「河海」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

河に伝って行くと海へ出る例文帳に追加

If you go along a river, you will come to the sea.  - 斎藤和英大辞典

海のものとも河のものともつかぬ例文帳に追加

It is neither fish nor flesh.  - 斎藤和英大辞典

海河には生物が充満している例文帳に追加

The waters swarm with life―teem with life.  - 斎藤和英大辞典

河川が海に合流する所の地形例文帳に追加

the mouth of a large river  - EDR日英対訳辞書

海に流出しない河川例文帳に追加

a river which does not flow into the ocean  - EDR日英対訳辞書

河口は広がり、海はおだやかだ。例文帳に追加

The river mouth is wide open, and the ocean is flat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

荒海や　佐渡によこたふ　天の河例文帳に追加

Billow-crested seas! Flowing towards Sado Isle heaven's Milky Way  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海辺町河岸の場例文帳に追加

Umibe-machi Kawagishi no Ba (Scene of River Bank in Umibe-machi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海洋河川汚染防止装置及び海洋河川汚染防止方法例文帳に追加

SEA-RIVER POLLUTION PREVENTING DEVICE AND SEA-RIVER POLLUTION PREVENTING METHOD - 特許庁

駿河トラフという,日本海溝から分れて駿河湾に入り込んでいるトラフ例文帳に追加

in earth science, a submarine valley called {Suruga trough}  - EDR日英対訳辞書

『勝海舟(NHK大河ドラマ)』（1974年、NHK大河ドラマ、演者：津川雅彦）例文帳に追加

"KATSU Kaishu (NHK Taiga Drama)" (1974, NHK Taiga Drama, Yoshinobu performed by Masahiko TSUGAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅海と地中海を結んでいる北東部エジプトの船舶用運河例文帳に追加

a ship canal in northeastern Egypt linking the Red Sea with the Mediterranean Sea  - 日本語WordNet

紅海の北西の入り江で、スエズ運河を通じて地中海につながる例文帳に追加

a northwestern arm of the Red Sea linked to the Mediterranean by the Suez Canal  - 日本語WordNet

河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。例文帳に追加

Some dolphins live in rivers and some live in the sea. - Weblio Email例文集

河伝いに行けば海に出る例文帳に追加

“Follow the river, and you will find the sea.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

湖水は運河によって海と通じている例文帳に追加

The lake communicates with the sea by a canal.  - 斎藤和英大辞典

大西洋と北海を結ぶ北スコットランドの運河例文帳に追加

a canal in northern Scotland that links North Sea with the Atlantic Ocean  - 日本語WordNet

海を行く船のための十分な大きさの運河例文帳に追加

a canal large enough for seagoing vessels  - 日本語WordNet

海食と氷河作用が見られるメイン州の国立公園例文帳に追加

a national park in Maine showing marine erosion and glaciation  - 日本語WordNet

パナマ運河へ流れるカリブ海の入り口の港湾都市例文帳に追加

a port city at the Caribbean entrance to the Panama Canal  - 日本語WordNet

ベルギー北西部の都市で北海まで運河がつなぐ例文帳に追加

a city in northwestern Belgium that is connected by canal to the North Sea  - 日本語WordNet

ギリシャとトルコの間の地中海の河口s例文帳に追加

an arm of the Mediterranean between Greece and Turkey  - 日本語WordNet

南ミャンマーから離れたアンダマン海の河口例文帳に追加

an arm of the Andaman Sea off southern Myanmar  - 日本語WordNet

イランとアラビア半島の間のアラブ海の浅い河口例文帳に追加

a shallow arm of the Arabian Sea between Iran and the Arabian peninsula  - 日本語WordNet

多くの河川が集まり,海に注ぐ例文帳に追加

(of many rivers) to gather and flow into the sea  - EDR日英対訳辞書

藤竜也『勝海舟(NHK大河ドラマ)』1974年例文帳に追加

Acted by Tatsuya FUJI "Katsu Kaishu (NHK Taiga Drama) Year 1974.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海道記；かくて參河の國に至りぬ。例文帳に追加

Excerpts from Kaido-ki (diary of a journey): So I arrived in Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海に近い河口域に住む小型のカニ。例文帳に追加

Small crab inhabiting an estuary near the sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治3年（1870年）、駿河へ来ていた勝海舟を訪ねる。例文帳に追加

In 1870, he met with Kaishu KATSU, who was visiting Suruga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国の海東氏,酒井氏,芦澤氏例文帳に追加

The Kaito clan, Sakai clan, and Yasuda clan in Mikawa Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海域・河川等の水質浄化活性工法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING AND ACTIVATING WATER OF SEA AREA OR RIVERS - 特許庁

可変喫水構造の河海両用船例文帳に追加

RIVER-MARINE SHIP HAVING VARIABLE DRAFT STRUCTURE - 特許庁

河川敷・海岸線利用の複合施設建設例文帳に追加

CONSTRUCTION OF COMPLEX FACILITIES USING DRY RIVER BED/COASTLINE - 特許庁

上海港は揚子江の河口に位置する河川港であるため常に水深不足の不安があった。例文帳に追加

It is an river port located at the mouth of the Yangtze River, which caused constant concerns about insufficient water depth. - 経済産業省

河内に本拠地を置き、河内湾に港を築き、水軍を養い、瀬戸内海の制海権を握っていたことは確かである。例文帳に追加

It is certain that based in Kawachi, it built a port in Kawachi-wan bay, maintained the Suigun Navy, and controlled of the Seto Inland Sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川流・潮流・海流を利用して発電を行う、全く新しい河川流・潮流・海流発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an entirely novel river current/tidal current/marine current power generation device for generating power using a river current, tidal current and marine current. - 特許庁

秋、海水温度が約20℃の時、河口近くの海にノリヒビを設置する。例文帳に追加

In autumn, when the temperature of seawater is approximately 20℃, 'nori-hibi' is set in the sea near the mouth of a river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

759年、一行は藤原清河を迎えるため渤海(国)国経由(渤海路)で入唐した。例文帳に追加

In 759, Ko Gendo's party crossed through Balhae (a kingdom in northwestern Korea, also known as Bokkai or Bohai) by means of the Balhae Kingdom Way (a road) and entered Tang China in order to meet FUJIWARA no Kiyokawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太湖汽船、内国海運、大阪運河会社など海運関係にもかかわりをもった。例文帳に追加

He was also involved in marine transportation such as Taiko Kisen, Naikoku Shipping Company and Osaka Canal Company and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。例文帳に追加

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. - Tatoeba例文

ほぼ海浜と河口に頻繁に現れる多くの渉禽のどれか例文帳に追加

any of numerous wading birds that frequent mostly seashores and estuaries  - 日本語WordNet

中国北東部の黄海に近い大運河にある主要な工業中心地例文帳に追加

a major industrial center in northeastern China on the Grand Canal near the Yellow Sea  - 日本語WordNet

北海に面したベーゼル川河口にあるドイツ北西部の港湾都市例文帳に追加

a port city in northwestern Germany at the mouth of the Weser River on the North Sea  - 日本語WordNet

北海とテムズ河口のそばの南東イギリスのある地方例文帳に追加

a county in southeastern England on the North Sea and the Thames estuary  - 日本語WordNet

北フランス港湾都市で、英仏海峡に面し、セーヌ川の河口にある例文帳に追加

a port city in northern France on the English Channel at the mouth of the Seine  - 日本語WordNet