「液圧成形機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高圧側のダイヤフラム膜をセット状態で最小縮径形状から最大拡径形状に到る途中の形状に予め成形した場合においても、作動液及びガスの注入を良好に行い得る車高調整機能付ショックアブソーバを提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber with a car height regulating function capable of performing excellent injection of working liquid and gas even when the shock absorber is previously molded in a shape in the middle of a progress that a diaphragm membrane on the high-pressure side in a set state comes to a maximum expansion shape from a minimum contraction shape. - 特許庁

磁性粒子を、Ｃｕ、Ｎｉ、ＡｇおよびＡｕの少なくとも１種と、Ｔｉおよび／またはＺｒとを含有するろう材により被覆した後、無機ゾルおよびセラミックス前駆体溶液の少なくとも１種により被覆し、その後、複数の磁性粒子を加圧成形し、熱処理する。例文帳に追加

Magnetic particles are coated with a brazing filler metal containing at least one kind among Cu, Ni, Ag, and Au, and Ti and/or Zr, and then coated with at least one kind between inorganic sol and a ceramic precursor solution, thereafter a plurality of magnetic particles are compressed and compacted, and heat-treated. - 特許庁

化粧紙に、重合性不飽和基を有するオリゴマーからなる樹脂液を含浸、乾燥した後、更にアミノ−ホルムアルデヒド樹脂からなる樹脂液を含浸、乾燥してなる樹脂含浸化粧紙と、無機繊維基材に、無機充填剤と熱硬化性樹脂からなるスラリーを含浸、乾燥したプリプレグとを積層し、熱圧成形する。例文帳に追加

Decorative paper is impregnated with a resin solution comprising an oligomer having a polymerizable unsaturated group and further impregnated with a resin solution comprising an amino-formaldehide resin after drying while the resin impregnated decorative paper after dried and a prepreg, which is formed by impregnating an inorganic fiber base material with slurry composed of an inorganic filler and a thermosetting resin and dried, are laminated to be subjected to hot press molding. - 特許庁

本発明に係るペースト押出成形方法は、ポリテトラフルオロエチレン、充填材、及び液状助剤を含有するポリテトラフルオロエチレン組成物を調製し、前記ポリテトラフルオロエチレン組成物をペースト押出成形する方法であって、前記ポリテトラフルオロエチレン組成物は、１５〜６０体積％の前記充填材とともに、押出圧力低減剤として、炭素数３〜４０の炭化水素基を有する有機シラン化合物、有機チタネート化合物及び有機アルミネート化合物からなる群より選択される１又は２以上を含有する。例文帳に追加

A paste extrusion molding method comprises preparing a polytetrafluoroethylene composition containing polytetrafluoroethylene, a filler material and a liquid auxiliary, and conducting extrusion molding of the polytetrafluoroethylene composition, wherein the polytetrafluoroethylene composition contains 15-60 vol.% of the filler material and one or more numbers selected from a group consisting of an organic silane compound containing a hydrocarbon group having a carbon number of 3-40, an organic titanate compound and an organic aluminum compound as an agent reducing a compression pressure. - 特許庁

有機樹脂成分として熱硬化性樹脂とポリエーテルポリオール、炭酸カルシウム、シランカップリング剤を含むスラリーを無機繊維の織布又は不織布に含浸、乾燥させたプリプレグをコア層とし、化粧紙に熱硬化性樹脂を主な成分とする樹脂液を含浸し、乾燥させた樹脂含浸化粧紙とともに熱圧成形する。例文帳に追加

A fabric or nonwoven fabric comprising an inorganic fiber is impregnated with a slurry, which contains a thermosetting resin and a polyether polyol, both of which are organic resin components, calcium carbonate and a silane coupling agent, and the impregnated fabric is dried to obtain a prepreg as a core layer. - 特許庁

また同合金粉末をバインダーと共に加熱加圧により焼結成形した後、気孔内壁面上を金属腐蝕防止剤をもって、残留水分を除去すると共に、同壁面上に有機物保護膜を被覆して、液状香料の含浸や発香、更にリフィルなどの作用をも円滑ならしめ、更にその耐久性をも強化させることである。例文帳に追加

The impregnation, the perfuming and the refilling action are smoothly performed and the durability is increased by sintering and forming the alloy powder with binder by heating and pressurizing and then removing residual water on the wall surface of the pore and applying an organic protective film on the wall surface by the use of a metal corrosion inhibitor. - 特許庁

メタノールの透過が少ないだけでなく内部のメタノール液面を目視によって確認できると共に、メタノール存在下における、耐熱性、良好な取り扱い性、および内圧に耐える機械的物性を備えた、射出成形可能な直接メタノール型燃料電池に使用する燃料容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel container, not only having little transmission of methanol, but also capable of visually checking a methanol liquid level inside, and also using for a direct methanol type fuel cell capable of injection molding and equipped with thermal resistance, a good handling property and mechanical property enduring internal pressure under methanol existence. - 特許庁