「果葉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

良い言葉は教育の結果である。例文帳に追加

Good speech is the outcome of education.  - Tanaka Corpus

困り果てて言葉につまった。例文帳に追加

I was at a loss for words.  - Tanaka Corpus

落葉果樹の養液栽培方法例文帳に追加

METHOD FOR SOLUTION CULTURE OF DECIDUOUS FRUIT TREE - 特許庁

銀白色の葉と果実を持つ、落葉性のとげのない北アメリカの低木例文帳に追加

deciduous unarmed North American shrub with silvery leaves and fruits  - 日本語WordNet

北米の落葉性の低木か小さな高木で、三小葉の葉と赤い果実を持つ例文帳に追加

deciduous North American shrub or small tree having three-lobed leaves and red berries  - 日本語WordNet

不愉快な香りのする通常三葉の葉と食用の果物のあるカリフォルニアの落葉性の低木例文帳に追加

deciduous shrub of California with unpleasantly scented usually trifoliate leaves and edible fruit  - 日本語WordNet

果面及び葉面保護剤並びにそれを用いた果面及び葉面保護方法例文帳に追加

PROTECTIVE AGENT FOR FRUIT SURFACE AND LEAF SURFACE, AND METHOD FOR PROTECTING FRUIT SURFACE AND LEAF SURFACE USING THE SAME - 特許庁

彼の言葉はねらっていた効果をあげた.例文帳に追加

His remark had the intended effect.  - 研究社 新英和中辞典

言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。例文帳に追加

Words travel across the universe. - Tatoeba例文

瘢痕組織の形成の後に落ちる花、葉および果物例文帳に追加

shed flowers and leaves and fruit following formation of a scar tissue  - 日本語WordNet

タバコの葉、果物、または皮に汗をかかせる装置例文帳に追加

a device that causes tobacco leaves or fruit or hides to sweat  - 日本語WordNet

球状の球果を持つ針葉の低木または小型高木例文帳に追加

coniferous shrub or small tree with berrylike cones  - 日本語WordNet

大きな落葉性の堅果を実らせる高木の属例文帳に追加

genus of large deciduous nut-bearing trees  - 日本語WordNet

暗色の葉と果実を持つ、ヨーロッパのクワ例文帳に追加

European mulberry having dark foliage and fruit  - 日本語WordNet

小さな黒い漿果を持つ、落葉性の日よけの木例文帳に追加

deciduous shade tree with small black berries  - 日本語WordNet

紙のように薄い葉と大きな果実を持つ熱帯高木例文帳に追加

tropical trees having papery leaves and large fruit  - 日本語WordNet

葉緑素を含み、その結果光合成する寄生植物例文帳に追加

a parasitic plant that contains some chlorophyll and therefore is capable of photosynthesis  - 日本語WordNet

言った言葉が相手にたしかな効果をもたらすこと例文帳に追加

the fact that one's words have a certain effect on another party  - EDR日英対訳辞書

杏子というバラ科の落葉低木の果実例文帳に追加

of a plant called apricot, the fruit  - EDR日英対訳辞書

言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。例文帳に追加

Words travel across the universe.  - Tanaka Corpus

蕨尾からの果無峠には照葉樹林帯が見られる。例文帳に追加

In the section below Warabio of Hatenashi Pass, an evergreen broadleaf forest extends.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙葉類の斜行矯正を円滑かつ効果的に行う。例文帳に追加

To smoothly and effectively correct an oblique travel of a paper sheet. - 特許庁

米国南西部の落葉高木で、サポニンを含む果肉質の果実をつける例文帳に追加

deciduous tree of southwestern United States having pulpy fruit containing saponin  - 日本語WordNet

核果の果実をもつウルシ科の双子葉植物の木の一属例文帳に追加

a dicotyledonous genus of trees of the family Anacardiaceae having drupaceous fruit  - 日本語WordNet

大きな葉と小さなキュウリのような果物を有しているアメリカの落葉性のマグノリア例文帳に追加

American deciduous magnolia having large leaves and fruit like a small cucumber  - 日本語WordNet

革のような葉と細い先の尖った殻斗果を持つ、丈の高い優美な落葉性のカリフォルニアのオーク例文帳に追加

tall graceful deciduous California oak having leathery leaves and slender pointed acorns  - 日本語WordNet

脳障害の結果、言語（話言葉、書き言葉）を使用したり理解する能力がないこと例文帳に追加

inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion  - 日本語WordNet

被印刷体枚葉紙を横方向にぴんと張る効果の高い枚葉紙制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet braking device capable of stretching a printed sheet in the lateral direction with great efficiency. - 特許庁

言葉と言葉との関係性に着目することによって、的確な検索結果を表示する。例文帳に追加

To display an accurate retrieval result by focusing on a relationship between words. - 特許庁

紙葉類処理装置（２０）とサーバ（３０）とを具備する紙葉類処理システム（１）であって、前記サーバは、紙葉類の識別情報と紙葉類に対する処理の処理結果とを対応付けて紙葉類情報として記憶し、紙葉類情報を前記紙葉類処理装置に送信する。例文帳に追加

A sheet processing system (1) has a sheet processing apparatus (20) and a server (30), wherein the server stores the identification information of a sheet and the result of a process performed on the sheet in association as sheet information, and transmits the sheet information to the sheet processing apparatus. - 特許庁

紙葉類など紙葉類の搬送状態を検知し、その検知結果に基づいて装填された紙葉類の取出位置を自動的に設定することができる紙葉類処理装置を提供することができる紙葉類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet handling device capable of detecting carrying condition of paper sheets and automatically setting taking position of the loaded paper sheets on the basis of a result of the detection. - 特許庁

葉浚いへの蒸葉の付着を確実に防止して効果的な葉打処理を容易に行い得る固定胴式蒸葉処理機における葉浚い構造を提供する。例文帳に追加

To provide a leaf-dredging structure which is disposed in a fixed cylinder type steamed leaf treatment machine, can surely prevent the adhesion of steamed leaves to leaf dredgers and can effectively and easily carry out the leaf-beating treatment. - 特許庁

従来の果面及び／又は葉面保護剤に代えて、安全で経済的な果面及び／又は葉面保護剤、果面及び／又は葉面保護法、及び果実生産方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and economical protective agent for a fruit surface and/or a leaf surface, and to provide a method for protecting the fruit surface and/or the leaf surface, and a method for producing a fruit. - 特許庁

緑葉が有する効果と同様の効果を発揮し、さらに高い食物繊維含量を有する緑葉末の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing green leaf powder which exhibits the same effects as the effects of green leaves and further has a high edible fiber content. - 特許庁

このような残念な結果になってしまい、慰めの言葉もございません。メールで書く場合 例文帳に追加

I don't know what to say about the disappointing result.  - Weblio Email例文集

葉と果物を餌にした絶滅した主に昼行性の小さい下等霊長類例文帳に追加

extinct small mostly diurnal lower primates that fed on leaves and fruit  - 日本語WordNet

米国東部原産の小木で、楕円形の葉を持ち多肉質の果実をつける例文帳に追加

small tree native to the eastern United States having oblong leaves and fleshy fruit  - 日本語WordNet

細長い線形の葉と丸いとげのある果実を持つ、沼沢植物例文帳に追加

marsh plant having elongated linear leaves and round prickly fruit  - 日本語WordNet

北半球の常緑または落葉性の漿果を実らせる低木：クランベリー例文帳に追加

evergreen or deciduous berry-bearing shrubs of northern hemisphere: cranberries  - 日本語WordNet

輝く常緑の葉と青みをおびた黒の果実を持つ、米国東部の低木例文帳に追加

shrub of the eastern United States having shining evergreen leaves and bluish-black fruit  - 日本語WordNet

濃い青の甘い漿果を実らせる米国東部の低い落葉性の低木例文帳に追加

low deciduous shrub of the eastern United States bearing dark blue sweet berries  - 日本語WordNet

明るい緑の葉と食用に適する堅果を持つ、北アメリカの森林の高木例文帳に追加

North American forest tree with light green leaves and edible nuts  - 日本語WordNet

殻斗果の底部にある堅い包葉のカップの形の構造物例文帳に追加

cup-shaped structure of hardened bracts at the base of an acorn  - 日本語WordNet

薄い緑の葉と翼のある堅果を持つ、北アメリカの低木例文帳に追加

North American shrub with light green leaves and winged nuts  - 日本語WordNet

落葉性の雌雄同株の堅果を実らせる低木または小さな高木：ハシバミ例文帳に追加

deciduous monoecious nut-bearing shrubs of small trees: hazel  - 日本語WordNet