「概算」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はその概算金額を送ります。例文帳に追加

I will send the rough amount.  - Weblio Email例文集

私はその予算を概算する。例文帳に追加

I will give a rough estimate. - Weblio Email例文集

その概算の見積を送ります。例文帳に追加

I will send that approximate estimate.  - Weblio Email例文集

競馬の概算配当率例文帳に追加

in horse race gambling, the estimated odds of winning  - EDR日英対訳辞書

私はその概算見積もりを送ります。例文帳に追加

I will send the approximate estimate.  - Weblio Email例文集

私はその概算の見積を送ります。例文帳に追加

I will send that approximate estimate.  - Weblio Email例文集

まずは概算見積もりをご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加

First, we will send you a preliminary quotation.  - Weblio Email例文集

彼らは私たちの費用概算をやっと容認した.例文帳に追加

They have conceded our cost estimate.  - 研究社 新英和中辞典

この国の人口は概算 5 千万に達する.例文帳に追加

The population of the country is (roughly) estimated at 50,000,000.  - 研究社 新和英中辞典

この国の人口は概算 5 千万に達する.例文帳に追加

At a rough estimate, the country has a population of 50,000,000.  - 研究社 新和英中辞典

彼の財産は１億ドルと概算された。例文帳に追加

His property was estimated at one hundred million dollars.  - Tanaka Corpus

この国の人口は概算５千万に達する。例文帳に追加

The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.  - Tanaka Corpus

著者は引用してある数の多くは概算にすぎないと強調している.例文帳に追加

The author emphasizes that many of the figures quoted are merely [just] estimates.  - 研究社 新英和中辞典

概算払いという国庫金支出方法の特例例文帳に追加

a special case form of payment made by the national treasury in which a payment is made based on a rough estimation, called 'gaisanwatashi'  - EDR日英対訳辞書

各省庁が予算の概算要求をするときの基準例文帳に追加

of each ministry, the criteria that must be followed when submitting a rough estimate of their budget  - EDR日英対訳辞書

彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。例文帳に追加

He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.  - Tanaka Corpus

各省庁の,大蔵省への予算概算要求が前年と同じであること例文帳に追加

the condition of each ministry whose request of the budget for the coming year to the Ministry of Finance is same as the  - EDR日英対訳辞書

各省庁の,大蔵省への予算概算要求が前年度より少ないこと例文帳に追加

a condition of a ministry demanding a rough estimate of a budget which is less than the previous year from the Finance M  - EDR日英対訳辞書

国土交通省の概算によると，地球温暖化によって引き起こされる海面の上昇が，100年で90センチに達する可能性がある。例文帳に追加

ccording to estimates by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, the rise in sea level caused by global warming could reach 90 centimeters in 100 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

政府の概算によると，40歳から74歳までの男性の25％，女性の10％がメタボリックシンドロームになっている。例文帳に追加

According to an estimate by the government, 25 percent of men and 10 percent of women from 40 to 74 years old have metabolic syndrome.  - 浜島書店 Catch a Wave

中和反応熱の概算方法および概算装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR APPROXIMATING NEUTRALIZATION REACTION HEAT - 特許庁

計測震度概算装置、それを用いた計測震度概算システム及び計測震度概算方法例文帳に追加

DEVICE FOR ESTIMATING MEASURED SEISMIC INTENSITY, AND SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING MEASURED SEISMIC INTENSITY USING IT - 特許庁

ノッチ式概算カウンター例文帳に追加

NOTCH-TYPE ROUGH CALCULATION COUNTER - 特許庁

放送番組予算概算システム、放送番組内容概算システム、放送番組予算概算方法および放送番組内容概算方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR APPROXIMATION OF BROADCAST PROGRAM BUDGET AND CONTENT - 特許庁

水素概算機は、概算された輸送遅延を使用して調節される燃料プロセッサモデルを含む。例文帳に追加

The hydrogen roughly-estimating machine includes a fuel processor model adjusted by employing the roughly estimated transportation delay. - 特許庁

輸送遅延概算機（１４４）が燃料プロセッサの輸送遅延を繰り返し概算する。例文帳に追加

A transportation delay roughly-estimating machine (144) repeatedly estimates the transportation delay of the fuel processor. - 特許庁

木材量の見積概算方法、見積概算システムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR APPROXIMATELY ESTIMATING TIMBER QUANTITY AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

この概算手法に関与する主要な仮定は … である。例文帳に追加

The major assumption involved in this estimation technique is that ....... - 英語論文検索例文集

この概算手法に関与する主要な仮定は.....である。例文帳に追加

The major assumption involved in this estimation technique is that ..... - 英語論文検索例文集

この概算手法に関与する主要な仮定は … である。例文帳に追加

The major assumption involved in this estimation technique is that ..... - 英語論文検索例文集

概算で5200万人の雇用を創出する。例文帳に追加

create an estimated 52 million jobs;  - 財務省

Ｓｔｅｐ２で、レンズ歪み係数を概算する。例文帳に追加

In step 2, lens distortion coefficient is estimated roughly. - 特許庁

実システムメモリ使用量概算方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ROUGHLY ESTIMATING ACTUALLY USED AMOUNT OF SYSTEM MEMORY - 特許庁

概算された距離から遅延時間Δｔ_1 を求める。例文帳に追加

A delay time Δt1 is found from the obtained distance. - 特許庁

IMF「World Economic Outlook April. 2010」。2009 年名目GDP（一部予測値含む概算）。例文帳に追加

World Economic Outlook April 2010 (IMF). Nominal GDP as in 2009(Estimates including partly forecasts) - 経済産業省

IMF「Direction of Trade Statistics」。2009 年貿易額（一部予測値含む概算）。例文帳に追加

Direction of Trade Statistics (IMF) Trade amounts as in 2009(Estimates including partly forecasts) - 経済産業省

IMF「World Economic Outlook April. 2010」。2009 年人口（一部予測値含む概算）。例文帳に追加

World Economic Outlook April 2010 (IMF) Population as in 2009(Estimates including partly forecasts) - 経済産業省

ガス用途分解部３００は、各月の厨房用途消費量を概算する厨房用途概算部３２１と、非暖房期間の給湯用途消費量を概算すると共に暖房期間の給湯用途消費量を概算する給湯用途概算部３２２と、暖房期間の暖房用途消費量を概算する暖房用途概算部３２４と、を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The gas application breakdown part 300 includes a kitchen application approximation part 321 for approximating monthly kitchen-applied consumptions, a hot water supply application approximation part 322 for approximating hot-water-supply-applied consumptions in a non-heating period and approximating hot-water-supply-applied consumptions in a heating period, and a heating application approximation part 324 for approximating heating-applied consumptions in the heating period. - 特許庁

建築費の概算見積システムおよび建築費概算プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ROUGH ESTIMATION SYSTEM FOR CONSTRUCTION COST AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONSTRUCTION COST ROUGH ESTIMATION PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

簡単な操作で数値の加算又は減算の概算値が得られ、携帯にも便利なノッチ式概算カウンターを提供する。例文帳に追加

To provide a portable notch-type rough calculation counter which provides a rough estimate of numerical addition or subtraction with a simple operation. - 特許庁

解析概算値表示処理手段１６は、特定位置の解析概算値を表示装置２３に表示する。例文帳に追加

An analytic rough value display processing means 16 displays the analytic rough value of the specific position at a display device 23. - 特許庁

② 解約する投資信託等の状況（概算損益等）例文帳に追加

(ii) Status (e.g. rough estimate of profit or loss) of investment trusts, etc., to be cancelled  - 金融庁

環境信号から判定されたデバイスの概算位置の利用例文帳に追加

UTILIZATION OF APPROXIMATE LOCATION OF DEVICE DETERMINED FROM AMBIENT SIGNAL - 特許庁

環境信号からデバイスの概算位置を判定するためのシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR DETERMINING APPROXIMATE POSITION OF DEVICE FROM AMBIENT SIGNAL - 特許庁

２の浮動小数点数乗の概算を実施するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING POWER OF TWO FLOATING POINT ESTIMATION - 特許庁