の内部に打設したコンクリート１２に杭頭及び柱脚部を埋入させて、両者を直接接合する。例文帳に追加

In the case of the pile with a small diameter approximately equal to or less than a column diameter, a tie steel pipe 11 with a diameter larger than the pile diameter is installed around the pile head, and the pile head and the column base part are embedded in concrete 12 placed in the tie steel pipe to directly join both of them. - 特許庁

杭頭部２の断面中心部には棒状の接合鉄筋４が配設されており、接合鉄筋４は杭頭部２から延出してコンクリートマット３を貫通し、コンクリート基礎６内にアンカーされている。例文帳に追加

A bar-shaped joint reinforcement 4 is arranged to the center section of a cross section of the pile head section 2, the joint reinforcement 4 is extended from the pile head section 2 to pass through the concrete mat 3, and it is anchored to the inside of the concrete foundation 6. - 特許庁

杭頭と基礎の接合部において、杭主筋と基礎中の横筋との干渉を回避しながら、杭頭部にヒンジを形成することを可能にする。例文帳に追加

To form a hinge in a pile head portion while avoiding interference between a main reinforcement of a pile and a horizontal reinforcement in a foundation, in a joint between a pile head and the foundation. - 特許庁

鋼管杭と上部構造物との接合構造において、杭頭に作用する曲げモーメントの一部を鋼管杭の杭頭の上部構造物への埋め込み部分のてこの作用で上部構造物に伝達し、残りの曲げモーメントを接合鉄筋により上部構造物に伝達することを特徴とする鋼管杭と上部構造物との接合構造。例文帳に追加

The joining structure for the steel pipe pile and the upper structure is characterized in that a part of a bending moment acting on a pile head is transmitted to the erection by leverage to the erection of an embedded portion of the pile head of the steel pipe pile, and the remaining bending moment is transmitted to the upper structure by a joining reinforcement. - 特許庁

地震時に水平力が作用することに伴って杭に生じる曲げモーメントを調整して低減することができ、また、杭自体の耐力よりも杭頭接合部の耐力を小さく設定することによって杭の脆性的な破壊を防止することができる杭とフーチングの接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile and a footing together, which can adjust and reduce bending moment produced on the pile along with the action of a horizontal force during earthquakes, and which can prevent the brittle fracture of the pile by setting the strength of a pile head joint smaller than that of the pile itself. - 特許庁

本発明は、例えば、建物を支持する杭と、該杭に接合される基礎梁又は柱との接合工法とその接合部構造に関し、一つの建物に各種構造が要求される場合に、柔軟に対応できる杭頭部と上部躯体との接合工法の提供が課題である。例文帳に追加

To provide a joining construction method between a pile head part and an upper building frame capable of flexibly coping with cases of various constructing methods required for a single building regarding the joining constructing method between a pile for supporting a building and a foundation beam or a column to be joined to the pile and the structure of the joint part. - 特許庁

現地施工を省力化でき、さらに杭頭部と鋼製地中梁の接合施工誤差を吸収できる杭頭部と鋼製地中梁の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile head to a steel footing beam capable of reducing the labor required for on-site work, while taking up errors in the work of joining the pile head to the beam. - 特許庁

杭頭における回転剛性を低減しつつ、基礎杭または上部構造の圧壊を防ぎ、これにより、構造物の安全性を確保することの可能な杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure capable of preventing the crushing of a footing pile or an upper structure while decreasing rotational rigidity in a pile head and ensuring thereby the safety of the structure. - 特許庁

杭頭部に杭の地震時傾斜を許容できるすべり式杭頭接合装置を配置し、構造物底面に地盤に突出する突起物を取り付ける。例文帳に追加

A slidable pile head joining device capable of allowing an earthquake time inclination of the pile, is arranged in a pile head part, and a projection projecting in the ground is installed on a structure bottom surface. - 特許庁

基礎杭３の杭頭面３ａを少なくとも地表より低い位置に設置し、杭頭面３ａ上にベースプレート１１を固定し、ベースプレート１１上に柱脚部８を接合した。例文帳に追加

The pillar head surface 3a of the foundation pillar 3 is set at a position at least lower than the ground, a base plate 11 is fixed onto the pillar head surface 3a, and the pier base 8 is connected onto the base plate 11. - 特許庁

地震による杭頭部の破損を防止して、多様な形状の要求に迅速に対応できる杭頭の接合装置および接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide the joining device and joint structure of a pile head preventing the damage of a pile head section by an earthquake, rapidly corresponding to the requirements of various shapes. - 特許庁

また、増し杭は、その頭部がマットスラブに対して剛接合される形態と前記杭頭ピン機構を介してピン接合される形態の２種類設ける。例文帳に追加

Two types of additional piles having a form that the head parts are rigidly joined with the mat slab and a form that the head parts are pin joined via the pile head pin mechanisms are used. - 特許庁

杭１と、柱脚部に鋼製基礎梁３が接合された柱２との接合構造であり、杭１の杭頭部を構成するコンクリート断面の中央部および柱２の柱脚部を構成するコンクリート７内に、杭１および柱２の軸方向に延びる棒状金物６を配設する。例文帳に追加

The junction structure joins a pile 1 and a column 2 having footing beams 3 made of steel joined a column base section, and a rod-shaped metallic material 6 extended in the axial direction of the pile 1 and the column 2 is disposed in concrete 7 constituting the central section of a concrete cross section constituting the pile head section of the pile 1 and the column base section of the column 2. - 特許庁

本発明は、簡略な構成で施工性が良く、大地震時下においても杭頭部が破壊することなく基礎水平部材もしくは上部構造体との剛接合を確保できる杭頭部の接合構造、及び杭体の築造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a pile head part having excellent workability by a simple structure and capable of securing rigid connection with a foundation horizontal member or an upper structure without allowing the pile head part to be destructed even under large earthquake and a method of constructing a pile body. - 特許庁

杭頭部外周面にスタッドボルトを接合することを前提として、スタッドボルトのがたつきや片当たりを防止して杭頭部外周面に対し高い接合性能でアンカー鉄筋を接続することが可能であり、また種々の杭径に対して汎用性高く適用し得る杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure which enables an anchor reinforcement to be connected to the outer peripheral surface of the pile head with high joint performance by preventing the backlash and partial contact of a stud bolt, on the condition that the stud bolt is joined to the outer peripheral surface of the pile head, and which can be applied to various pile diameters with high versatility. - 特許庁

杭と構造物が、杭本体よりも小さい断面積で接合又は接触している杭頭支持構造において、当該接合又は接触部の周囲に形成された杭頭と構造物との間の空隙に、面積が異なる同心状の開口を有する複数の緩衝層が挟持されている杭頭支持構造を提案する。例文帳に追加

In the pile head bearing structure in which a pile and a structure are connected to or abutted on each other via an area smaller than a pile main body, a plurality of cushioning layers having different areas and coaxial openings are pinched in a cavity 124 formed around a contact or abutting portion and defined by the pile head and the structure. - 特許庁

鋼管巻き既製杭の杭頭部外周に接続される鉄筋を速続して包絡し、かつ杭内外部に機械的に接合されたベースプレートを設置する包絡式ベースプレートによる杭頭端部構造とその施工方法を提案する。例文帳に追加

To quickly envelope steel bars which are to be connected around the periphery of a pile head portion of an existing pile wound by a steel pipe, and then install a base plate mechanically jointed to the outer portion in the pile. - 特許庁

大径上部杭体の上端に小径下部杭体を一体的に連結して構成する異形の拡頭既製杭であって、特にこれ等の接合が強固かつ確実であると共に、無駄がなく軽量で経済的に大量生産し得る拡頭既製杭を目的とする。例文帳に追加

To provide a deformed precast pile with an enlarged head having a small-diameter lower pile body integrally connected to the upper end of a large-diameter upper pile body, particularly assuring firm junction of these and achieving economical mass production with no waste and a lighter weight. - 特許庁

ＳＣ杭に埋め込まれたアンカー鉄筋と構造物基礎の鉄筋との接合作業を極めて容易に行うことができ、しかも杭体の品質に悪影響を及ぼすことがないＳＣ杭、その製造方法及びその杭頭部接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide an SC pile, which allows extremely easy joining operation of an anchor reinforcement embedded in the SC pile to a reinforcement of a structure foundation without affecting the quality of a pile body, a method for manufacturing the same, and a pile head joining method of the same. - 特許庁

鉄骨柱１０と既製杭２０との接合構造において、前記既製杭２０が、既製杭本体３０とこの既製杭本体３０の上端部に設けられ、前記既製杭本体３０より直径が大きい拡頭部４０とから構成され、この拡頭部４０に前記鉄骨柱１０が接合されていることを上記課題の解決手段とする。例文帳に追加

In the joint structure for the steel column 10 and the precast pile 20, the precast pile 20 is composed of a precast pile body 30 and an enlarged head part 40 provided at the upper end of the precast pile body 30 and larger in diameter than the precast pile body 30, and the steel column 10 is joined to the enlarged head part 40. - 特許庁