「母校」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

母校の急を救え.例文帳に追加

Come to the rescue of your alma mater in her [at her time of] crisis.  - 研究社 新和英中辞典

あなたの母校はどちらですか.例文帳に追加

Which university did you graduate from?  - 研究社 新和英中辞典

私たちは母校を訪れた。例文帳に追加

We visited our old school. - Tatoeba例文

ハーバードはトムの母校だよ。例文帳に追加

Harvard is Tom's alma mater. - Tatoeba例文

私たちは母校を訪れた。例文帳に追加

We visited our old school.  - Tanaka Corpus

母校の医科大学へ戻り例文帳に追加

And I returned to the medical university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は母校を愛してるもん。例文帳に追加

I love my school! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

佐藤先生はいま母校で教鞭をとっている.例文帳に追加

Mr. Sato is now teaching at his old college [alma mater].  - 研究社 新和英中辞典

トムの母校は、マサチューセッツ工科大学です。例文帳に追加

Tom's alma mater is MIT. - Tatoeba例文

母校とは自分が卒業した学校のことである例文帳に追加

your alma mater is a school you graduated from  - 日本語WordNet

自分の通う学校や母校を大切に思うこと例文帳に追加

the action showing loving for one's school  - EDR日英対訳辞書

彼は母校の高校に１万ドルの寄付をした例文帳に追加

He made a gift of 10,000 dollars to his old high school. - Eゲイト英和辞典

彼は卒業後，母校を訪れたことはない例文帳に追加

Since he graduated, he hasn't visited his alma mater. - Eゲイト英和辞典

ノーベル賞受賞者が65年ぶりに母校訪問例文帳に追加

Nobel Prize Winner Visits Alma Mater After 65 Years  - 浜島書店 Catch a Wave

ジャイアンツの選手が母校訪問へ例文帳に追加

Giants Players to Visit Alma Maters  - 浜島書店 Catch a Wave

読売ジャイアンツの選手たちが母校を訪問している。例文帳に追加

Yomiuri Giants players are visiting their alma maters.  - 浜島書店 Catch a Wave

あぁ はい。 国とか母校とかって 何つうか例文帳に追加

Oh yes. some countries and alma mater etc - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一緒に 校歌 歌ったじゃん。 母校に誇りは持ってるわ例文帳に追加

I sang school songs together. I have pride in my alma mater. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 理想があって 母校に戻ってきたんだって。例文帳に追加

But he kept his ideals and returned to his alma mater. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕の母校だし あそこは ナースもとても優秀だ。例文帳に追加

It's my alma mater, and the nurses there are really excellent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 理想があって 母校に戻ってきたんだって。例文帳に追加

He came back to his high school because he had a dream, though. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明志館大学って 権田の母校だよな?例文帳に追加

Meishikan university ? isn't that your alma mater, gonda ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは私の母校であるコロンビア大学の下です例文帳に追加

This is underneath my alma mater, columbia university. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。例文帳に追加

They are enjoying talking to old friends in the school yard of their old school.  - Weblio Email例文集

その点だが 轡先生のいた 森郷中は加藤希里の母校だ。例文帳に追加

In that point, mori togo where mr. sensei was, is an alma mater of kato norisato. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウィンストン・チャーチルが 1949年に私の母校 mit で言いました例文帳に追加

Winston churchill came to my home of mit in 1949 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウィンストン・チャーチルが 1949年に私の母校 MIT で言いました例文帳に追加

Winston churchill came to my home of mit in 1949 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

It is the same school color as that of Amherst College, where the founder, Joseph Hardy Neesima, studied.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

Same color of the school color of Amherst College which the founder, Joseph Hardy Neesima (Jo NIIJIMA) graduated from.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。例文帳に追加

It is the same school color as that of Amherst College where the founder, Joseph Hardy Neesima, studied.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治29年（1896年）、同職を辞すと、母校・東京美術学校の助教授に就任した。例文帳に追加

He resigned the above post and took a position as assistant professor of his alma mater, the Tokyo School of Fine Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇太子さまは母校の小学校の敷地にあるイチョウの木に対する深い愛情を表現された。例文帳に追加

The Crown Prince expressed his deep feelings for a ginkgo tree on the grounds of his old elementary school.  - 浜島書店 Catch a Wave

若いころから学僧として優秀で、29歳の若さで母校の曹洞宗大学（現在の駒澤大学の前身）の教授となった。例文帳に追加

He had been an excellent priest who pursued his studies from a young age, and became a professor of the Soto-shu University (the antecedent of the present Komazawa University), where he had graduated, at the age of 29.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コレクションの大部分は国立国会図書館や大島雅太郎の母校である慶應義塾大学の図書館に所蔵されることになった。例文帳に追加

Most of his collection became the possession of the National Diet Library and the library of Keio University, which was Masataro OSHIMA's alma mater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1883年（明治16年）広島師範学校初等師範科（現広島大学教育学部）卒業後、母校の小学校で教員を務めた。例文帳に追加

ROKKAKU graduated from the department of elementary education of Hiroshima normal school (now faculty of education of Hiroshima University) and worked as a teacher at an elementary school run by his old school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母校で後進の指導に当たりながら、正倉院宝物や楽浪漆器など幅広い古典技法の研究と応用作品を発表。例文帳に追加

ROKKAKU studied a variety of classical techniques associated with the Shosoin Treasures, Rakuro lacquer ware, etc. and actually applied those techniques to his own works while teaching at his old school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏崎高校は朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)から日本に帰国した拉(ら)致(ち)被害者の蓮池薫さんの母校である。例文帳に追加

Kashiwazaki High School is the alma mater of Hasuike Kaoru, an abductee who returned to Japan from North Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

同校の平(ひら)間(ま)勝(かつ)成(しげ)校長は，児童に「母校で元気と笑顔を取り戻し，一歩前へ進んでほしい。」と話した。例文帳に追加

The school's principal, Hirama Katsushige, said to the students, "I hope you regain your strength and smiles at your old school and then take a step forward."  - 浜島書店 Catch a Wave

三船の母校である宮城県仙台第二高等学校（三船の在学当時は旧制仙台二中)講堂には、三船の手による「文武一道」の書が掲げられている。例文帳に追加

A piece of calligraphy by Mifune consisting of the characters for bunbu ichido hangs in the auditorium of his alma mater, Sendai Daini High School, Miyagi Prefecture (formerly Sendai Daini Junior High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、母校の立命館大学や、京都薬科大学で理事職にあったほか、京都外国語大学では理事長を勤めるなど教育界においても幅広い活躍をみせた。例文帳に追加

He also played an active role in a wide range of education circles by serving as a board member of Kyoto Pharmaceutical University and his alma mater, Ritsumeikan University, and elsewhere, and by sitting as President of Kyoto University of Foreign Studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年東京専門学校（早稲田大学）卒業後、｢早稲田文学｣記者､1898年読売新聞社会部主任となり母校文学部講師となる。例文帳に追加

After graduating from Tokyo Senmon Gakko (Waseda University) in 1894, he became a writer for 'Waseda Bungaku' (Waseda Literature), then a supervisor at the local news section of the Yomiuri Shimbun Newspaper in 1898, and then a lecturer of the School of Letters, Arts and Sciences at his alma mater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス