1016万例文収録！

「残念だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 残念だの意味・解説 > 残念だに関連した英語例文

>"残念だ"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文 (513件) 

残念だの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 513件



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
例文

残念です「運が悪かったんだよ」のような意味で励ます場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Bad luck.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念です「あまり気にするなよ」のような意味で励ます場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Don't let it get to you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念ですテレビゲームなどで「残念だが君の負け、ゲームオーバー」のように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

Game over.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念です「それはお気の毒です」という表現。事が深刻じゃない場合にも丁寧な表現として使える【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm sorry to hear that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

残念です「そりゃ残念だ」と軽く述べる。深刻な場合にも使えるが、友達間のみ【スラング】 例文帳に追加

That sucks.  - 場面別・シーン別英語表現辞典


例文

残念です相手の立場に関係なく使える【通常の表現】 例文帳に追加

That's too bad.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念です自分に限らず、相手に起きた不利に対して述べられる言葉【スラング】 例文帳に追加

What a bummer.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念です「マジで！」という意味で、残念がった声で言うと「それは残念だ！」というカジュアルな表現になる【スラング】 例文帳に追加

You got to be kidding me!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

残念だった例文帳に追加

It was a shame. - Weblio Email例文集

例文

残念だね例文帳に追加

That's a shame. - Weblio Email例文集

例文

残念だね例文帳に追加

That's too bad. - Weblio Email例文集

残念だわ例文帳に追加

What a shame. - Weblio Email例文集

私は残念だ例文帳に追加

I'm disappointed - Weblio Email例文集

残念だ例文帳に追加

I am sorry  - 斎藤和英大辞典

残念だ例文帳に追加

It is a pity.  - 斎藤和英大辞典

残念だ！例文帳に追加

What a pity! - Tatoeba例文

残念だが例文帳に追加

with regret  - 日本語WordNet

残念だ！例文帳に追加

What a pity!  - Tanaka Corpus

「残念だが、例文帳に追加

"I really pity you.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「残念だよ。例文帳に追加

"I'm sorry,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とても残念だ例文帳に追加

A real shame  - Weblio Email例文集

それは残念だわ。例文帳に追加

That’s too bad. - Weblio英語基本例文集

全く残念だ.例文帳に追加

It is a real disappointment.  - 研究社 新和英中辞典

残念なことだ例文帳に追加

I am sorry for it.  - 斎藤和英大辞典

それは残念だね。例文帳に追加

That's too bad. - Tatoeba例文

それは残念だよ。例文帳に追加

That's too bad. - Tatoeba例文

残念だと思う例文帳に追加

to be chagrined  - EDR日英対訳辞書

《口語》 雨だとは残念だ.例文帳に追加

Pity it's raining.  - 研究社 新英和中辞典

残念だ。ひどいもんだ。例文帳に追加

What a shame!  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

それはとても残念だった。例文帳に追加

That was very unfortunate.  - Weblio Email例文集

ああ…それは残念だわ。例文帳に追加

Oh ... that’s disappointing. - Weblio英語基本例文集

ほんとにがっかり[残念]だね.例文帳に追加

How disappointing!  - 研究社 新英和中辞典

いかにも残念だ例文帳に追加

It is very much to be regretted  - 斎藤和英大辞典

いかにも残念だ例文帳に追加

It is a great pity.  - 斎藤和英大辞典

失敗して残念だ例文帳に追加

I am vexed at my failure―mortified at my failure―chagrined at my failure.  - 斎藤和英大辞典

残念だったね。例文帳に追加

I know how you feel, but it's over. - Tatoeba例文

何と残念なことだろう。例文帳に追加

What a pity! - Tatoeba例文

試合、残念だったね。例文帳に追加

I'm sorry you lost. - Tatoeba例文

天気が悪くて残念だ。例文帳に追加

We're sorry about the bad weather. - Tatoeba例文

残念だけど、そうなの。例文帳に追加

I'm afraid so. - Tatoeba例文

トムは残念だと言った。例文帳に追加

Tom said that he was sorry. - Tatoeba例文

トムは残念だと言った。例文帳に追加

Tom said he was sorry. - Tatoeba例文

それはとても残念だわ。例文帳に追加

I'm very sorry to hear that. - Tatoeba例文

残念だったね。例文帳に追加

I know how you feel, but it's over.  - Tanaka Corpus

何と残念なことだろう。例文帳に追加

What a pity!  - Tanaka Corpus

Xがなんとも残念だ例文帳に追加

X is indeed regrettable.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それなのに残念だ例文帳に追加

Still, it's too bad.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「それは残念至極だねえ」例文帳に追加

"It is certainly too bad!"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

（敵弾などを受けて）残念（!）例文帳に追加

Zounds!  - 斎藤和英大辞典

例文

(実に)かわいそうだ; それは残念だ.例文帳に追加

What a pity!  - 研究社 新英和中辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
意味例文 (513件) 
索引トップ用語の索引

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS