「武力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

武力に訴える.例文帳に追加

appeal to the sword  - 研究社 新英和中辞典

武力によって.例文帳に追加

by (force of) arms  - 研究社 新英和中辞典

武力に訴える.例文帳に追加

appeal [go] to arms  - 研究社 新英和中辞典

武力に訴える例文帳に追加

to appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

武力的干渉例文帳に追加

armed intervention  - 斎藤和英大辞典

武力に訴える例文帳に追加

go to war - Eゲイト英和辞典

武力に訴える.例文帳に追加

make an appeal to force  - 研究社 新英和中辞典

武力を誇示する.例文帳に追加

make a show of force  - 研究社 新英和中辞典

武力をもって治めた例文帳に追加

He ruled by the sword.  - 斎藤和英大辞典

武力による威勢例文帳に追加

the power a military force has  - EDR日英対訳辞書

武力による革命例文帳に追加

an armed revolution  - EDR日英対訳辞書

武力による戦争例文帳に追加

open military conflict  - EDR日英対訳辞書

武力闘争に発展例文帳に追加

Developing to the military fight  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武力と平和は相いれない。例文帳に追加

Armed forces and peace are incompatible. - 時事英語例文集

武力に訴える, 戦争を始める.例文帳に追加

go to war  - 研究社 新英和中辞典

武力[法]による支配[政治].例文帳に追加

the rule of force [law]  - 研究社 新英和中辞典

武力をもって国を治める例文帳に追加

to rule by the sword―by the sabre  - 斎藤和英大辞典

武力をもって世を圧する例文帳に追加

to oppress the people with the mailed fist―dragoon the people  - 斎藤和英大辞典

武力を以て人民を圧する例文帳に追加

to oppress the people with the mailed fist  - 斎藤和英大辞典

彼らはついに武力に訴えた。例文帳に追加

They finally appeared to arms. - Tatoeba例文

彼には武力と財力がある。例文帳に追加

He has swords and purse. - Tatoeba例文

敵に対する武力紛争の行い例文帳に追加

the waging of armed conflict against an enemy  - 日本語WordNet

武力または威嚇によって鎮める例文帳に追加

put down by force or intimidation  - 日本語WordNet

武力が行使されている軍事区域例文帳に追加

a military area where combat forces operate  - 日本語WordNet

武力で勝利を勝ち取った人例文帳に追加

someone who is victorious by force of arms  - 日本語WordNet

侵略的な武力行為例文帳に追加

an international military act of aggression  - EDR日英対訳辞書

武力を使って敵と争う例文帳に追加

to fight with the enemy using force of arms  - EDR日英対訳辞書

武力を重んじる政治体制例文帳に追加

a political system, in which military power is regarded highly  - EDR日英対訳辞書

武力をバックにした外交例文帳に追加

international diplomacy that uses the threat of superior military power  - EDR日英対訳辞書

彼らはついに武力に訴えた。例文帳に追加

They finally appeared to arms.  - Tanaka Corpus

彼には武力と財力がある。例文帳に追加

He has swords and purse.  - Tanaka Corpus

武力南進を決意したのである。例文帳に追加

Thus, she decided on military advancement to the south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　武力攻撃事態　事態対処法第二条第二号に規定する武力攻撃事態をいう。例文帳に追加

(ii) "Armed attack Situations" means armed attack situations as prescribed in item (ii) of Article 2 of the Act on Response to Armed Attack Situations, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼らは武力によってその目的を達成しようとした。例文帳に追加

They are trying to achieve that objective through military power.  - Weblio Email例文集

大統領は武力の使用をやめると誓った。例文帳に追加

The president forswore the use of military force.  - Weblio英語基本例文集

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。例文帳に追加

The country often resorts to saber rattling.  - Weblio英語基本例文集

(武力ではなく経済的に圧力をかける)経済制裁.例文帳に追加

economic sanctions  - 研究社 新英和中辞典

是が非でも武力介入は避けなければいけない.例文帳に追加

We must avoid military intervention at any cost.  - 研究社 新和英中辞典

武力をもって問題を解決する例文帳に追加

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war  - 斎藤和英大辞典

武力を用いずに問題を解決する例文帳に追加

to settle a dispute without an appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。例文帳に追加

Do not resort to the sword but appeal to reason. - Tatoeba例文

国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。例文帳に追加

We should not resort to arms to settle international disputes. - Tatoeba例文

反対派と警察の間で武力衝突が生じた。例文帳に追加

Violent clashes broke out between the protesters and the police. - Tatoeba例文

囚人たちを釈放するために武力を行使すること例文帳に追加

the use of force to liberate prisoners  - 日本語WordNet

交渉と武力侵略の間の無人地帯で例文帳に追加

in that no man's land between negotiation and aggression  - 日本語WordNet