「横方向」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

横方向に延在する直管部２を備えるラジアントチューブ１である。例文帳に追加

This radiant tube 1 includes a straight pipe section 2 extending in the lateral direction. - 特許庁

ベッド１１Ａとテーブル１１Ｂとを横方向に並設して一体化する。例文帳に追加

A bed 11A and a table 11B are placed side by side and united. - 特許庁

コネクタを横方向に小型化しつつ、その接続作業を容易にする。例文帳に追加

To downsize a connector in a lateral direction and facilitate its connecting work. - 特許庁

可動保持部２９は、横方向に延設された変形部２９ｂを有する。例文帳に追加

The movable holding part 29 has a transversally extending deformation part 29b. - 特許庁

別の例は、選択した引張部材間に異なる横方向の間隔を含む。例文帳に追加

In another example, gaps having different lateral directions are included between selected tension members. - 特許庁

単純な操作により、油圧作業機の横方向の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure the lateral stability of a hydraulic work machine by a simple operation. - 特許庁

チューナーユニット４と電源部５とを横方向に並べる。例文帳に追加

The tuner unit 4 and the power supply section 5 are arranged in a lateral direction. - 特許庁

横糸の挿入側に存在する方向転換点を少なくする。例文帳に追加

To reduce the number of direction-turning points existing on the insertion side of a weft yarn. - 特許庁

クランク部４２がスライダ３９を横方向に押して摺動させる。例文帳に追加

A crank part 42 laterally forces a slider 39 to slide. - 特許庁

奥行きが異なる商品を横方向に並べて陳列する。例文帳に追加

To display articles of different depths side by side in a horizontal direction. - 特許庁

高開口数システムの固定及び動的ラジアル横方向電気偏光器例文帳に追加

STATIONARY AND DYNAMIC RADIAL TRANSVERSE ELECTRIC POLARIZER FOR HIGH NUMERICAL APERTURE SYSTEM - 特許庁

例えば、横方向情報バーと判定するとともに、その横方向情報バーの右端にあるボタン上と判定した場合は、この右端にあるボタンの処理を行ない、横方向情報バーの位置とサイズに合わせて、当該オブジェクトの横方向のサイズと位置を変更する。例文帳に追加

For instance, in the case the position is judged to be on a horizontal information bar and is also judged to be on the button located on a right end of the horizontal information bar, processing of the button located on the right end is performed, and the horizontal size and position of the object are changed in accordance with the position and size of the horizontal information bar. - 特許庁

排土翼９を突設し、吐出口１３を横方向に設ける。例文帳に追加

Earth-discharge blades 9 are projected and a discharge opening 13 is provided transversely. - 特許庁

波形（Ｆ１）の主方向は、２つの横端（１３）に対し傾斜している。例文帳に追加

The main direction of the corrugation (F1) is oblique with respect to the two lateral edges (13). - 特許庁

相手の雄端子金具のタブが横幅方向にがたつくのを防止する。例文帳に追加

To prevent a tab of male terminal metal fittings of counter part from chattering in the width direction. - 特許庁

前記横移動エアーシリンダー５の横方向移動中に横移動エアーシリンダー５の縦送り伸縮軸６を同時に伸長降下させ、前記横方向と縦方向との変位の合成で斜め下方向に超音波振動切断刃１０を降下切断する。例文帳に追加

The longitudinal telescopic shafts 6 of the air cylinder 5 are simultaneously extended and lowered during horizontal movement of the air cylinder 5 and the cutting blade 10 is lowered for cutting in an obliquely downward direction by composition of horizontal and perpendicular displacements. - 特許庁

台座５４は、横方向に可動する台座５３の上に設置される。例文帳に追加

The pedestal 54 is installed on a pedestal 53 moving in a lateral direction. - 特許庁

合成材料のフィルムを横方向に延伸させるシステム用の駆動装置例文帳に追加

DRIVE DEVICE FOR TRANSVERSE DRAWING SYSTEM FOR FILMS OF SYNTHETIC MATERIAL - 特許庁

車両内に設けられた横方向加速度センサのモニタ装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING LATERAL ACCELERATION SENSOR PROVIDED IN VEHICLE - 特許庁

ハンドル部１４が横方向に突出するように、手元管１が向けられる。例文帳に追加

The hand tube 1 is directed so that the handle portion 14 may project sideways. - 特許庁

風洞実験設備における横方向風速変動制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING VARIATION OF CROSSWISE WIND SPEED IN WIND TUNNEL EXPERIMENT FACILITY - 特許庁

横方向力の測定に基づいた車両軌道へのアクション例文帳に追加

ACTION TO VEHICLE TRACK BASED ON MEASUREMENT OF LATERAL FORCE - 特許庁

スリット部２２は、横方向に間隔を空けて複数配置されている。例文帳に追加

The plurality of slit portions 22 are arranged in a lateral direction at intervals. - 特許庁

印刷ユニットにおける横方向のサイドフレームの振動を吸収する。例文帳に追加

To absorb lateral vibration of the side frame in a print unit. - 特許庁

横方向に隣り合うシート２，２間にコンソール５０を設ける。例文帳に追加

A console 50 is provided between laterally adjacent seats 2, 2. - 特許庁

横方向の、部分的に固定された４つのフランジのジッパー帯例文帳に追加

TRANSVERSE PARTIALLY FIXED FOUR-FLANGED ZIPPER STRIP - 特許庁

リブは管状部から出口通路内へ外側横方向に突出する。例文帳に追加

The ribs project laterally outward from the tubular portion within the outlet passage. - 特許庁

また、熱交換器（２）の複数台を横方向に連なるよう配置する。例文帳に追加

A plurality of heat exchangers 2 are continuously arranged in the horizontal direction. - 特許庁

横方向安定的なウエブ製品をガイドするための装置並びに方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GUIDING LATERALLY STABLE WEB PRODUCT - 特許庁

前記空気噴射口５が横方向の円弧状スリットである。例文帳に追加

The air injection port 5 is formed into an arc slit long in the lateral direction. - 特許庁

ユニット装置の小型化、特に横幅方向の薄型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a unit device and particularly thin the width thereof. - 特許庁

横方向シリコン制御整流素子及びこれを備えるＥＳＤ保護素子例文帳に追加

LATERAL-DIRECTION SILICON CONTROL RECTIFYING ELEMENT, AND ESD PROTECTION ELEMENT EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

ＬＤ配列方向における横倍率が有効に小さく設定される。例文帳に追加

The lateral magnification in the direction where the LDs are arrayed is effectively set small. - 特許庁

逐次的横方向結晶化用のマスク及びその製造方法例文帳に追加

MASK FOR SEQUENTIAL LATERAL SOLIDIFICATION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

横方向への長い張出部のある建物の構築方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING HAVING LONG OVERHUNG PART IN LATERAL DIRECTION - 特許庁

各アンカ片１、２の先端部は、横方向に湾曲されている。例文帳に追加

Tip portion of each anchor piece 1, 2 is curved in transverse direction. - 特許庁

棒グラフ３２２ａからｈの横方向の位置がチャネルを示す。例文帳に追加

In bar chart, the positions in the transverse direction of blocks 322a-322h denote channels. - 特許庁

横方向成長層の上にデバイス機能層をエピタキシャル成長させる。例文帳に追加

A device function layer is epitaxially grown on the lateral growth layer. - 特許庁

インナパネルの剛性を縦及び横の全方向に亘り向上させる。例文帳に追加

To improve the rigidity of an inner panel over all lengthwise and crosswise directions. - 特許庁

記憶テープの横方向の動きを低減するためのガイドアセンブリ例文帳に追加

GUIDE ASSEMBLY FOR REDUCING LATERAL MOVEMENT OF STORAGE TAPE - 特許庁

第1ウイング取付縁は、エアバッグ取付位置から横断方向に延びる。例文帳に追加

The first wing installation edge is extended from an airbag installation position in a traverse direction. - 特許庁

横方向発光型面実装ＬＥＤ及びその製造方法例文帳に追加

LATERAL EMISSION SURFACE-MOUNTED LED AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

横方向の芯振れを自動的に補償するための装置と方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR AUTOMATICALLY COMPENSATING FOR LATERAL RUNOUT - 特許庁

横方向粒子移動型表示装置の製造法と表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF LATERAL DIRECTION PARTICLE MOVEMENT TYPE DISPLAY DEVICE AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

高開口数システムの固定および動的ラジアル横方向電気偏光器例文帳に追加

FIXATION OF HIGH NUMERICAL APERTURE AND DYNAMIC RADIAL TRANSVERSE ELECTRIC POLARIZER - 特許庁