「沢行」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

連続的に定着処理工程を行うタンデム定着装置１００において、定着速度を変えることなく、均一な所望の光沢度を持った画像を出力させる。例文帳に追加

To output an image having uniform desired glossiness without changing fixing speed in a tandem fixing device 100 consecutively performing a fixing processing step. - 特許庁

アルミニウムの蒸着とヘキサメチルジシロキ酸の蒸着とを同時に行うことにより、金属光沢のあるスモーク色の見栄えを有する膜７を形成する。例文帳に追加

A film 7 having the appearance of smoke color with metallic gloss is deposited by simultaneously performing the vapor deposition of aluminum and the vapor deposition of hexamethyl-disiloxane acid. - 特許庁

メタルインクを用いたメタリック印刷を行う際に、良好な金属光沢を有する画像を形成しつつ、該画像において自由な階調表現を実現する。例文帳に追加

To achieve free graduation expression in an image while forming the image having good metallic luster when performing metallic printing using metal ink. - 特許庁

低温度定着にて、溶融粘度の低いトナーによる画像形成を行ってもオフセットを起こすことなく、かつ光沢と艶消しの中間調の画像を得る。例文帳に追加

To provide an image having an intermediate tone between gloss and frosted and no offset in spite of forming by a toner with low molten viscosity in fixed low temperature. - 特許庁

特殊光沢インクとカラーインクとを用いて印刷を行う印刷装置において、高インクデューティ印刷領域の色再現範囲を好適に広くする。例文帳に追加

To suitably widen the color reproduction range of a printing region with a high ink duty, in a printing apparatus for performing printing using a special gloss ink and a color ink. - 特許庁

マルチパス印字を行う際に、画像記録時に光沢性の高くなるインクの組み合わせに対しては、パス毎のドットの分散性が高くなるマスクパターンａを使用する。例文帳に追加

When performing a multipass printing, a mask pattern a which makes the dispersibility of dot for every pass high is used for the combination of the inks whose glossiness becomes higher at writing an image. - 特許庁

熱成形法を行うにあたり、成形サイクルの低下や追加的なエネルギーの消費を伴わずに、透明性、光沢、賦形性に優れた成形体を得ることが可能な熱成形用成形型を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a thermoforming mold capable of obtaining a molded product excellent in transparency, glossiness and shaping properties without accompanying the lowering of a molding cycle or the additional consumption of energy in performing a thermoforming method. - 特許庁

コンロッドに設けられたコンロッドベアリングへ、潤沢な潤滑油を供給し、コンロッドとクランクピンとの間の良好な潤滑を行うことができる。例文帳に追加

To abundantly supply lubricating oil to a connecting rod bearing installed in a connecting rod to conduct good lubrication between the connecting rod and a crankpin. - 特許庁

また，パッチ画像を，印刷要求に基づく画像形成を行う（Ｓ１３）前に，その反対面に形成（Ｓ３）して濃度制御値及び光沢度制御値を設定する。例文帳に追加

Before performing image formation based on a printing requirement (S13), the patch image is formed on an opposite surface to the image formation surface (S3) so as to set the density control value and the glossiness control value. - 特許庁

一方、高温定着部によって定着処理が行われると、図（ｂ）に示したように、弾性透明トナー像ＣＴ１１およびＣＴ１２のみが隆起し、低光沢となったトナー像が形成される。例文帳に追加

When fixing processing is carried out by a high temperature fixing part, only the elastic transparent toner images CT11 and CT12 are swollen, and low glossy toner images are formed as shown in Fig.(b). - 特許庁

ダイナミックレンジがそれほど広くない一般的な表示装置を使って鏡面反射色を含んだソフトプルーフ処理を行う際に、物体の色の再現性を保ちつつ、同時に光沢の再現をする。例文帳に追加

To reproduce glossiness simultaneously while maintaining reproducibility for colors of an object when performing soft proof processing including a specular reflection color while using a general display device of which the dynamic range is not wide so much. - 特許庁

高い光沢性を維持すると共に高いインク吸収性を有してインクジェット記録を行うことが可能で、壁等の対象物に貼り付けて使用されるのに適した受容層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a receptive layer sheet suitable for use by adhering on an object such as a wall or the like and capable of ink jet recording with high glossiness and high ink absorbance. - 特許庁

よって本発明により、新たに加熱を行って成形サイクルの低下やコストアップを招くことがなく、高い成形性を保つことができ、透明性、光沢、賦形性に優れた成形体が得ることが可能であった。例文帳に追加

Accordingly, high moldability can be held without bringing about the lowering of the molding cycle or an increase in cost by newly performing heating and a molded product excellent in transparency, glossiness and shaping properties can be obtained. - 特許庁

銅バンプ３の粗面３ａを形成するには、光沢剤を含まないメッキ液を用いてメッキを行なう方法、または表面をエッチングにより粗面化する方法が採られる。例文帳に追加

A plating method using a plating solution containing no brightener, or a method wherein surface is roughened by etching is performed in order to form the roughened surface of the copper bump 3. - 特許庁

冷却定着部によって定着処理が行われると、図（ａ）に示したように、トナー像の表面が一様に平滑な面となった高光沢なトナー像が形成される。例文帳に追加

When fixing processing is carried out by a cooling fixing part, a highly glossy toner image having uniformly smooth surface is formed as shown in Fig.(a). - 特許庁

また、カラー単独領域の印刷時には、特殊光沢領域の印刷時に実際に使用するカラーインクノズルよりも多くのカラーインクノズルを使用して印刷を行う。例文帳に追加

When a color only region is to be printed, the printing apparatus prints, by using more color ink nozzles than the color ink nozzles actually used, when the special gloss region is printed. - 特許庁

定着不良や光沢不良を発生させることなく、普通紙と厚紙とが混在した連続加熱処理を連続的に実行できる画像加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image heating device that continuously heats regular paper and thick paper mixed together, without causing fixing failure and glossing failure. - 特許庁

光沢感に優れ、染料インクを用いてインクジェット記録を行った際の印字濃度が高く、さらに耐水性に優れ、操業性に優れるインクジェット記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording medium excellent in glossiness, high in print density in the case of conducting ink jet recording using dye ink, and excellent in water resistance and operatability. - 特許庁

平滑化処理を行うことなく光沢性に優れたインク受容層が形成でき、さらに、画像濃度およびインク吸収性に優れ、高温高湿下での画像の滲みが抑制された被記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording medium having excellent image density and ink absorbency, capable of forming an ink-receiving layer excellent in glossiness without performing a smoothing treatment and preventing an image from bleeding at high temperature and in high humidity. - 特許庁

本発明は各種記録紙を使用して印刷を行う印刷装置に関し、特に用紙カールやトナーの剥離を発生させることなく、また光沢紙や再生紙などの識別も可能な印刷装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a printer capable of preventing the occurrence of paper- curling and toner-peeling, and also, capable of distinguishing papers such as a glossy paper and a recycled paper, etc., as for the printer using various types of recording papers. - 特許庁

水性コート剤をコートし、次にプレス加工を行い、オーバーコート層を形成する、いわゆるプレスコートにおいて、高い光沢を得る２層以上塗工してなる塗工白板紙の提供。例文帳に追加

To provide coated whiteboard paper prepared by coating two or more layers giving high gloss in a press coat which is performed by coating a water-based coating agent, press processing the same and forming an over coated layer. - 特許庁

顔料インクを用いてインクジェット記録を行った場合の光沢性、耐擦過性、及び離型性の向上を可能にする画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for forming an image capable of improving glossiness, scuff resistance and mold releasability in the case of ink jet recording by using a pigment ink. - 特許庁

これにより、従来これらのメンテナンス作業を、沢山ある室外ユニットの電装部パネルを１台１台開いて行っていた重労働が減り、能率的な保守管理が実施できるようになる。例文帳に追加

Thereby, the heavy maintenance work, which has been performed by opening the electric part panels of many outdoor units one by one in the past, decreases, and it becomes possible to perform efficient maintenance and management. - 特許庁

発泡シート成形を行なうなどの発泡工程を設けずに、耐熱性、保温性に優れ、不透明感やパール光沢を有するポリプロピレン系発泡容器が得られる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method which can obtain a foamed polypropylene container which is excellent in heat resistance and heat insulating properties and has a feeling of opacity and a pearl gloss without installing a foaming process for molding a foamed sheet. - 特許庁

マイルドな光沢を呈するとともに、イラツキ、カーリングや斜行がなく高品位で、ソフト感、ふくらみ感とドレープ性に優れたポリ乳酸系織物を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based woven fabric exhibiting mild gloss, free from skitteriness, curling and skewing, having high quality and excellent in soft feeling, fullness feeling and drape property. - 特許庁

画像形成装置の大型化を招くことなく、複数の定着装置を用いて記録材の表裏両面に複数段階の光沢処理を自動的に実行できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus automatically performing a plurality of steps of gloss processing on both front and rear surfaces of a recording material by using a plurality of fixing devices, without increasing the image forming apparatus in size. - 特許庁

装置を複雑化することなく、消費電力の低減を図りながら、適正な画像加熱を行い、光沢品質の安定化と高耐久性を実現可能な画像加熱装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image heating device which properly heats an image aiming at reducing power consumption without complicating a device and which can achieve stabilization and high durability of gloss quality. - 特許庁

内面が滑面となった金型を用いて成形された操作ボタンは、成形段階で表面に光沢処理が施されるので、後に何ら装飾処理を行う必要がない。例文帳に追加

Since the operation button molded by using the metallic mold the inner surface of which is smooth is given glossing treatment on its surface at a molding step, any decoration treatment is not required later for the operation button. - 特許庁

原材料が潤沢豊富で経済的であり、粉化が少なく、かつ嵩比重も低く、大量迅速に油吸着を行うことができる吸着性と廃棄性に極めて優れた油吸着材を提案する。例文帳に追加

To provide an oil adsorbent material that is excellent in adsorbability and disposability because its raw materials are abundant and economical, hardly forms powder, has a low bulk specific gravity and can adsorb oil rapidly in large quantities. - 特許庁

容易に且つ意図的に制御した模様付けを行って部分的に光沢部分とシボ模様部分とを形成することができ、密着性にも優れたものとすることができる部分的シボ模様付け方法及び部分的シボ模様付け化材料を提供する。例文帳に追加

To provide a partial graining method capable of forming gloss parts and grained pattern parts partially with excellent adhesion by performing easily and intentionally controlled patterning. - 特許庁

印画物の高光沢性を実現し、かつ良好な走行性・印画性を兼ね備えた昇華型感熱転写リボン用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film for a sublimation type thermal transfer ribbon which can realize a high glossiness of a printed article and has both good running properties and printability. - 特許庁

カプセル化を安定的に行うことが可能で、塗膜の厚膜化や発色成分の増量によることなく高い画像濃度（Ｄｍａｘ）が得られ、光沢性にも優れる感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal recording material capable of performing stable encapsulation, and obtaining high image density (Dmax) without increasing the thickness of a coating film and the amount of a color developing component and also excellent in glossiness. - 特許庁

転写材の分離性や、高い画像光沢度、円滑なベルト走行性を確保し、安定した性能の定着装置を有する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a fixing device of stable performance assuring separability of a transfer material, high image glossiness, and a smooth belt traveling property. - 特許庁

また、乾式の打錠工程において不可欠な滑沢剤（例えばステアリン酸マグネシウム）の割合が０．１２５重量％（外割）であっても、ロータリー打錠機においてスムーズな生産を行うことができた。例文帳に追加

Furthermore, a smooth production of tablets can be carried out by a rotary tableting machine even if the ratio of an essential lubricant is 0.125 wt.% in dry tableting process such as magnesium stearate. - 特許庁

一方、入力した光沢度がＢ１ｍａｘより大きい場合には、低濃度メタリックインクＳ１と高濃度メタリックインクＳ２とを用いて印刷を行う。例文帳に追加

On the other hand, if the inputted glossiness is higher than B1max, printing is carried out by using the low-concentration metallic ink S1 and a high-concentration metallic ink S2. - 特許庁

サーマルヘッドの発熱体の一部が故障したとしても、光沢不良の発生を抑制しつつ継続して画像形成動作を行うことができ、ダウンタイムの発生を防止することができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus able to continuously perform an image forming operation while restraining occurrence of glossing failure even if a part of electrical heating elements of a thermal head malfunctions. - 特許庁

プライマー処理を行う必要がなく、溶着部のバリの形状を改善でき、十分な耐衝撃性を有しながら表面光沢に優れた振動溶着用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for vibration welding excellent in surface gloss while having sufficient impact resistance and capable of improving shape of burrs at the welding part not requiring primer treatment. - 特許庁

加熱むら、光沢むら、用紙剥離不良等の不具合を誘発させることなく、定着ベルトを所望の定着温度に迅速かつ的確に加熱して、より高速の定着を行うことができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of performing higher speed fixation by rapidly and accurately heating a fixing belt to desired fixing temperature without causing failure such as uneven heating, uneven gloss and the faulty peeling of paper. - 特許庁

塩素不含の樹脂から構成され、防曇性、耐熱性、強度及びカット性に優れるとともに、優れた光沢を有し、かつ、自動包装機によりストレッチ包装を容易に行うことができるストレッチ包装用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a stretch packaging film composed of a chlorine-free resin, having excellent anticlouding property, heat-resistance, strength, cutting easiness and gloss and enabling easy stretch packaging with an automatic packaging machine. - 特許庁

透明画像形成装置に発生した不具合を自動評価して、定着装置のみを利用した光沢処理を実行させ得るか否かをユーザーに通知できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus automatically evaluating a trouble occurring in a transparent image forming apparatus and notifying to a user whether or not performing a glossing process using only a fixing device. - 特許庁

従来技術のように、優先ユーザとして扱うユーザに関しての非常に沢山の条件を予め固定的に登録する構成を採って、それに基づいて優先処理を行うというような構成を採っていない。例文帳に追加

This system has a constitution different from conventional techniques where many conditions concerning the user to be handled as the priority user are previously and fixedly registered to perform the priority processing based on them. - 特許庁

読み取った結果に基づいて、予め定められているターゲットになるように階調補正を実施して最適なトナーの載り量の調整及び光沢感の調整を行う。例文帳に追加

A gradation correction is performed to be a predetermined target based on the result of the reading and adjustments for an optimal applying amount of a toner and an optimal glossiness are made. - 特許庁

カプセル製造後に内容物のジアシルグリセロールがカプセル表面に移行することで、付着性の増大を阻止し、且つ透明性・光沢（つや）を付与する。例文帳に追加

An increase in adhesion is prevented and transparency and luster are imparted by migration of the diacylglycerol which is the content to the capsule surface after production of the capsule. - 特許庁

光沢を抑えた金属発色を付与するために吹付け塗装を行なわず、それと遜色ない高輝度金属発色を付与できる真空成形に適した高輝度熱可塑性樹脂シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin sheet with a high brightness which, without performing spray coating for providing a metallic color development suppressing gloss, can provide a metallic color development with a high brightness being equal to it and is suitable for vacuum molding. - 特許庁

汎用インキを用いてオフセット印刷を行う際のインキセット性を改善すると共に、高光沢な面調を有する耐水性積層シートを提供する。例文帳に追加

To provide a water resistant laminated sheet which improves ink set nature when performing offset printing using a general-purpose ink, and has a high-gloss surface tone. - 特許庁