「沢行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は丹沢に行きたかった。例文帳に追加

I wanted to go to Tanzawa. - Weblio Email例文集

私は金沢へ墓参りに行きます。例文帳に追加

I'll go to Kanazawa to visit graves. - Weblio Email例文集

彼は毎年軽井沢へ行く。例文帳に追加

He goes to Karuizawa every year. - Tatoeba例文

彼は金沢行きの列車に乗った。例文帳に追加

He got on a train bound for Kanazawa. - Tatoeba例文

費用を惜しまない贅沢な旅行例文帳に追加

a person who travels luxuriously regardless of expense  - EDR日英対訳辞書

彼は毎年軽井沢へ行く。例文帳に追加

He goes to Karuizawa every year.  - Tanaka Corpus

彼は金沢行きの列車に乗った。例文帳に追加

He got on a train bound for Kanazawa.  - Tanaka Corpus

北陸ハイウェイバス：金沢行例文帳に追加

Hokuriku Highway Bus: Bound for Kanazawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がしばらく沢沿いの道を行く例文帳に追加

He walks along the stream for a while.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

二泊三日で金沢に旅行に行きました。例文帳に追加

I went on a trip to Kanazawa for 3 days and 2 nights.  - Weblio Email例文集

遊行上人を引退すると藤沢道場に入って藤沢上人と称した。例文帳に追加

After retiring as Yugyo-shonin, the priests entered Fujisawa dojo and called themselves Fujisawa-shonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。例文帳に追加

I took this photo when I was in Karuizawa.  - Weblio Email例文集

軽井沢の友達のおじいちゃんの別荘に行きました。例文帳に追加

I'm always healed by your words. - Weblio Email例文集

先週一週間、金沢を旅行していました。例文帳に追加

I was traveling in Kanazawa for a week last week.  - Weblio Email例文集

仕事が4日間休みだったので金沢へ行きました。例文帳に追加

The company was closed for 4 days so I went to Kanazawa.  - Weblio Email例文集

沢山の国を旅行したことはありません。例文帳に追加

I have never traveled to lots of countries before.  - Weblio Email例文集

私たちは合宿で金沢に行った。例文帳に追加

We went to Kanazawa for a training camp. - Weblio Email例文集

私は行ってみたい場所が沢山ある。例文帳に追加

There are lots of places I want to go to. - Weblio Email例文集

栗拾いに行ってすごく沢山拾いました。例文帳に追加

I went chestnut picking and gathered a lot. - 時事英語例文集

彼は家族を伴って軽井沢へ避暑に行った.例文帳に追加

He went to Karuizawa for the summer with his family [accompanied by his family].  - 研究社 新和英中辞典

飛行機は無事着陸した、所沢へ着陸した例文帳に追加

The aeroplane landed in safety―landed at Tokorozawa.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は多く軽井沢へ行って暑さをしのぐ例文帳に追加

Many foreigners go to Karuizawa for the summer―pass the summer at Karuizawa.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は多くは軽井沢へ行って暑気をしのぐ例文帳に追加

Most foreigners pass the summer at Karuizawa―go to Karuizawa for the summer.  - 斎藤和英大辞典

西洋人は多く軽井沢へ行って暑さをしのぐ例文帳に追加

Most foreigners pass the summer at Karuizawa―go to Karuizawa for the summer.  - 斎藤和英大辞典

旅行は私には余裕のない贅沢である。例文帳に追加

Traveling is a luxury I cannot afford. - Tatoeba例文

彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。例文帳に追加

They go skiing at Nozawa every winter. - Tatoeba例文

夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。例文帳に追加

Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation. - Tatoeba例文

歌沢節という,江戸時代に流行した民謡例文帳に追加

a kind of popular Japanese ballad {of the Edo period,} called 'utazawa'  - EDR日英対訳辞書

彼らは休暇をとって軽井沢へ行っています例文帳に追加

They have gone to Karuizawa on vacation. - Eゲイト英和辞典

旅行は私には余裕のない贅沢である。例文帳に追加

Traveling is a luxury I cannot afford.  - Tanaka Corpus

彼らは毎年冬には野沢にスキーに行く。例文帳に追加

They go skiing at Nozawa every winter.  - Tanaka Corpus

夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた。例文帳に追加

Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.  - Tanaka Corpus

平山は水戸派に属し芹沢と行動を共にする。例文帳に追加

Hirayama belonged to the former and collaborated with Serizawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹沢一派と行動をともにしていた。例文帳に追加

He was acting together with the Serizawa group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金沢旅行中、「夢二小品展覧会」を開く。例文帳に追加

He held an exhibition called 'An exhibition of Yumeji's lyrical pieces" during his trip to Kanazawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金沢千秋が著した『川めぐり日記』の批評を行った。例文帳に追加

He commented on "Diary Round Rivers" written by Senshu KANAZAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長生橋・福戸経由脇野町・宮沢行例文帳に追加

Buses bound for Wakinomachi/Miyazawa via Choseibashi/Fukudo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

槇下・成沢経由与板・小島谷駅行例文帳に追加

Buses bound for Yoita/Ojimaya Station via Makishita/Narisawa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政区画的には藤沢市片瀬に位置する。例文帳に追加

It is in Katase, Fujisawa City, in terms of the administrative district,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平滑化処理を効率よく行い、光沢度を上げる。例文帳に追加

To efficiently execute a smoothing treatment and to raise a glossiness. - 特許庁

私の国で行われた沢山のことは他の国では行われていない。例文帳に追加

Many things done in our country are not done in other countries. - Weblio Email例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。例文帳に追加

There are a lot of countries that I want to go to and I am worried about where I will go.  - Weblio Email例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。例文帳に追加

There are a lot of countries that I want to go to and I am hesitating about where I will go.  - Weblio Email例文集

最初名古屋へ行ってそれから金沢へ行くのが道順だ例文帳に追加

The right course will be to go to Nagoya first and then to Kanazawa.  - 斎藤和英大辞典

ターゲットプロファイルの光沢情報が「光沢あり」の場合は（Ｓ１１）、給紙カセットに光沢紙が収容されていれば（Ｓ１３）、光沢モードで、色変換を行い、画像を形成する（Ｓ１４）。例文帳に追加

When the gloss information of a target profile shows "glossy" (S11)" and if glossy paper is housed in a paper supply cassette (S13), an image is formed (S14) by performing color conversion in a gloss mode. - 特許庁