「杭頭接合部」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

後に、中空杭１の杭頭部１ｂを形成する鋼管５の内方に、柱２の脚部２ａが挿入されるとともに、コンクリート６が充填され、中空杭１と柱２は一体化された接合構造を形成する。例文帳に追加

After that, the leg part 2a of the column 2 is inserted into the steel pipe 5 forming a pile head part 1b of the hollow pile 1, and concrete 6 is filled therein to form the join structure integrating the hollow pile 1 and the column 2. - 特許庁

コンクリート場所打杭Ｋの杭頭部Ｋ１をコンクリート造基礎Ｂにおける基礎スラブＳの底面Ｓ１に衝合させることを特徴とするコンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造１０とした。例文帳に追加

The joint structure 10 is constituted between the concrete construction foundation pushing a pile head K1 of the cast-in-place concrete pile K against the bottom S1 of a foundation slab S in the concrete construction foundation B and the cast-in-place concrete pile. - 特許庁

鉄筋コンクリート造の基礎杭２２の頭部に接合用鋼管１０を固設して、基礎杭の頭部から上方へ突出する凸部を形成する。例文帳に追加

A steel pipe 10 for jointing is fixedly provided in the head part of the foundation pile 22 of reinforced concrete construction, so as to form a protrusion which protrudes upward from the head part of the foundation pile 22. - 特許庁

地震時の過大な曲げ力と引抜き力を低減して地震時の過大な地震による基礎杭頭部の損傷等を未然に防止することのできる基礎杭頭部と上部基礎との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a foundation pile head and an upper foundation capable of reducing excessive bending force and a drawing force in an earthquake and preventing damages and the like of the foundation pile head due to large earthquake in advance. - 特許庁

杭頭に浮き上がり力が作用した場合でも、上部構造物と下部構造物との接合部分に発生する曲げモーメントを確実に低減することのできる引張抵抗型の杭頭構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tensile resistance type pile head structure for surely reducing bending moment generated in a joining part of an upper structure and a lower structure even when floating force acts on a pile head. - 特許庁

杭頭部接合構造１はいわゆる鉄筋コンクリート杭であるため、杭２には鉄筋籠７が、基礎３には鉄筋籠８がそれぞれ埋設されるが、鉄筋籠７の主筋は基礎３に定着させない。例文帳に追加

The pile head connection structure 1 is applicable to a so-called reinforced concrete pile, and therefore cages 7, 8 are embedded in the pile 2 and the foundation 3, respectively, but main reinforcements of the cage 7 are not anchored to the foundation 3. - 特許庁

鋼管杭３と架台の接合構造は、鋼管杭３の杭頭面６の裏面にボルト挿通孔６ａに連通するナット７を固定し、架台を支持する受け部１０に固定プレート１０ａを設けた。例文帳に追加

For a junction structure of a steel pipe pile 3 and a frame, a nut 7 communicated to a bolt insertion hole 6a is fixed to a back surface of a pile head surface 6 of the steel pipe pile 3, and a fixing plate 10a is provided on a receiving part 10 for supporting the frame. - 特許庁

地震時に基礎杭の杭頭部に集中する曲げモーメントを緩和でき、かつ施工の省力化と大幅なコスト削減を可能にした杭と柱との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile and a column together, which can ease bending moment concentrated on a pile head part of a foundation pile during earthquakes, and enables labor savings in the execution of work and a significant reduction in cost. - 特許庁

本発明は、構造物と杭頭部とを剛接合することを基本として、高軸力でかつ水平力にも耐力を有する大地震時にも対応できるハイブリッド杭、及びハイブリッド杭の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid pile having high axial force and yield strength against horizontal force, and capable of coping with a big earthquake, on the basis of rigidly joining a structure and a pile head part; and a construction method of the hybrid pile. - 特許庁

頭部剛接合杭３ｂを、地震時に引き抜き力が作用する箇所、つまり建物の外周柱１ａの下方位置に配置し、他の箇所に頭部ピン結合杭３ａを配置する。例文帳に追加

The head portion rigid coupling pile 3b is arranged, at a place where the pull-out force acts during earthquake, that is, a position below the outer peripheral column 1a of a building, and the head pin-coupled piles 3a are arranged at other different places. - 特許庁

杭頭部と柱脚部とを鋼管を介して軸方向に接合してなる基礎を合理的に施工する。例文帳に追加

To rationally construct a footing constituted by connecting a pile head section to a column base section in the direction of the axis through a steel pipe. - 特許庁

また、接合部材４は杭頭面２ａから上方に延出し、延出部位は基礎３中に埋設されて基礎３と一体化されている。例文帳に追加

The joining member 4 extends upward from the pile head surface 2a, and an extension part is buried in a foundation 3, and is integrated with the foundation 3. - 特許庁

中実杭の杭頭に柱脚を突き合わせるとともに柱脚部の周囲を取り囲むように補強構造体を設けてその内部に充填材を充填することにより、該充填材を介して杭頭部と柱脚部とを一体化せしめてそれらを剛接合する。例文帳に追加

The column leg is butted to the pile head of the hollow pile and a reinforcing structural body is provided to surround the column leg part, and the filler is filled therein to integrate the pile head part with the column leg part via the filler in a rigidly joining manner. - 特許庁

さらにコンクリートが固化し、杭頭の予盛り部分２０を除去した後に、前記カプラー４０に定着筋３６を接合する。例文帳に追加

After the concrete is cured and the extra fill part 20 in the pile head is removed, the fixing reinforcement 36 is connected to the coupler 40. - 特許庁

合理的でより経済的かつ確実に鋼管コンクリート複合杭頭部と基礎スラブとの接合構造を提供する。例文帳に追加

To rationally, further economically provide a reliable joining structure of a steel pipe concrete composite pile head part and a foundation slab. - 特許庁

アンボンド処理を行わずとも杭頭接合部の固定度を低減させるとともに、固定度低減に応じた適切な設計を行う。例文帳に追加

To decrease the degree of fixation of a pile head joint even without the application of unbonded treatment, and to perform a proper design depending on a decrease in the degree of the fixation. - 特許庁

フーチングのコンクリートを打設し、鋼管杭の頭部はフーチングのコンクリートとほとんど接触しない状態でフーチングに接合する。例文帳に追加

Concrete of footing is placed, and the head part of the steel pipe pile is joined to the footing in a state of not practically contacting with the concrete of the footing. - 特許庁

施工性および品質 が向上し、且つ、工期短縮とコストダウンが図れる杭頭部の接合構造およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a pile head part and its construction method, for shortening a construction period, and reducing cost, while improving work efficiency and quality. - 特許庁

既製コンクリート杭１の杭頭部に鋼管２を一体的に接合した既製コンクリート杭部材３内に挿入される鋼柱４を仮固定するための鋼柱設置用治具５であって、鋼管に一体的に接合して設けられた受け金物６と、鋼柱に一体的に接合して設けられ、鋼柱を既製コンクリート杭部材に支持させるために受け金物に係止されるブラケット７とからなる。例文帳に追加

This tool 5 for installing the steel column for temporarily fixing the steel column 4 inserted into the existing concrete pile member 3 formed by integrally joining a steel pipe 2 to the head part of the existing concrete pile 1 comprises a receiving metal fitting 6 integrally joined to the steel pipe and a bracket 7 integrally joined to the steel column and locked to the receiving metal fitting for supporting the steel column on the existing concrete pile member. - 特許庁

二重管方式の杭頭部の接合構造において、外鋼管の肉厚と長さを小さく抑えることで、材料費を低減するとともに、設置時の掘削土量を低減することにより、施工費の低減および工期の短縮を図ることができる杭頭部の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a double-pipe type pile head part, which can reduce material costs by keeping the wall thickness and length of an outer steel pipe small in dimension, and which enables reduction in construction cost and the shortening of a construction period by reducing the amount of excavated soil in installation. - 特許庁

既製杭を埋設する際に使用する杭回転用キャップに嵌合する突起部を形成し、かつ既製杭と基礎スラブとを接合する鉄筋を、杭外部位置と杭内部位置に併設する事を可能ならしめる事により、工場での先付けが可能な高品質で、施工性が高く、耐震的な杭頭端部構造の構築を目的とする。例文帳に追加

To construct an earthquake resistant pile head end structure having high quality capable of executing a prefabricated form method in a plant and having high execution efficiency by forming a projection fitting to a pile rotating cap used when the precast pile is embedded and enabling the reinforcement connecting the precast pile to a footing slab to provide it to both pile outside and inside positions. - 特許庁

基礎フーチング２の下部に取付けられた上支承部材５と中空状の基礎杭１の頭部１ａに取付けられた下支承部材４とを所定範囲で相対変位可能に接合させてなる杭基礎構造である。例文帳に追加

The pile foundation structure is constituted by connecting an upper bearing member 5 mounted to the lower part of a foundation footing 2 to a lower bearing member 4 mounted to a head section 1a of a hollow-shaped foundation pile 1 so as to enable relative displacement to perform within the predetermined extent. - 特許庁

コンクリート製の基礎フーチング２の下部に取付けられた上支承部材５と基礎杭１の頭部１ａに取付けられた下支承部材４とを所定範囲で相対変位可能に接合させてなる杭基礎構造である。例文帳に追加

The pile foundation structure is constituted by connecting an upper bearing member 5 mounted to the lower part of a concrete-made foundation footing 2 to a lower bearing member 4 mounted to a head section 1a of a foundation pile 1 so as to enable relative displacement to make within the predetermined extent. - 特許庁

鋼管杭の基礎コンクリート構造に埋め込む頭部長さ領域に、所定高さの節部を一つまたは所定間隔で複数個形成して、鋼管杭と基礎コンクリート構造と接合して節部でずれ止めを行う。例文帳に追加

One knot or a plurality of knots 11a, 11b having a predetermined height are formed at predetermined intervals in a region of head length embedded to a construction of foundation concrete 4 of steel pipe piles, and are jointed to the steel pipe pile and the structure of foundation concrete 4 and the slippage is prevented by the knot portions 11a, 11b. - 特許庁

現場打ちコンクリート杭１２の杭頭に、嵌合凸部１８が形成されたプレキャスト・コンクリート（ＰＣ）製の嵌合部材２２が接合されている。例文帳に追加

A fitting member 22 made of precast concrete (PC) in which a fitting proptrusion 18 is formed is connected to the pile head of a cast-in-place concrete pile 12. - 特許庁

一方、現場打ちコンクリート造のフーチング１４の下面の杭１２の杭頭に対応する位置に、嵌合凹部２０が形成されたＰＣ製の嵌合部材２４が接合されている。例文帳に追加

Meanwhile, a fitting member 24 made of PC in which a fitting recess 20 is formed is connected in a position corresponding to the pile head of the pile 12 of the lower face of the footing 14 made of cast-in-place concrete. - 特許庁

バンド状接合具２を節杭１の節部１ｂ直下で固定することで、基礎スラブなどのコンクリート中に埋め込まれた杭頭アンカー筋３に作用する引抜き力に対し、節部１ｂが抵抗する。例文帳に追加

By fixing the band connectors 2 to the nodal pile 1 at a location immediately below a node 1b thereof, the node 1b resists a pull-out force acting on the pile head anchor bars 3 embedded in concrete such as a foundation slab. - 特許庁

基礎材２０は、予め柱脚１０の下部に接合された複数のリブ２１及び本体フランジ２２と、基礎杭３０の杭頭を本体フランジ２２に結合する結合部材群２３と、からなる構成とする。例文帳に追加

The foundation material 20 is composed of plural ribs 21 and a body flange 22 proviously joined to the lower part of the column base 10 and a joining member group 23 for joining the pile head of the foundation piles 30 to the body flange 22. - 特許庁

ひげ筋の現場での溶接を不要にし、杭基礎と上部構造物の基礎スラブとの接合を簡単で確実なものとすると共に、地中梁の配筋が杭頭部において複雑にならないようにする。例文帳に追加

To simply and surely join a pile foundation and a foundation slab of an upper structure to each other by dispensing with welding of a reinforcing bar on a job site, and to prevent bar arrangement for a footing beam from being complicated in a pile head. - 特許庁

杭頭部や基礎梁の配筋を簡素化して施工性および経済性を向上できる構造物における杭と上部構造躯体との接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide joint construction between a pile and an upper structural skeleton in a structure capable of simplifying arrangements of a pile head or a footing beam and promoting work efficiency and economical efficiency. - 特許庁

中空の既製杭１の杭頭部４内に、既製杭１の上方に立設される柱１０の柱脚部１１が嵌装され、且つ充填材１３が充填される構成からなる既製杭１と柱１０との接合構造において、杭頭部４内には、柱脚部１１の下方に配置される受け部５と、柱脚部１１の外周に配置され受け部５及び既製杭１の杭天端２にそれぞれ溶接されている筒部６とからなる軸力伝達用部材７が備えられている。例文帳に追加

The pile head part 4 is provided therein with the axial force transmission member 7 comprising a receiving part 5 disposed below the column base part 11, and a cylindrical part 6 disposed at the outer periphery of the column base part 11 and welded to the receiving part 5 and the pile top end 2 of the prefabricated pile 1 respectively. - 特許庁

その後、杭１に柱２を対向させ、同軸状でかつ水平を維持するように調整を行いながら、杭頭部接合プレート５とベースプレート７をボルト８を用いて締結する。例文帳に追加

The pile head section connecting plate 5 and the base plate 7 are fastened together with bolts 8 while the column 2 is adjusted to face the pile 1 and coaxially maintain horizontality. - 特許庁

杭の鉛直方向、水平方向及び傾斜角の施工誤差を調整でき、上部構造物を支持し固定することが可能な杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile joint structure capable of adjusting an error on the execution of works in a vertical direction, a horizontal direction and an angle of inclination of a pile and capable of supporting and fixing an upper structure. - 特許庁

外鋼管の長さが短くても杭が抜け出したり、構造が破壊したりすることなく、曲げモーメントを確実に伝達できるとともに、容易に施工できる杭頭部の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a pile head part, which can easily be constructed, and which can surely transfer bending moment while preventing the come-off of a pile and the destruction of a structure even if an outer steel pipe is short. - 特許庁

地震時に杭頭部に集中する曲げモーメントを緩和（低減）し、かつ施工の省力化と大幅なコスト削減を可能にした杭と柱との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile and a column together, which eases (reduces) bending moment concentrated on a pile head part during earthquakes, and enables labor savings in the execution of work and a significant reduction in cost. - 特許庁

杭頭部や基礎梁の配筋を簡素化して施工性および経済性を向上できる杭と基礎コンクリートスラブとの接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a joint construction between a pile and foundation concrete slab capable of improving workability and economy by simplifying the bar arrangement for pile head portion and foundation beam. - 特許庁

杭頭の破壊を回避でき、しかも、事務所ビル等の下面の高さを低くできると共に、免震機能をも具備した、杭と上部構造物との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure between a pile and an upper structure capable of avoiding breaking of a pile head and lowering the lower face height of an office building or the like and provided with a base isolating function. - 特許庁

杭の鉛直方向、水平方向及び傾斜角の施工誤差を調整でき、上部構造物を支持し固定することが可能な杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure capable of adjusting the construction errors of the vertical direction, horizontal direction and inclination angle of piles and supporting and fixing an upper structure. - 特許庁

地震等による水平力及び曲げモーメントが杭頭部に集中する不具合を解消するコンクリート杭と基礎スラブ又は基礎梁との半剛接合構造及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-rigid joining structure of a concrete pile and a foundation slab or a foundation beam, and its construction method for eliminating inconvenience such as horizontal force and the bending moment concentrate in a pile head part by an earthquake. - 特許庁

地震時に杭頭部に水平力が作用した際に、その曲げモーメントを杭中空部内に設置した中詰め補強鉄筋のコンクリートとの非定着部の伸びで吸収して免震効果を生じせしめるようにした杭とフーチングの接合構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure for joining a pile and a footing together, which brings about a base isolation effect by absorbing bending moment of a pile head portion by elongation of a portion unanchored to filling reinforcement concrete installed in the hollow portion of the pile, when a horizontal force acts on the pile head portion during earthquakes. - 特許庁

掘削地盤６に杭７が打ち込まれるとともに、該杭７の頭部７ａを突出させるようにして該杭７と接合する基礎コンクリート８が現場打ちされ、基礎コンクリート８に門型カルバート１のプレキャストコンクリート製のフーチング部４が載置されている。例文帳に追加

According to the structure of the portal culvert, piles 7 are driven into excavation target ground 6, and foundation concrete blocks 8 which are coupled to the piles 7 in a manner protruding heads 7a of the piles 7, respectively, are cast in place, followed by mounting precast concrete footing portions 4 of the portal culvert 1 on the foundation concrete blocks 8, respectively. - 特許庁

フーチングがなく、かつ梁で相互に連結されない各杭４の杭頭部４ａをそれぞれ、各柱２の柱脚部２ａに鋼管５を介して接合した建物の基礎構造であって、各杭間の地盤Ｇ上に、鋼管に対し相対移動自在に土間コンクリート６を形成した。例文帳に追加

The building foundation structure does not include a footing, and is constructed by connecting a pile head 4a of each of the piles 4 which are not connected together via beams, to a column base 2a of each column 2 via a steel pipe 5. - 特許庁

本願発明は上記課題を解決するため、杭頭と基礎構造体との間に鋼管と摩擦低減部材、或いは天然ゴムと鉄板を互層にした積層ゴム等のせん断変形部材を介在し、杭頭と基礎構造体を半固定接合としたものである。例文帳に追加

The pile head is half-fixedly connected to the foundation structure through the medium of a shear deformation member such as laminated rubber, etc., formed as a alternate layer composed of a steel pipe and a friction reducing member or natural rubber and an iron plate between the pile head and the foundation structure. - 特許庁

定着筋に作用する引張力や圧縮力に対する信頼性が高く、かつ部品数を少なく抑えることができ、現場における施工に優れた杭頭接合構造、接合金具、および施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joint structure excellent in construction in a site, a joint metal fixture and a construction method capable of having high reliability on tensile force or compressive force acting on an anchor reinforcement and reducing the number of components. - 特許庁

ＳＣ杭１１のリング部材１４を備える側を杭頭部とし、リング部材１４の孔１８に鉄筋１７がリング部材１４の上側に延出するように貫通した状態でリング部材１４と鉄筋１７とが接合されている。例文帳に追加

The side with the ring member 14 of the SC pile 11 is used as a pile head, and the ring member 14 and the reinforcements 17 are joined in a state where reinforcements 17 penetrates the holes 18 of the ring member 14 to extend to the upper side of the ring member 14. - 特許庁