「樹三」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

行軍録には蟻通勘吾と鈴木三樹三郎の間に名を連ねる。例文帳に追加

In the marching record, his name was listed between Kango ARIDOSHI and Mikisaburo SUZUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1852年、父忠明の死後、三樹三郎は16歳で私塾を主宰した。例文帳に追加

In 1852, Mikisaburo presided over a private school at the age of 16 after the death of his father Tadaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成樹脂又は天然樹脂を含浸させた生糸製三味線の糸例文帳に追加

STRING FOR SHAMISEN MADE OF RAW SILK IMPREGNATED WITH SYNTHETIC RESIN OR NATURAL RESIN - 特許庁

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。例文帳に追加

He is sure to set a new record in the triple jump. - Tatoeba例文

フィルは三段跳びで世界新記録を樹立した例文帳に追加

Phil set a new world record in the triple jump. - Eゲイト英和辞典

彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。例文帳に追加

He is sure to set a new record in the triple jump.  - Tanaka Corpus

三宮神社に対する里宮は樹下神社である。例文帳に追加

Satomiya shrine of Sannomiya Shrine is Kinoshita shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『柳樹と流水』（1936年）　醍醐三宝院例文帳に追加

"Ryuju to Ryusui" (willow trees and flowing water) (1936): a collection of Sanbo-in, Daigo-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三上兵部、樹下茂国らを弟子とした。例文帳に追加

He took Hyobu MIKAMI, Sigekuni JUGE and others as his disciples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三成分よりなるプロピレン系樹脂組成物例文帳に追加

PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION COMPOSED OF THREE COMPONENTS - 特許庁

ＡＴまたはＣＶＴ用三方電磁弁の樹脂部品例文帳に追加

RESIN COMPONENTS OF THREE-WAY TYPE SOLENOID VALVE FOR AT OR CVT - 特許庁

バイオマスナノ繊維含有三次元硬化性樹脂例文帳に追加

BIOMASS NANOFIBER-CONTAINING THREE-DIMENSIONALLY HARDENING RESIN - 特許庁

ポリエステル樹脂を用いた三次元網状構造体例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL NETWORK STRUCTURE BY USING POLYESTER RESIN - 特許庁

三層構造の樹脂管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING RESIN TUBE HAVING THREE-LAYER STRUCTURE - 特許庁

アルミナ三水和物含有樹脂組成物例文帳に追加

RESIN COMPOSITION CONTAINING ALUMINA TRIHYDRATE - 特許庁

三層構造の樹脂管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THREE-LAYERED RESIN PIPE - 特許庁

土が盛ってあり、果樹が三本ありました。例文帳に追加

It was turfed, and had three fruit-trees.  - H. G. Wells『タイムマシン』

森銑三は、三村竹清・林若樹（林研海の子）・三田村鳶魚を「江戸通の三大人」と評している。例文帳に追加

Senzo MORI called Chikusei MIMURA, Wakaki HAYASHI (son of Kenkai HAYASHI), and Engyo MITAMURA as 'three great experts on Edo period.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三樹脂部材２０は、第二樹脂部材２０と相溶性のある樹脂で形成される。例文帳に追加

The third resin member 30 is formed from a resin compatible with the second resin member 20. - 特許庁

コート層４は、ポリエステル樹脂、ベンゾグアナミン樹脂又はメラミン樹脂、及びエポキシ樹脂の三者が硬化してなる樹脂層で構成されている。例文帳に追加

The coating layer 4 is constituted by a resin layer where polyester resin, benzoguanamine resin or melamine resin are set. - 特許庁

三十三間堂の通し矢で二度天下一の記録を樹立した。例文帳に追加

He twice set the record for the best archer in Japan at Sanjusangen-do Temple's archery competition, which required archers to shoot down a long, narrow corridor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1864年10月、伊東や鈴木三樹三郎など計7名で新選組加盟を前提に上京。例文帳に追加

In October 1864, seven members in total including Ito and Mikisaburo SUZUKI went up to Kyoto to join Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊東や鈴木三樹三郎、篠原泰之進らと御陵衛士を拝命して新選組を脱退する。例文帳に追加

As he was appointed Goryo-eji, together with Mikisaburo SUZUKI, Tainoshin SHINOHARA and others, he withdrew from the Shinsengumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三フッ化ホウ素系触媒、及び、該三フッ化ホウ素系触媒を含む常温湿気硬化性樹脂組成物例文帳に追加

BORON TRIFLUORIDE-BASED CATALYST AND NORMAL-TEMPERATURE MOISTURE-CURING RESIN COMPOSITION CONTAINING THE CATALYST - 特許庁

実弟は月の輪書林古書目録の「古河三樹松散歩」で知られる、アナキストで書店主の古河三樹松（1900年-1995年）。例文帳に追加

His biological brother was Mikimatsu FURUKAWA (1900 - 1995), an anarchist and a bookshop keeper, who is known for 'FURUKAWA Mikimatsu sanpo (stroll),' a catalogue of antiquarian books which Tsuki no wa shorin (book shop) deals with.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂材料を含む組成物、樹脂材料を含む組成物の特性の調整方法、三次元構造体の製造方法、及び三次元構造体例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING RESIN MATERIAL, METHOD FOR CONTROLLING PROPERTY OF COMPOSITION CONTAINING RESIN MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE AND THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE - 特許庁

ポリウレタンイミド樹脂（Ａ）と三次元架橋性樹脂（Ｂ）を含む接着剤組成物。例文帳に追加

This adhesive composition contains a polyurethane imide resin (A) and a three-dimensionally crosslinking resin (B). - 特許庁

三層ポリエステル樹脂シート、並びにこれを用いたポリエステル樹脂積層体及びその製造方法例文帳に追加

THREE-LAYERED POLYESTER RESIN SHEET, POLYESTER RESIN LAMINATE USING THE SAME AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

樹脂と、エチレン性不飽和結合を有する三価のリン化合物と、を含有する硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The curable resin composition contains a resin and a trivalent phosphorus compound having an ethylenically unsaturated bond. - 特許庁

該樹脂組成物をレジスト樹脂層として用いる三次元射出成形回路部品の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the three-dimensional injection molding circuit component uses the resin composition as a resist resin layer. - 特許庁

ソビエト社会主義連邦を樹立させた,三月革命と十一月革命例文帳に追加

the revolutions in 1917 that established the Soviet Union  - EDR日英対訳辞書

あさだ たくや / 天川 修平 / 衛藤 敏寿 / 浜田 直樹 /細川 達己 / 三田 吉郎 著。例文帳に追加

ISBN 4-906391-22-2 C3055 P2400E.  - FreeBSD

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』（1972年NHK大河ドラマ、演：成田三樹夫）例文帳に追加

"The New Tale of the Heike" (NHK Taiga Drama): 1972 NHK Taiga Drama, Starring: Mikio NARITA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エチレン系三元共重合体およびプロピレン系樹脂組成物例文帳に追加

ETHYLENE-BASED TERPOLYMER AND PROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION - 特許庁

三酸化硫黄ガスによる樹脂成形板の表面改質方法例文帳に追加

METHOD FOR SURFACE MODIFICATION OF RESIN MOLDED PLATE BY SULFUR TRIOXIDE GAS - 特許庁

三次元形状樹脂成形品に回路を形成する回路形成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING CIRCUIT ON RESIN MOLDED ARTICLE HAVING THREE-DIMENSIONAL SHAPE - 特許庁

再生熱可塑性樹脂を用いた三次元立体繊維複合体例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL FIBER CONJUGATE USING REPROCESSED THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

しかし義継は若年のため、三好政権は義継の後見人である三好長逸・三好政康・岩成友通ら三好三人衆と松永久秀による連立政権が樹立されたのである。例文帳に追加

However, since Yoshitsugu was young, the Miyoshi's government was established by the coalition government by Nagayuki MIYOSHI, Masayasu MIYOSHI, Tomomichi IWANARI (Yoshitsugu's guardians and Miyoshi Sanninshu (Miyoshi Triumvirate)) and Hisahide MATSUNAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精細な装飾紋様を有する樹脂シートは、透明樹脂シートの上に三次元硬化樹脂層を積層したものであり、この三次元硬化樹脂層に装飾紋様が形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The resin sheet having fine decorative patterns is formed by stacking a three-dimensionally cured resin layer on a transparent resin sheet, and decorative patterns are formed on the three-dimensionally cured resin layer. - 特許庁

三宅派は、野村又三郎派と同じく、もと京都の手猿楽役者であった三宅藤九郎が和泉流樹立にあたって客分として招かれたもので、後に三世三宅藤九郎喜納が在京のまま加賀藩の扶持を受けたため、その芸系が加賀に伝播した。例文帳に追加

Like the Matasaburo NOMURA school, the Miyake school started when Tokuro MIYAKE, a tesarugaku actor in Kyoto, was invited as a guest to establish the Izumi school, and later, as 三宅藤九郎喜納, the third was granted fuchi by the Kaga Clan while living in Kyoto, their performances spread in Kaga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三次元物体を層毎に構築するために液体樹脂の表面にレーザエネルギーを施すことによって、三次元物体を液体樹脂から製造するステレオリソグラフィー方法において、効率的に三次元物体を製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a three-dimensional object, in a stereolithographic method for manufacturing the three-dimensional object from a liquid resin by applying laser energy onto the surface of the liquid resin so as to construct the three-dimensional object in each layer. - 特許庁

三　河川法第六条第三項（同法第百条第一項において準用する場合を含む。）の樹林帯区域内の土地例文帳に追加

(iii) land within a greenbelt area as set forth in Article 6, paragraph (3) of the River Act (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to Article 100, paragraph (1) of said Act);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

幕末期には尊王論を主張し、頼三樹三郎や周防国妙円寺の月性らと交流した。例文帳に追加

He insisted on Sonnoron (imperialism) at the end of the Edo period and got on with Mikisaburo RAI, Gessho of Myoen-ji Temple in Suo Province and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜樹は『中論』観三相品で「無窮の経過」と述べているように、ほとんど終わりがないのではないかという考え方に至った。例文帳に追加

Ryuju, as he described the practice as 'a time lapse without reaching the height' in 観三相品 of "Madhyamaka-karika (Fundamental Verses on the Middle Way)," came to the idea that it would be almost never-ending.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍馬のほかに、中岡慎太郎、頼三樹三郎、梅田雲浜、吉村寅太郎、平野国臣らが祭神として祀られている。例文帳に追加

As well as Ryoma SAKAMOTO, Shintaro NAKAOKA, Mikisaburo RAI, Unpin UMEDA, Torataro YOSHIMURA and Kuniomi HIRANO are also enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス