「業績」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

業績の一覧表.例文帳に追加

a list of one's achievements  - 研究社 新英和中辞典

たたえるべき業績.例文帳に追加

a creditable achievement  - 研究社 新英和中辞典

昇進は業績次第だ.例文帳に追加

Promotion is dependent on achievement.  - 研究社 新英和中辞典

輝かしい業績, 偉業.例文帳に追加

a glorious achievement  - 研究社 新英和中辞典

大業績を成し遂げる.例文帳に追加

achieve a triumph  - 研究社 新英和中辞典

画家としての業績例文帳に追加

the achievements acquired as an artist  - EDR日英対訳辞書

学問上の業績例文帳に追加

the achievements gained in studies  - EDR日英対訳辞書

詩作上の業績例文帳に追加

achievements in poetry composition  - EDR日英対訳辞書

息子の業績で彼の業績は影が薄れた.例文帳に追加

His son's achievements obscured his own.  - 研究社 新英和中辞典

彼の業績はアインシュタインの業績にひけをとらない.例文帳に追加

His work is on a par with Einstein's.  - 研究社 新英和中辞典

私の業績はあなたの業績とは比べものにならない。例文帳に追加

Your achievements cannot be compared with mine.  - Tanaka Corpus

会社の業績を回復させる。例文帳に追加

To recover the company's performance.  - Weblio Email例文集

現在の業績評価を管理する。例文帳に追加

To manage the current business performance evaluation.  - Weblio Email例文集

これまでの好調な業績例文帳に追加

Satisfactory achievement until now  - Weblio Email例文集

業績が低迷し続けた。例文帳に追加

The business performance continued to hang low.  - Weblio Email例文集

彼らはあなたの業績を知りたい。例文帳に追加

They want to know your results.  - Weblio Email例文集

その会社は業績が順調ですか。例文帳に追加

Is that company doing well?  - Weblio Email例文集

私の会社の業績が落ち込む。例文帳に追加

My company's performance is falling.  - Weblio Email例文集

彼の業績には頭が下がります。例文帳に追加

I take my hat off to his achievement. - Weblio Email例文集

彼は彼女の業績をねたんでいる.例文帳に追加

He's jealous of her achievements.  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分の業績を自慢しない.例文帳に追加

He's modest about his achievements.  - 研究社 新英和中辞典

大変な業績[時間のむだ].例文帳に追加

a monumental achievement [waste of time]  - 研究社 新英和中辞典

現代科学のめざましい業績.例文帳に追加

the triumphs of modern science  - 研究社 新英和中辞典

業績が堅実に伸びている.例文帳に追加

The business is steadily growing.  - 研究社 新和英中辞典

これまでに残した業績例文帳に追加

the achievements made until now  - EDR日英対訳辞書

後世にまで残るすぐれた業績例文帳に追加

a work that is worthy of lasting fame  - EDR日英対訳辞書

前代の人がのこした業績例文帳に追加

an achievement of previous generations  - EDR日英対訳辞書

日本の企業業績は改善した。例文帳に追加

Corporate results in Japan have improved.  - Tanaka Corpus

自分の業績を他人の業績と比べることは重要なことだ.例文帳に追加

It's important to measure your accomplishments against someone else's.  - 研究社 新英和中辞典

現在は、同社の業績はあまり良くない。例文帳に追加

The company's performance is currently not very good.  - Weblio Email例文集

この変更による業績への影響は軽微です。例文帳に追加

The effects this change will have on business performance are minor.  - Weblio Email例文集

私の会社の業績が悪くなった。例文帳に追加

The performance of my company has gotten bad.  - Weblio Email例文集

私の会社は今期は業績がいい。例文帳に追加

The performance of my company for this term is great.  - Weblio Email例文集

今年の業績は昨年に比較し大きな成果があった。例文帳に追加

This year's achievements were very good compared to last year.  - Weblio Email例文集

彼らはあなたの業績を知りたいと言っている。例文帳に追加

They are saying they want to know your results.  - Weblio Email例文集

私は業績の悪いその会社を助けたい。例文帳に追加

I want to save that company with the bad  - Weblio Email例文集

その会社は業績が順調ですか。例文帳に追加

Does that company get good results?  - Weblio Email例文集

彼は自分の業績を誇りに思っている。例文帳に追加

He is proud of his accomplishments. - Weblio Email例文集

日本の銀行の業績は低迷が続いています。例文帳に追加

The performance of Japanese banks remains stagnant.  - Weblio Email例文集

第3四半期の業績予想を上方修正しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have revised up our financial result forecast for the third quarter.  - Weblio Email例文集

連結業績予想を下方修正しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have revised down our consolidated performance forecast.  - Weblio Email例文集

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。メールで書く場合 例文帳に追加

This term's consolidated results seem to fall into red.  - Weblio Email例文集

彼はスタッフの業績を図式化することを計画した。例文帳に追加

He planed to schematize his staff's achievements.  - Weblio英語基本例文集

その会社は業績回復を理由に復配した。例文帳に追加

The company resumed dividends because of the business recovery. - Weblio英語基本例文集

財務の視点から見た場合、ABC社の業績はきわめて良い。例文帳に追加

ABC Corporation's performance as seen from a financial perspective is fairly good. - Weblio英語基本例文集